Afrikaans | lewensbelangrik | ||
Amharski | ወሳኝ | ||
Hausa | muhimmanci | ||
Igbo | dị oke mkpa | ||
Malgaški | zava-dehibe | ||
Nyanja (Chichewa) | zofunika | ||
Shona | zvakakosha | ||
Somalijski | muhiim ah | ||
Sesotho | bohlokoa | ||
Svahili | muhimu | ||
Xhosa | ibalulekile | ||
Yoruba | pataki | ||
Zulu | kubalulekile | ||
Bambara | ɲɛnama | ||
Ewe | le veviẽ | ||
Kinyarwanda | ingenzi | ||
Lingala | ntina | ||
Luganda | -a mugaso | ||
Sepedi | bohlokwa | ||
Twi (akan) | ɛhia | ||
Arapski | مهم للغاية | ||
Hebrew | חִיוּנִי | ||
Paštunski | حياتي | ||
Arapski | مهم للغاية | ||
Albanski | jetësore | ||
Baskijski | ezinbesteko | ||
Katalonski | vital | ||
Hrvatski | vitalno | ||
Danski | vital | ||
Dutch | vitaal | ||
Engleski | vital | ||
Francuski | vital | ||
Frizijski | fitaal | ||
Galicijski | fundamental | ||
Njemački | lebenswichtig | ||
Islandski | lífsnauðsynlegt | ||
Irish | ríthábhachtach | ||
Italian | vitale | ||
Luksemburški | vital | ||
Malteški | vitali | ||
Norveški | viktig | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | vital | ||
Škotski galski | deatamach | ||
Španski | vital | ||
Švedski | avgörande | ||
Velški | hanfodol | ||
Bjeloruski | жыццёва важны | ||
Bosanski | vitalno | ||
Bugarski | жизненоважна | ||
Češki | vitální | ||
Estonian | eluline | ||
Finnish | elintärkeää | ||
Mađarski | létfontosságú | ||
Letonski | vitāli svarīgi | ||
Litvanski | gyvybiškai svarbus | ||
Makedonski | витално | ||
Polish | istotny | ||
Rumunski | vital | ||
Ruski | жизненно важный | ||
Srpski | витални | ||
Slovački | vitálny | ||
Slovenački | vitalno | ||
Ukrajinski | життєво важливий | ||
Bengalski | প্রাণবন্ত | ||
Gudžarati | મહત્વપૂર્ણ | ||
Hindi | महत्वपूर्ण | ||
Kanada | ಪ್ರಮುಖ | ||
Malajalamski | സുപ്രധാനം | ||
Marati | जीवनावश्यक | ||
Nepali | महत्वपूर्ण | ||
Pandžabi | ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ | ||
Sinhalski (sinhalski) | අත්යවශ්යයි | ||
Tamilski | இன்றியமையாதது | ||
Telugu | కీలకమైనది | ||
Urdu | اہم | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 重要 | ||
Kineski (tradicionalni) | 重要 | ||
Japanski | 重要 | ||
Korejski | 치명적인 | ||
Mongolski | амин чухал | ||
Mijanmar (Burmanski) | အရေးကြီးတယ် | ||
Indonezijski | vital | ||
Javanski | penting banget | ||
Kmerski | សំខាន់ | ||
Lao | ທີ່ ສຳ ຄັນ | ||
Malajski | penting | ||
Thai | สำคัญ | ||
Vijetnamski | quan trọng | ||
Filipinski (tagalog) | mahalaga | ||
Azerbejdžanski | həyati | ||
Kazahstanski | өмірлік | ||
Kyrgyz | маанилүү | ||
Tadžikistanski | муҳим | ||
Turkmen | wajypdyr | ||
Uzbek | hayotiy | ||
Uyghur | ئىنتايىن مۇھىم | ||
Havajski | mea nui | ||
Maori | mahuinga | ||
Samoanski | taua | ||
Tagaloški (filipinski) | mahalaga | ||
Aymara | wital | ||
Guarani | tekotevẽite | ||
Esperanto | esenca | ||
Latin | vital | ||
Grčki | ζωτικής σημασίας | ||
Hmong | tseem ceeb heev | ||
Kurdski | jiyangiran | ||
Turski | hayati | ||
Xhosa | ibalulekile | ||
Jidiš | וויטאַל | ||
Zulu | kubalulekile | ||
Asamski | গুৰুত্বপূৰ্ণ | ||
Aymara | wital | ||
Bhojpuri | अहम | ||
Dhivehi | މުހިންމު | ||
Dogri | जरूरी | ||
Filipinski (tagalog) | mahalaga | ||
Guarani | tekotevẽite | ||
Ilocano | napateg | ||
Krio | impɔtant | ||
Kurdski (sorani) | گرنگ | ||
Maithili | महत्वपूर्ण | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
Mizo | pawimawh | ||
Oromo | murteessaa | ||
Odija (orija) | ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ||
Quechua | qullana | ||
Sanskrit | आवश्यक | ||
Tatar | бик мөһим | ||
Tigrinya | መሰረታዊ | ||
Tsonga | nkoka | ||