Africaans | maar | ||
Amárico | ግን | ||
Hausa | amma | ||
Igbo | mana | ||
Madagascarí | saingy | ||
Nyanja (chichewa) | koma | ||
Shona | asi | ||
Somalí | laakiin | ||
Sesotho | empa | ||
Swahili | lakini | ||
Xhosa | kodwa | ||
Yoruba | ṣugbọn | ||
Zulú | kodwa | ||
Bambara | nka | ||
Ewe | gake | ||
Kinyarwanda | ariko | ||
Lingala | kasi | ||
Luganda | naye | ||
Sepedi | eupša | ||
Twi (Akan) | nanso | ||
Arábica | لكن | ||
Hebreo | אבל | ||
Pashto | مګر | ||
Arábica | لكن | ||
Albanés | por | ||
Vasco | baina | ||
Catalán | però | ||
Croata | ali | ||
Danés | men | ||
Holandés | maar | ||
Inglés | but | ||
Francés | mais | ||
Frisio | mar | ||
Gallego | pero | ||
Alemán | aber | ||
Islandés | en | ||
Irlandesa | ach | ||
Italiano | ma | ||
Luxemburgués | awer | ||
Maltés | iżda | ||
Noruego | men | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | mas | ||
Gaélico escocés | ach | ||
Español | pero | ||
Sueco | men | ||
Galés | ond | ||
Bielorruso | але | ||
Bosnio | ali | ||
Búlgaro | но | ||
Checo | ale | ||
Estonio | aga | ||
Finlandés | mutta | ||
Húngaro | de | ||
Letón | bet | ||
Lituano | bet | ||
Macedónio | но | ||
Polaco | ale | ||
Rumano | dar | ||
Ruso | но | ||
Serbio | али | ||
Eslovaco | ale | ||
Esloveno | ampak | ||
Ucranio | але | ||
Bengalí | কিন্তু | ||
Gujarati | પરંતુ | ||
Hindi | परंतु | ||
Canarés | ಆದರೆ | ||
Malayalam | പക്ഷേ | ||
Marathi | परंतु | ||
Nepalí | तर | ||
Punjabi | ਪਰ | ||
Sinhala (cingalés) | එහෙත් | ||
Tamil | ஆனால் | ||
Telugu | కానీ | ||
Urdu | لیکن | ||
Chino simplificado) | 但 | ||
Chino tradicional) | 但 | ||
Japonés | だが | ||
Coreano | 그러나 | ||
Mongol | гэхдээ | ||
Myanmar (birmano) | ဒါပေမယ့် | ||
Indonesio | tapi | ||
Javanés | nanging | ||
Jemer | ប៉ុន្តែ | ||
Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
Malayo | tetapi | ||
Tailandés | แต่ | ||
Vietnamita | nhưng | ||
Filipino (tagalo) | ngunit | ||
Azerbaiyano | amma | ||
Kazajo | бірақ | ||
Kirguís | бирок | ||
Tayiko | аммо | ||
Turcomano | emma | ||
Uzbeko | lekin | ||
Uigur | ئەمما | ||
Hawaiano | akā | ||
Maorí | engari | ||
Samoano | ae | ||
Tagalo (filipino) | pero | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Guaraní | hakatu | ||
Esperanto | sed | ||
Latín | autem | ||
Griego | αλλά | ||
Hmong | tab sis | ||
Kurdo | lebê | ||
Turco | fakat | ||
Xhosa | kodwa | ||
Yídish | אָבער | ||
Zulú | kodwa | ||
Assamese | কিন্তু | ||
Aymara | ukampinsa | ||
Bhojpuri | लेकिन | ||
Dhivehi | އެކަމަކު | ||
Dogri | पर | ||
Filipino (tagalo) | ngunit | ||
Guaraní | hakatu | ||
Ilocano | ngem | ||
Krio | bɔt | ||
Kurdo (sorani) | بەڵام | ||
Maithili | मुदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
Mizo | mahse | ||
Oromo | garuu | ||
Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
Quechua | ichaqa | ||
Sanskrit | किन्तु | ||
Tártaro | ләкин | ||
Tigrinya | ግን | ||
Tsonga | kambe | ||