Afrikaans | dreig | ||
Amharski | አስፈራራ | ||
Hausa | yi barazanar | ||
Igbo | yie egwu | ||
Malgaški | nampitahotra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
Shona | tyisidzira | ||
Somalijski | hanjabo | ||
Sesotho | tshosa | ||
Svahili | kutishia | ||
Xhosa | songela | ||
Yoruba | deruba | ||
Zulu | songela | ||
Bambara | ka lasiran | ||
Ewe | do vɔvɔ̃ | ||
Kinyarwanda | iterabwoba | ||
Lingala | kobangisa | ||
Luganda | okutiisatiisa | ||
Sepedi | tšhošetša | ||
Twi (akan) | hunahuna | ||
Arapski | هدد | ||
Hebrew | מאיים | ||
Paštunski | ګواښول | ||
Arapski | هدد | ||
Albanski | kërcënojnë | ||
Baskijski | mehatxatu | ||
Katalonski | amenaçar | ||
Hrvatski | ugroziti | ||
Danski | true | ||
Dutch | dreigen | ||
Engleski | threaten | ||
Francuski | menacer | ||
Frizijski | driigje | ||
Galicijski | ameazar | ||
Njemački | drohen | ||
Islandski | hóta | ||
Irish | bagairt | ||
Italian | minacciare | ||
Luksemburški | menacéieren | ||
Malteški | thedded | ||
Norveški | true | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | ameaçar | ||
Škotski galski | bagairt | ||
Španski | amenazar | ||
Švedski | hota | ||
Velški | bygwth | ||
Bjeloruski | пагражаць | ||
Bosanski | prijetiti | ||
Bugarski | заплашвам | ||
Češki | vyhrožovat | ||
Estonian | ähvardada | ||
Finnish | uhata | ||
Mađarski | fenyeget | ||
Letonski | draudēt | ||
Litvanski | grasinti | ||
Makedonski | се закануваат | ||
Polish | grozić | ||
Rumunski | a ameninta | ||
Ruski | угрожать | ||
Srpski | претити | ||
Slovački | vyhrážať sa | ||
Slovenački | grozi | ||
Ukrajinski | загрожувати | ||
Bengalski | হুমকি | ||
Gudžarati | ધમકી | ||
Hindi | धमकाना | ||
Kanada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Malajalamski | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
Marati | धमकी | ||
Nepali | धम्की | ||
Pandžabi | ਧਮਕੀ | ||
Sinhalski (sinhalski) | තර්ජනය | ||
Tamilski | அச்சுறுத்தல் | ||
Telugu | బెదిరించే | ||
Urdu | دھمکی دینا | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 威胁 | ||
Kineski (tradicionalni) | 威脅 | ||
Japanski | 脅かす | ||
Korejski | 위협하다 | ||
Mongolski | заналхийлэх | ||
Mijanmar (Burmanski) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Indonezijski | mengancam | ||
Javanski | ngancam | ||
Kmerski | គំរាមកំហែង | ||
Lao | ຂົ່ມຂູ່ | ||
Malajski | mengancam | ||
Thai | คุกคาม | ||
Vijetnamski | hăm dọa | ||
Filipinski (tagalog) | pagbabanta | ||
Azerbejdžanski | təhdid etmək | ||
Kazahstanski | қорқыту | ||
Kyrgyz | коркутуу | ||
Tadžikistanski | таҳдид кардан | ||
Turkmen | haýbat atyň | ||
Uzbek | tahdid qilmoq | ||
Uyghur | تەھدىد | ||
Havajski | hoʻoweliweli | ||
Maori | whakawehi | ||
Samoanski | faʻamataʻu | ||
Tagaloški (filipinski) | pananakot | ||
Aymara | asxarayaña | ||
Guarani | ha'anga | ||
Esperanto | minaci | ||
Latin | remittentes minas | ||
Grčki | απειλώ | ||
Hmong | tso hem thawj | ||
Kurdski | çavtirsandin | ||
Turski | tehdit etmek | ||
Xhosa | songela | ||
Jidiš | סטראַשען | ||
Zulu | songela | ||
Asamski | ভাবুকি | ||
Aymara | asxarayaña | ||
Bhojpuri | धमकावल | ||
Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
Dogri | धमकाना | ||
Filipinski (tagalog) | pagbabanta | ||
Guarani | ha'anga | ||
Ilocano | layatan | ||
Krio | trɛtin | ||
Kurdski (sorani) | هەڕەشە لێکراو | ||
Maithili | धमकानाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Mizo | vau | ||
Oromo | doorsisuu | ||
Odija (orija) | ଧମକାଇବା | ||
Quechua | manchachiy | ||
Sanskrit | त्रयोदश | ||
Tatar | куркыт | ||
Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
Tsonga | chavisa | ||