Africaans | beheer | ||
Amárico | መቆጣጠር | ||
Hausa | sarrafawa | ||
Igbo | njikwa | ||
Madagascarí | fanaraha-maso | ||
Nyanja (chichewa) | kulamulira | ||
Shona | kuzvidzora | ||
Somalí | xakamaynta | ||
Sesotho | taolo | ||
Swahili | kudhibiti | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Yoruba | iṣakoso | ||
Zulú | ukulawula | ||
Bambara | ka jateminɛ | ||
Ewe | dziɖuɖu | ||
Kinyarwanda | kugenzura | ||
Lingala | koyangela | ||
Luganda | okufuga | ||
Sepedi | laola | ||
Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Arábica | مراقبة | ||
Hebreo | לִשְׁלוֹט | ||
Pashto | کنټرول | ||
Arábica | مراقبة | ||
Albanés | kontrolli | ||
Vasco | kontrola | ||
Catalán | control | ||
Croata | kontrolirati | ||
Danés | styring | ||
Holandés | controle | ||
Inglés | control | ||
Francés | contrôle | ||
Frisio | kontrolearje | ||
Gallego | control | ||
Alemán | steuerung | ||
Islandés | stjórn | ||
Irlandesa | smacht | ||
Italiano | controllo | ||
Luxemburgués | kontrolléieren | ||
Maltés | kontroll | ||
Noruego | styre | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | ao controle | ||
Gaélico escocés | smachd | ||
Español | controlar | ||
Sueco | kontrollera | ||
Galés | rheolaeth | ||
Bielorruso | кантроль | ||
Bosnio | kontrola | ||
Búlgaro | контрол | ||
Checo | řízení | ||
Estonio | kontroll | ||
Finlandés | ohjaus | ||
Húngaro | ellenőrzés | ||
Letón | kontrole | ||
Lituano | kontrolė | ||
Macedónio | контрола | ||
Polaco | kontrola | ||
Rumano | control | ||
Ruso | контроль | ||
Serbio | контрола | ||
Eslovaco | kontrola | ||
Esloveno | nadzor | ||
Ucranio | контроль | ||
Bengalí | নিয়ন্ত্রণ | ||
Gujarati | નિયંત્રણ | ||
Hindi | नियंत्रण | ||
Canarés | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
Malayalam | നിയന്ത്രണം | ||
Marathi | नियंत्रण | ||
Nepalí | नियन्त्रण | ||
Punjabi | ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
Sinhala (cingalés) | පාලනය | ||
Tamil | கட்டுப்பாடு | ||
Telugu | నియంత్రణ | ||
Urdu | اختیار | ||
Chino simplificado) | 控制 | ||
Chino tradicional) | 控制 | ||
Japonés | コントロール | ||
Coreano | 제어 | ||
Mongol | хяналт | ||
Myanmar (birmano) | ထိန်းချုပ်မှု | ||
Indonesio | kontrol | ||
Javanés | kontrol | ||
Jemer | គ្រប់គ្រង | ||
Lao | ຄວບຄຸມ | ||
Malayo | kawalan | ||
Tailandés | ควบคุม | ||
Vietnamita | điều khiển | ||
Filipino (tagalo) | kontrol | ||
Azerbaiyano | nəzarət | ||
Kazajo | бақылау | ||
Kirguís | башкаруу | ||
Tayiko | назорат | ||
Turcomano | gözegçilik | ||
Uzbeko | boshqaruv | ||
Uigur | كونترول | ||
Hawaiano | kāohi | ||
Maorí | mana whakahaere | ||
Samoano | faʻatonutonu | ||
Tagalo (filipino) | kontrolin | ||
Aymara | uñjaña | ||
Guaraní | jehechaukaha | ||
Esperanto | kontrolo | ||
Latín | imperium | ||
Griego | έλεγχος | ||
Hmong | tswj | ||
Kurdo | kontrol | ||
Turco | kontrol | ||
Xhosa | ulawulo | ||
Yídish | קאָנטראָל | ||
Zulú | ukulawula | ||
Assamese | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
Aymara | uñjaña | ||
Bhojpuri | नियंत्रण | ||
Dhivehi | ކޮންޓްރޯލް | ||
Dogri | काबू | ||
Filipino (tagalo) | kontrol | ||
Guaraní | jehechaukaha | ||
Ilocano | tengngelen | ||
Krio | kɔntrol | ||
Kurdo (sorani) | کۆنترۆڵ | ||
Maithili | नियंत्रण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thunun | ||
Oromo | to'annaa | ||
Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Quechua | patachay | ||
Sanskrit | नियंत्रणं | ||
Tártaro | контроль | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | lawula | ||