Africaans | geskil | ||
Amárico | ክርክር | ||
Hausa | jayayya | ||
Igbo | esemokwu | ||
Madagascarí | fifandirana | ||
Nyanja (chichewa) | mkangano | ||
Shona | gakava | ||
Somalí | muran | ||
Sesotho | qabang | ||
Swahili | mzozo | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yoruba | àríyànjiyàn | ||
Zulú | impikiswano | ||
Bambara | dalamankan | ||
Ewe | nyahehe | ||
Kinyarwanda | amakimbirane | ||
Lingala | koswana | ||
Luganda | empaka | ||
Sepedi | kgakgano | ||
Twi (Akan) | masno | ||
Arábica | خلاف | ||
Hebreo | מַחֲלוֹקֶת | ||
Pashto | شخړه | ||
Arábica | خلاف | ||
Albanés | mosmarrëveshje | ||
Vasco | auzia | ||
Catalán | disputa | ||
Croata | spor | ||
Danés | bestride | ||
Holandés | onenigheid | ||
Inglés | dispute | ||
Francés | contestation | ||
Frisio | skeel | ||
Gallego | disputa | ||
Alemán | streit | ||
Islandés | deila | ||
Irlandesa | díospóid | ||
Italiano | controversia | ||
Luxemburgués | sträit | ||
Maltés | tilwima | ||
Noruego | tvist | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | disputa | ||
Gaélico escocés | connspaid | ||
Español | disputa | ||
Sueco | tvist | ||
Galés | anghydfod | ||
Bielorruso | спрэчка | ||
Bosnio | spor | ||
Búlgaro | спор | ||
Checo | spor | ||
Estonio | vaidlus | ||
Finlandés | kiista | ||
Húngaro | vita | ||
Letón | strīds | ||
Lituano | ginčas | ||
Macedónio | спор | ||
Polaco | spierać się | ||
Rumano | disputa | ||
Ruso | спор | ||
Serbio | спор | ||
Eslovaco | spor | ||
Esloveno | spor | ||
Ucranio | суперечка | ||
Bengalí | বিতর্ক | ||
Gujarati | વિવાદ | ||
Hindi | विवाद | ||
Canarés | ವಿವಾದ | ||
Malayalam | തർക്കം | ||
Marathi | वाद | ||
Nepalí | विवाद | ||
Punjabi | ਵਿਵਾਦ | ||
Sinhala (cingalés) | ආරවුල | ||
Tamil | தகராறு | ||
Telugu | వివాదం | ||
Urdu | تنازعہ | ||
Chino simplificado) | 争议 | ||
Chino tradicional) | 爭議 | ||
Japonés | 紛争 | ||
Coreano | 분쟁 | ||
Mongol | маргаан | ||
Myanmar (birmano) | အငြင်းပွားမှု | ||
Indonesio | perselisihan | ||
Javanés | pasulayan | ||
Jemer | ជម្លោះ | ||
Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
Malayo | pertikaian | ||
Tailandés | ข้อพิพาท | ||
Vietnamita | tranh giành | ||
Filipino (tagalo) | alitan | ||
Azerbaiyano | münaqişə | ||
Kazajo | дау | ||
Kirguís | талаш | ||
Tayiko | баҳс | ||
Turcomano | dawa | ||
Uzbeko | nizo | ||
Uigur | تالاش-تارتىش | ||
Hawaiano | paio | ||
Maorí | tautohetohe | ||
Samoano | finauga | ||
Tagalo (filipino) | pagtatalo | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Guaraní | ñorãirõ | ||
Esperanto | disputo | ||
Latín | disputatione | ||
Griego | διαμάχη | ||
Hmong | hais tsis sib haum | ||
Kurdo | înkarkirin | ||
Turco | tartışma | ||
Xhosa | impikiswano | ||
Yídish | פּאָלעמיק | ||
Zulú | impikiswano | ||
Assamese | বিতৰক | ||
Aymara | qhuruchasiña | ||
Bhojpuri | विवाद | ||
Dhivehi | ހަމަނުޖެހުން | ||
Dogri | फसाद | ||
Filipino (tagalo) | alitan | ||
Guaraní | ñorãirõ | ||
Ilocano | ergo | ||
Krio | cham-mɔt | ||
Kurdo (sorani) | ناکۆکی | ||
Maithili | झंझट | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | inremlohna | ||
Oromo | walitti bu'iinsa | ||
Odia (Oriya) | ବିବାଦ | ||
Quechua | awqanakuy | ||
Sanskrit | विवाद | ||
Tártaro | бәхәс | ||
Tigrinya | ዘይምስምዕማዕ | ||
Tsonga | nkwetlembetano | ||