Afrikaans | tent | ||
Amharski | ድንኳን | ||
Hausa | tanti | ||
Igbo | ụlọikwuu | ||
Malgaški | lay | ||
Nyanja (Chichewa) | hema | ||
Shona | tende | ||
Somalijski | teendhada | ||
Sesotho | tente | ||
Svahili | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Yoruba | agọ | ||
Zulu | itende | ||
Bambara | finiso | ||
Ewe | agbadɔ | ||
Kinyarwanda | ihema | ||
Lingala | ema | ||
Luganda | eweema | ||
Sepedi | tente | ||
Twi (akan) | apata | ||
Arapski | خيمة | ||
Hebrew | אוֹהֶל | ||
Paštunski | خیمه | ||
Arapski | خيمة | ||
Albanski | çadër | ||
Baskijski | karpa | ||
Katalonski | tenda de campanya | ||
Hrvatski | šator | ||
Danski | telt | ||
Dutch | tent | ||
Engleski | tent | ||
Francuski | tente | ||
Frizijski | tinte | ||
Galicijski | tenda | ||
Njemački | zelt | ||
Islandski | tjald | ||
Irish | puball | ||
Italian | tenda | ||
Luksemburški | zelt | ||
Malteški | tinda | ||
Norveški | telt | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | barraca | ||
Škotski galski | teanta | ||
Španski | tienda | ||
Švedski | tält | ||
Velški | pabell | ||
Bjeloruski | намёт | ||
Bosanski | šator | ||
Bugarski | палатка | ||
Češki | stan | ||
Estonian | telk | ||
Finnish | teltta | ||
Mađarski | sátor | ||
Letonski | telts | ||
Litvanski | palapinė | ||
Makedonski | шатор | ||
Polish | namiot | ||
Rumunski | cort | ||
Ruski | палатка | ||
Srpski | шатор | ||
Slovački | stan | ||
Slovenački | šotor | ||
Ukrajinski | намет | ||
Bengalski | তাঁবু | ||
Gudžarati | તંબુ | ||
Hindi | तंबू | ||
Kanada | ಟೆಂಟ್ | ||
Malajalamski | കൂടാരം | ||
Marati | तंबू | ||
Nepali | पाल | ||
Pandžabi | ਤੰਬੂ | ||
Sinhalski (sinhalski) | කූඩාරම | ||
Tamilski | கூடாரம் | ||
Telugu | డేరా | ||
Urdu | خیمہ | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 帐篷 | ||
Kineski (tradicionalni) | 帳篷 | ||
Japanski | テント | ||
Korejski | 텐트 | ||
Mongolski | майхан | ||
Mijanmar (Burmanski) | တဲ | ||
Indonezijski | tenda | ||
Javanski | tarub | ||
Kmerski | តង់ | ||
Lao | ເຕັນ | ||
Malajski | khemah | ||
Thai | เต็นท์ | ||
Vijetnamski | cái lều | ||
Filipinski (tagalog) | tolda | ||
Azerbejdžanski | çadır | ||
Kazahstanski | шатыр | ||
Kyrgyz | чатыр | ||
Tadžikistanski | хайма | ||
Turkmen | çadyr | ||
Uzbek | chodir | ||
Uyghur | چېدىر | ||
Havajski | hale lole | ||
Maori | teneti | ||
Samoanski | faleie | ||
Tagaloški (filipinski) | tent | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Guarani | ñemuha | ||
Esperanto | tendo | ||
Latin | tectum | ||
Grčki | σκηνή | ||
Hmong | tsev ntaub | ||
Kurdski | kon | ||
Turski | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Jidiš | געצעלט | ||
Zulu | itende | ||
Asamski | তম্বু | ||
Aymara | ch'iwt'ayañ uta | ||
Bhojpuri | तंबू | ||
Dhivehi | ޓެންޓް | ||
Dogri | तंबू | ||
Filipinski (tagalog) | tolda | ||
Guarani | ñemuha | ||
Ilocano | tolda | ||
Krio | tɛnt | ||
Kurdski (sorani) | خێمە | ||
Maithili | तम्बू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Mizo | puan in | ||
Oromo | dunkaana | ||
Odija (orija) | ତମ୍ବୁ | ||
Quechua | qatu | ||
Sanskrit | पटमण्डप | ||
Tatar | чатыр | ||
Tigrinya | ድኳን | ||
Tsonga | thende | ||