Afrikaans | bly | ||
Amharski | ይቀራል | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | nọgide | ||
Malgaški | foana | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | gara | ||
Somalijski | baaqi | ||
Sesotho | sala | ||
Svahili | kubaki | ||
Xhosa | hlala | ||
Yoruba | duro | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | ka to | ||
Ewe | tsi anyi | ||
Kinyarwanda | guma | ||
Lingala | kotikala | ||
Luganda | okusigala | ||
Sepedi | šala | ||
Twi (akan) | ka | ||
Arapski | يبقى | ||
Hebrew | לְהִשָׁאֵר | ||
Paštunski | پاتې کیدل | ||
Arapski | يبقى | ||
Albanski | mbeten | ||
Baskijski | geratu | ||
Katalonski | romandre | ||
Hrvatski | ostati | ||
Danski | forblive | ||
Dutch | blijven | ||
Engleski | remain | ||
Francuski | rester | ||
Frizijski | oerbliuwe | ||
Galicijski | permanecer | ||
Njemački | bleiben übrig | ||
Islandski | vera áfram | ||
Irish | fanacht | ||
Italian | rimanere | ||
Luksemburški | bleiwen | ||
Malteški | jibqa ' | ||
Norveški | forbli | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | permanecer | ||
Škotski galski | fuireach | ||
Španski | permanecer | ||
Švedski | förbli | ||
Velški | aros | ||
Bjeloruski | застацца | ||
Bosanski | ostati | ||
Bugarski | остават | ||
Češki | zůstat | ||
Estonian | jäävad | ||
Finnish | jäädä jäljelle | ||
Mađarski | marad | ||
Letonski | paliek | ||
Litvanski | likti | ||
Makedonski | остануваат | ||
Polish | pozostawać | ||
Rumunski | rămâne | ||
Ruski | оставаться | ||
Srpski | остати | ||
Slovački | zostať | ||
Slovenački | ostanejo | ||
Ukrajinski | залишаються | ||
Bengalski | থাকা | ||
Gudžarati | રહે | ||
Hindi | रहना | ||
Kanada | ಉಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalamski | നിലനിൽക്കുക | ||
Marati | रहा | ||
Nepali | रहनु | ||
Pandžabi | ਰਹਿਣ | ||
Sinhalski (sinhalski) | රැඳී සිටින්න | ||
Tamilski | இருக்கும் | ||
Telugu | మిగిలి ఉన్నాయి | ||
Urdu | رہیں | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 保持 | ||
Kineski (tradicionalni) | 保持 | ||
Japanski | 残る | ||
Korejski | 남아있다 | ||
Mongolski | үлдэх | ||
Mijanmar (Burmanski) | ကျန်နေပါစေ | ||
Indonezijski | tetap | ||
Javanski | tetep | ||
Kmerski | នៅសល់ | ||
Lao | ຍັງຄົງຢູ່ | ||
Malajski | kekal | ||
Thai | ยังคงอยู่ | ||
Vijetnamski | còn lại | ||
Filipinski (tagalog) | manatili | ||
Azerbejdžanski | qalmaq | ||
Kazahstanski | қалу | ||
Kyrgyz | калуу | ||
Tadžikistanski | мондан | ||
Turkmen | gal | ||
Uzbek | qolmoq | ||
Uyghur | تۇر | ||
Havajski | noho | ||
Maori | noho | ||
Samoanski | tumau | ||
Tagaloški (filipinski) | manatili | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Guarani | ñeime | ||
Esperanto | resti | ||
Latin | manent | ||
Grčki | παραμένει | ||
Hmong | nyob | ||
Kurdski | mayin | ||
Turski | kalmak | ||
Xhosa | hlala | ||
Jidiš | בלייבן | ||
Zulu | hlala | ||
Asamski | বাকী আছে | ||
Aymara | pachpankaña | ||
Bhojpuri | लाश | ||
Dhivehi | ދެމިހުރުން | ||
Dogri | बकाया | ||
Filipinski (tagalog) | manatili | ||
Guarani | ñeime | ||
Ilocano | agtalinaed | ||
Krio | fɔ kɔntinyu | ||
Kurdski (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | टिकल | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯦꯝꯍꯧꯕ | ||
Mizo | awm reng | ||
Oromo | hafuu | ||
Odija (orija) | ରୁହ | | ||
Quechua | hina kay | ||
Sanskrit | समभिवर्तते | ||
Tatar | калыгыз | ||
Tigrinya | ምፅናሕ | ||
Tsonga | tshamisa tano | ||