Africaans | bedoeling | ||
Amárico | ዓላማ | ||
Hausa | niyya | ||
Igbo | ebumnuche | ||
Madagascarí | fikasana | ||
Nyanja (chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Somalí | ujeedo | ||
Sesotho | maikemisetso | ||
Swahili | nia | ||
Xhosa | injongo | ||
Yoruba | aniyan | ||
Zulú | inhloso | ||
Bambara | ŋaniya | ||
Ewe | nu ɖoɖo | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | likanisi | ||
Luganda | ekigendererwa | ||
Sepedi | maikemišetšo | ||
Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Arábica | الهدف | ||
Hebreo | מַטָרָה | ||
Pashto | اراده | ||
Arábica | الهدف | ||
Albanés | qëllimi | ||
Vasco | asmoa | ||
Catalán | intenció | ||
Croata | namjera | ||
Danés | hensigt | ||
Holandés | voornemen | ||
Inglés | intention | ||
Francés | intention | ||
Frisio | bedoeling | ||
Gallego | intención | ||
Alemán | absicht | ||
Islandés | ásetningur | ||
Irlandesa | rún | ||
Italiano | intenzione | ||
Luxemburgués | absicht | ||
Maltés | intenzjoni | ||
Noruego | intensjon | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | intenção | ||
Gaélico escocés | rùn | ||
Español | intención | ||
Sueco | avsikt | ||
Galés | bwriad | ||
Bielorruso | намер | ||
Bosnio | namjera | ||
Búlgaro | намерение | ||
Checo | záměr | ||
Estonio | kavatsus | ||
Finlandés | tarkoitus | ||
Húngaro | szándék | ||
Letón | nodomu | ||
Lituano | intencija | ||
Macedónio | намера | ||
Polaco | zamiar | ||
Rumano | intenție | ||
Ruso | намерение | ||
Serbio | намера | ||
Eslovaco | zámer | ||
Esloveno | namen | ||
Ucranio | намір | ||
Bengalí | অভিপ্রায় | ||
Gujarati | હેતુ | ||
Hindi | इरादा | ||
Canarés | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malayalam | ഉദ്ദേശം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepalí | मनसाय | ||
Punjabi | ਇਰਾਦਾ | ||
Sinhala (cingalés) | අභිප්රාය | ||
Tamil | நோக்கம் | ||
Telugu | ఉద్దేశం | ||
Urdu | نیت | ||
Chino simplificado) | 意向 | ||
Chino tradicional) | 意向 | ||
Japonés | 意図 | ||
Coreano | 의향 | ||
Mongol | зорилго | ||
Myanmar (birmano) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonesio | niat | ||
Javanés | karsa | ||
Jemer | ចេតនា | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Malayo | niat | ||
Tailandés | ความตั้งใจ | ||
Vietnamita | ý định | ||
Filipino (tagalo) | intensyon | ||
Azerbaiyano | niyyət | ||
Kazajo | ниет | ||
Kirguís | ниет | ||
Tayiko | ният | ||
Turcomano | niýet | ||
Uzbeko | niyat | ||
Uigur | نىيەت | ||
Hawaiano | manao | ||
Maorí | koronga | ||
Samoano | faʻamoemoe | ||
Tagalo (filipino) | balak | ||
Aymara | kunki | ||
Guaraní | potapy | ||
Esperanto | intenco | ||
Latín | intentio | ||
Griego | πρόθεση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kurdo | nêt | ||
Turco | niyet | ||
Xhosa | injongo | ||
Yídish | כוונה | ||
Zulú | inhloso | ||
Assamese | অভিপ্ৰায় | ||
Aymara | kunki | ||
Bhojpuri | इरादा | ||
Dhivehi | ނިޔަތް | ||
Dogri | इरादा | ||
Filipino (tagalo) | intensyon | ||
Guaraní | potapy | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Kurdo (sorani) | نیاز | ||
Maithili | आशय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
Mizo | tumlawk | ||
Oromo | yaada | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Quechua | umanchay | ||
Sanskrit | मति | ||
Tártaro | ният | ||
Tigrinya | ሓሳብ | ||
Tsonga | tiyimisela | ||