Trebalo Bi Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Trebalo bi ' na 134 jezika: zaronite u prijevode, slušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Trebalo bi
Trebalo Bi Na Podsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | behoort te wees | ||
| Amharski | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| Malgaški | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Shona | zvakafanira | ||
| Somalijski | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Svahili | inastahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Ewe | dze be | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Trebalo Bi Na Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | يجب | ||
| Hebrew | צריך | ||
| Paštunski | باید | ||
| Arapski | يجب | ||
Trebalo Bi Na Zapadnoevropski Jezicima
| Albanski | duhet të | ||
| Baskijski | behar luke | ||
| Katalonski | hauria de | ||
| Hrvatski | trebao | ||
| Danski | burde | ||
| Dutch | zou moeten | ||
| Engleski | ought | ||
| Francuski | devrait | ||
| Frizijski | ought | ||
| Galicijski | debería | ||
| Njemački | sollen | ||
| Islandski | ætti | ||
| Irish | chóir | ||
| Italian | dovrebbe | ||
| Luksemburški | soll | ||
| Malteški | kellha | ||
| Norveški | burde | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | deveria | ||
| Škotski galski | bu chòir | ||
| Španski | debería | ||
| Švedski | borde | ||
| Velški | dylai | ||
Trebalo Bi Na Istočnoevropski Jezicima
| Bjeloruski | трэба | ||
| Bosanski | trebalo bi | ||
| Bugarski | трябва | ||
| Češki | měl by | ||
| Estonian | peaks | ||
| Finnish | pitäisi | ||
| Mađarski | kellene | ||
| Letonski | vajadzētu | ||
| Litvanski | turėtų | ||
| Makedonski | треба | ||
| Polish | powinien | ||
| Rumunski | ar trebui | ||
| Ruski | должен | ||
| Srpski | требало би | ||
| Slovački | mal by | ||
| Slovenački | moral bi | ||
| Ukrajinski | треба | ||
Trebalo Bi Na Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | উচিত | ||
| Gudžarati | જોઈએ | ||
| Hindi | चाहिए | ||
| Kanada | ought | ||
| Malajalamski | ought | ||
| Marati | पाहिजे | ||
| Nepali | हुनु पर्छ | ||
| Pandžabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | ought | ||
| Tamilski | கட்டாயம் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Trebalo Bi Na East Asian Jezicima
| Kineski (pojednostavljeno) | 应该 | ||
| Kineski (tradicionalni) | 應該 | ||
| Japanski | すべきです | ||
| Korejski | 영 | ||
| Mongolski | ёстой | ||
| Mijanmar (Burmanski) | ပေးသင့်တယ် | ||
Trebalo Bi Na Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | seharusnya | ||
| Javanski | kudune | ||
| Kmerski | គួរតែ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Malajski | semestinya | ||
| Thai | ควร | ||
| Vijetnamski | phải | ||
| Filipinski (tagalog) | dapat | ||
Trebalo Bi Na Central Asia Jezicima
| Azerbejdžanski | gərək | ||
| Kazahstanski | керек | ||
| Kyrgyz | керек | ||
| Tadžikistanski | бояд | ||
| Turkmen | etmeli | ||
| Uzbek | kerak | ||
| Uyghur | تېگىشلىك | ||
Trebalo Bi Na Pacific Jezicima
| Havajski | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoanski | tatau | ||
| Tagaloški (filipinski) | dapat | ||
Trebalo Bi Na American Indigenous Jezicima
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
Trebalo Bi Na International Jezicima
| Esperanto | devus | ||
| Latin | oportet, | ||
Trebalo Bi Na Drugi Jezicima
| Grčki | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kurdski | divê | ||
| Turski | lazım | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jidiš | דארף | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Asamski | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filipinski (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurdski (sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odija (orija) | ଉଚିତ | ||
| Quechua | debe | ||
| Sanskrit | भाविन् | ||
| Tatar | тиеш | ||
| Tigrinya | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||