Africaans | regisseur | ||
Amárico | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Madagascarí | tale | ||
Nyanja (chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | director | ||
Somalí | agaasime | ||
Sesotho | motsamaisi | ||
Swahili | mkurugenzi | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Yoruba | oludari | ||
Zulú | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Ewe | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Luganda | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akan) | kwankyerɛfoɔ | ||
Arábica | مخرج | ||
Hebreo | מְנַהֵל | ||
Pashto | ډایرکټر | ||
Arábica | مخرج | ||
Albanés | drejtori | ||
Vasco | zuzendaria | ||
Catalán | director | ||
Croata | direktor | ||
Danés | direktør | ||
Holandés | regisseur | ||
Inglés | director | ||
Francés | réalisateur | ||
Frisio | direkteur | ||
Gallego | director | ||
Alemán | direktor | ||
Islandés | leikstjóri | ||
Irlandesa | stiúrthóir | ||
Italiano | la direttrice | ||
Luxemburgués | direkter | ||
Maltés | direttur | ||
Noruego | regissør | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | diretor | ||
Gaélico escocés | stiùiriche | ||
Español | director | ||
Sueco | direktör | ||
Galés | cyfarwyddwr | ||
Bielorruso | дырэктар | ||
Bosnio | direktor | ||
Búlgaro | директор | ||
Checo | ředitel | ||
Estonio | direktor | ||
Finlandés | johtaja | ||
Húngaro | rendező | ||
Letón | direktors | ||
Lituano | direktorius | ||
Macedónio | директор | ||
Polaco | dyrektor | ||
Rumano | director | ||
Ruso | директор | ||
Serbio | директор | ||
Eslovaco | riaditeľ | ||
Esloveno | direktor | ||
Ucranio | директор | ||
Bengalí | পরিচালক | ||
Gujarati | ડિરેક્ટર | ||
Hindi | निदेशक | ||
Canarés | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malayalam | സംവിധായകൻ | ||
Marathi | दिग्दर्शक | ||
Nepalí | निर्देशक | ||
Punjabi | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Sinhala (cingalés) | අධ්යක්ෂක | ||
Tamil | இயக்குனர் | ||
Telugu | దర్శకుడు | ||
Urdu | ڈائریکٹر | ||
Chino simplificado) | 导向器 | ||
Chino tradicional) | 導向器 | ||
Japonés | ディレクター | ||
Coreano | 감독 | ||
Mongol | захирал | ||
Myanmar (birmano) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonesio | direktur | ||
Javanés | direktur | ||
Jemer | នាយក | ||
Lao | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Malayo | pengarah | ||
Tailandés | ผู้อำนวยการ | ||
Vietnamita | giám đốc | ||
Filipino (tagalo) | direktor | ||
Azerbaiyano | rejissor | ||
Kazajo | директор | ||
Kirguís | директор | ||
Tayiko | директор | ||
Turcomano | direktory | ||
Uzbeko | direktor | ||
Uigur | مۇدىر | ||
Hawaiano | luna hoʻokele | ||
Maorí | kaiwhakahaere | ||
Samoano | faatonu | ||
Tagalo (filipino) | direktor | ||
Aymara | irpiri | ||
Guaraní | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Latín | director | ||
Griego | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdo | serek | ||
Turco | yönetmen | ||
Xhosa | umlawuli | ||
Yídish | דירעקטאָר | ||
Zulú | umqondisi | ||
Assamese | নিৰ্দেশক | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Dhivehi | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipino (tagalo) | direktor | ||
Guaraní | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
Kurdo (sorani) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
Quechua | kamachiq | ||
Sanskrit | निर्देशकः | ||
Tártaro | директоры | ||
Tigrinya | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||