Ni Jedno Ni Drugo Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Ni jedno ni drugo ' na 134 jezika: zaronite u prijevode, slušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Ni jedno ni drugo
Ni Jedno Ni Drugo Na Podsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | ook nie | ||
| Amharski | አይደለም | ||
| Hausa | ba | ||
| Igbo | abughi | ||
| Malgaški | tsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | kana | ||
| Somalijski | midkoodna | ||
| Sesotho | leha | ||
| Svahili | wala | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Yoruba | bẹni | ||
| Zulu | hhayi | ||
| Bambara | o fana tɛ | ||
| Ewe | menye esia o | ||
| Kinyarwanda | nta na kimwe | ||
| Lingala | moko te | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | e sego | ||
| Twi (akan) | ɛnyɛ biara | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | لا هذا ولا ذاك | ||
| Hebrew | לא זה ולא זה | ||
| Paštunski | نه | ||
| Arapski | لا هذا ولا ذاك | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Zapadnoevropski Jezicima
| Albanski | as | ||
| Baskijski | ezta ere | ||
| Katalonski | tampoc | ||
| Hrvatski | ni | ||
| Danski | ingen af dem | ||
| Dutch | geen van beide | ||
| Engleski | neither | ||
| Francuski | ni | ||
| Frizijski | gjin fan beide | ||
| Galicijski | nin | ||
| Njemački | weder | ||
| Islandski | hvorugt | ||
| Irish | ceachtar | ||
| Italian | nessuno dei due | ||
| Luksemburški | weder | ||
| Malteški | ebda | ||
| Norveški | ingen | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | nem | ||
| Škotski galski | ni mò | ||
| Španski | ninguno | ||
| Švedski | varken | ||
| Velški | ychwaith | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Istočnoevropski Jezicima
| Bjeloruski | таксама | ||
| Bosanski | ni jedno ni drugo | ||
| Bugarski | нито едно | ||
| Češki | ani | ||
| Estonian | kumbki | ||
| Finnish | ei kumpikaan | ||
| Mađarski | se | ||
| Letonski | ne viens, ne otrs | ||
| Litvanski | nei vienas, nei kitas | ||
| Makedonski | ниту едно | ||
| Polish | ani | ||
| Rumunski | nici | ||
| Ruski | ни то, ни другое | ||
| Srpski | ни | ||
| Slovački | ani jeden | ||
| Slovenački | niti | ||
| Ukrajinski | ні | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | না | ||
| Gudžarati | ન તો | ||
| Hindi | न | ||
| Kanada | ಇಲ್ಲ | ||
| Malajalamski | ഇല്ല | ||
| Marati | नाही | ||
| Nepali | न त | ||
| Pandžabi | ਨਾ ਹੀ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | නැත | ||
| Tamilski | இல்லை | ||
| Telugu | కాదు | ||
| Urdu | نہ ہی | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na East Asian Jezicima
| Kineski (pojednostavljeno) | 都不 | ||
| Kineski (tradicionalni) | 都不 | ||
| Japanski | どちらでもない | ||
| Korejski | 둘 다 | ||
| Mongolski | бас биш | ||
| Mijanmar (Burmanski) | မဟုတ်ပါ | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | tidak juga | ||
| Javanski | sanadyan | ||
| Kmerski | ទាំង | ||
| Lao | ທັງ | ||
| Malajski | tidak juga | ||
| Thai | ไม่ | ||
| Vijetnamski | cũng không | ||
| Filipinski (tagalog) | hindi rin | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Central Asia Jezicima
| Azerbejdžanski | nə də | ||
| Kazahstanski | екеуі де | ||
| Kyrgyz | дагы | ||
| Tadžikistanski | на | ||
| Turkmen | ýa-da ýok | ||
| Uzbek | na | ||
| Uyghur | ھەم ئەمەس | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Pacific Jezicima
| Havajski | ʻaʻole hoʻi | ||
| Maori | kaua hoki | ||
| Samoanski | e leai foi | ||
| Tagaloški (filipinski) | hindi rin | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na American Indigenous Jezicima
| Aymara | ni | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na International Jezicima
| Esperanto | nek | ||
| Latin | neque | ||
Ni Jedno Ni Drugo Na Drugi Jezicima
| Grčki | κανενα απο τα δυο | ||
| Hmong | thiab | ||
| Kurdski | qet | ||
| Turski | hiçbiri | ||
| Xhosa | hayi | ||
| Jidiš | אויך ניט | ||
| Zulu | hhayi | ||
| Asamski | এটাও নহয় | ||
| Aymara | ni | ||
| Bhojpuri | ना ई ना ऊ | ||
| Dhivehi | މިހެނެއްނޫން | ||
| Dogri | कोई नेईं | ||
| Filipinski (tagalog) | hindi rin | ||
| Guarani | mba'evéichagua | ||
| Ilocano | uray ania | ||
| Krio | ɔ | ||
| Kurdski (sorani) | هیچ یەک | ||
| Maithili | नहि | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯃꯠꯇ ꯑꯣꯏꯗꯕ | ||
| Mizo | ni lo ve ve | ||
| Oromo | lachuuyyuu miti | ||
| Odija (orija) | ନା | ||
| Quechua | mana mayqinpas | ||
| Sanskrit | न वा | ||
| Tatar | шулай ук | ||
| Tigrinya | ዋላ | ||
| Tsonga | xin'we xa | ||