Afrikaans | monitor | ||
Amharski | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Malgaški | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Somalijski | kormeer | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Svahili | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Yoruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambara | degebaga | ||
Ewe | ɖia | ||
Kinyarwanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Twi (akan) | ani di akyire | ||
Arapski | مراقب | ||
Hebrew | לפקח | ||
Paštunski | څارنه | ||
Arapski | مراقب | ||
Albanski | monitor | ||
Baskijski | monitore | ||
Katalonski | monitor | ||
Hrvatski | monitor | ||
Danski | overvåge | ||
Dutch | toezicht houden op | ||
Engleski | monitor | ||
Francuski | moniteur | ||
Frizijski | monitor | ||
Galicijski | monitor | ||
Njemački | monitor | ||
Islandski | fylgjast með | ||
Irish | monatóireacht | ||
Italian | tenere sotto controllo | ||
Luksemburški | iwwerwaachen | ||
Malteški | tissorvelja | ||
Norveški | observere | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | monitor | ||
Škotski galski | monitor | ||
Španski | monitor | ||
Švedski | övervaka | ||
Velški | monitro | ||
Bjeloruski | манітор | ||
Bosanski | monitor | ||
Bugarski | монитор | ||
Češki | monitor | ||
Estonian | monitor | ||
Finnish | monitori | ||
Mađarski | monitor | ||
Letonski | monitors | ||
Litvanski | monitorius | ||
Makedonski | монитор | ||
Polish | monitor | ||
Rumunski | monitor | ||
Ruski | монитор | ||
Srpski | монитор | ||
Slovački | monitor | ||
Slovenački | monitor | ||
Ukrajinski | монітор | ||
Bengalski | নিরীক্ষণ | ||
Gudžarati | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Kanada | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malajalamski | മോണിറ്റർ | ||
Marati | निरीक्षण | ||
Nepali | मोनिटर | ||
Pandžabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhalski (sinhalski) | මොනිටරය | ||
Tamilski | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Urdu | مانیٹر کریں | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 监控 | ||
Kineski (tradicionalni) | 監控 | ||
Japanski | モニター | ||
Korejski | 감시 장치 | ||
Mongolski | хяналт тавих | ||
Mijanmar (Burmanski) | မော်နီတာ | ||
Indonezijski | monitor | ||
Javanski | ngawasi | ||
Kmerski | ម៉ូនីទ័រ | ||
Lao | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malajski | memantau | ||
Thai | มอนิเตอร์ | ||
Vijetnamski | giám sát | ||
Filipinski (tagalog) | subaybayan | ||
Azerbejdžanski | ekran | ||
Kazahstanski | монитор | ||
Kyrgyz | монитор | ||
Tadžikistanski | монитор | ||
Turkmen | monitor | ||
Uzbek | monitor | ||
Uyghur | monitor | ||
Havajski | kiaʻi | ||
Maori | aroturuki | ||
Samoanski | mataitu | ||
Tagaloški (filipinski) | monitor | ||
Aymara | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Latin | monitor | ||
Grčki | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Kurdski | lê gûhdarkirin | ||
Turski | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Jidiš | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Asamski | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aymara | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Dhivehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filipinski (tagalog) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Kurdski (sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odija (orija) | ମନିଟର | ||
Quechua | qawana | ||
Sanskrit | नियंत्रण | ||
Tatar | монитор | ||
Tigrinya | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||