Africaans | dialoog | ||
Amárico | ውይይት | ||
Hausa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Madagascarí | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (chichewa) | kukambirana | ||
Shona | nhaurirano | ||
Somalí | wadahadal | ||
Sesotho | puisano | ||
Swahili | mazungumzo | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulú | inkhulumomphendvulwano | ||
Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
Ewe | dzeɖoɖo | ||
Kinyarwanda | ibiganiro | ||
Lingala | masolo ya kosolola | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | poledišano | ||
Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Arábica | حوار | ||
Hebreo | דו שיח | ||
Pashto | خبرې | ||
Arábica | حوار | ||
Albanés | dialogu | ||
Vasco | elkarrizketa | ||
Catalán | diàleg | ||
Croata | dijalog | ||
Danés | dialog | ||
Holandés | dialoog | ||
Inglés | dialogue | ||
Francés | dialogue | ||
Frisio | dialooch | ||
Gallego | diálogo | ||
Alemán | dialog | ||
Islandés | samtöl | ||
Irlandesa | idirphlé | ||
Italiano | dialogo | ||
Luxemburgués | dialog | ||
Maltés | djalogu | ||
Noruego | dialog | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | diálogo | ||
Gaélico escocés | còmhradh | ||
Español | diálogo | ||
Sueco | dialog | ||
Galés | deialog | ||
Bielorruso | дыялог | ||
Bosnio | dijalog | ||
Búlgaro | диалог | ||
Checo | dialog | ||
Estonio | dialoog | ||
Finlandés | vuoropuhelua | ||
Húngaro | párbeszéd | ||
Letón | dialogs | ||
Lituano | dialogą | ||
Macedónio | дијалог | ||
Polaco | dialog | ||
Rumano | dialog | ||
Ruso | диалог | ||
Serbio | дијалог | ||
Eslovaco | dialóg | ||
Esloveno | dialoga | ||
Ucranio | діалог | ||
Bengalí | সংলাপ | ||
Gujarati | સંવાદ | ||
Hindi | संवाद | ||
Canarés | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
Marathi | संवाद | ||
Nepalí | सम्वाद | ||
Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
Sinhala (cingalés) | දෙබස් | ||
Tamil | உரையாடல் | ||
Telugu | సంభాషణ | ||
Urdu | مکالمہ | ||
Chino simplificado) | 对话 | ||
Chino tradicional) | 對話 | ||
Japonés | 対話 | ||
Coreano | 대화 | ||
Mongol | харилцан яриа | ||
Myanmar (birmano) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Indonesio | dialog | ||
Javanés | dialog | ||
Jemer | ការសន្ទនា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malayo | dialog | ||
Tailandés | บทสนทนา | ||
Vietnamita | hội thoại | ||
Filipino (tagalo) | diyalogo | ||
Azerbaiyano | dialoq | ||
Kazajo | диалог | ||
Kirguís | диалог | ||
Tayiko | муколама | ||
Turcomano | gepleşik | ||
Uzbeko | dialog | ||
Uigur | دىئالوگ | ||
Hawaiano | kamaʻilio | ||
Maorí | korerorero | ||
Samoano | talanoaga | ||
Tagalo (filipino) | dayalogo | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Guaraní | ñomongeta rehegua | ||
Esperanto | dialogo | ||
Latín | colloquium | ||
Griego | διάλογος | ||
Hmong | kev sib tham | ||
Kurdo | diyalog | ||
Turco | diyalog | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yídish | דיאַלאָג | ||
Zulú | inkhulumomphendvulwano | ||
Assamese | সংলাপ | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
Dogri | संवाद करदे | ||
Filipino (tagalo) | diyalogo | ||
Guaraní | ñomongeta rehegua | ||
Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
Krio | dayalɔg | ||
Kurdo (sorani) | دیالۆگ | ||
Maithili | संवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | inbiakna neih a ni | ||
Oromo | marii | ||
Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sanskrit | संवादः | ||
Tártaro | диалог | ||
Tigrinya | ዝርርብ ምግባር | ||
Tsonga | mbulavurisano | ||