Afrikaans | meester | ||
Amharski | ጌታ | ||
Hausa | maigida | ||
Igbo | nna ukwu | ||
Malgaški | tompony | ||
Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
Shona | tenzi | ||
Somalijski | sayid | ||
Sesotho | monghali | ||
Svahili | bwana | ||
Xhosa | inkosi | ||
Yoruba | oluwa | ||
Zulu | inkosi | ||
Bambara | makɛ | ||
Ewe | aƒetɔ | ||
Kinyarwanda | shobuja | ||
Lingala | nkolo | ||
Luganda | -kugu | ||
Sepedi | nkgwete | ||
Twi (akan) | owura | ||
Arapski | رئيس | ||
Hebrew | לִשְׁלוֹט | ||
Paštunski | ماسټر | ||
Arapski | رئيس | ||
Albanski | mjeshtër | ||
Baskijski | maisu | ||
Katalonski | mestre | ||
Hrvatski | ovladati; majstorski | ||
Danski | mestre | ||
Dutch | meester | ||
Engleski | master | ||
Francuski | maître | ||
Frizijski | master | ||
Galicijski | mestre | ||
Njemački | meister | ||
Islandski | húsbóndi | ||
Irish | máistir | ||
Italian | maestro | ||
Luksemburški | meeschter | ||
Malteški | kaptan | ||
Norveški | herre | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | mestre | ||
Škotski galski | mhaighstir | ||
Španski | maestro | ||
Švedski | bemästra | ||
Velški | meistr | ||
Bjeloruski | майстар | ||
Bosanski | majstore | ||
Bugarski | майстор | ||
Češki | mistr | ||
Estonian | meister | ||
Finnish | hallita | ||
Mađarski | fő- | ||
Letonski | meistars | ||
Litvanski | meistras | ||
Makedonski | господар | ||
Polish | mistrz | ||
Rumunski | maestru | ||
Ruski | мастер | ||
Srpski | господару | ||
Slovački | pán | ||
Slovenački | mojster | ||
Ukrajinski | майстер | ||
Bengalski | মাস্টার | ||
Gudžarati | માસ્ટર | ||
Hindi | गुरुजी | ||
Kanada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Malajalamski | മാസ്റ്റർ | ||
Marati | मास्टर | ||
Nepali | मास्टर | ||
Pandžabi | ਮਾਸਟਰ | ||
Sinhalski (sinhalski) | ස්වාමියා | ||
Tamilski | குரு | ||
Telugu | మాస్టర్ | ||
Urdu | ماسٹر | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 主 | ||
Kineski (tradicionalni) | 主 | ||
Japanski | 主人 | ||
Korejski | 석사 | ||
Mongolski | мастер | ||
Mijanmar (Burmanski) | ဆရာ | ||
Indonezijski | menguasai | ||
Javanski | juragan | ||
Kmerski | មេ | ||
Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Malajski | tuan | ||
Thai | ปรมาจารย์ | ||
Vijetnamski | bậc thầy | ||
Filipinski (tagalog) | master | ||
Azerbejdžanski | usta | ||
Kazahstanski | шебер | ||
Kyrgyz | кожоюн | ||
Tadžikistanski | устод | ||
Turkmen | ussat | ||
Uzbek | usta | ||
Uyghur | ئۇستاز | ||
Havajski | haku | ||
Maori | rangatira | ||
Samoanski | matai | ||
Tagaloški (filipinski) | panginoon | ||
Aymara | yatichiri | ||
Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Esperanto | mastro | ||
Latin | dominus | ||
Grčki | κύριος | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kurdski | mamoste | ||
Turski | usta | ||
Xhosa | inkosi | ||
Jidiš | בעל | ||
Zulu | inkosi | ||
Asamski | মাষ্টৰ | ||
Aymara | yatichiri | ||
Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
Dogri | मास्टर | ||
Filipinski (tagalog) | master | ||
Guarani | mba'ekuaavetehára | ||
Ilocano | amo | ||
Krio | masta | ||
Kurdski (sorani) | سەرەکی | ||
Maithili | स्वामी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
Mizo | hotu | ||
Oromo | gooftaa | ||
Odija (orija) | ଗୁରୁ | ||
Quechua | patron | ||
Sanskrit | निपुण | ||
Tatar | мастер | ||
Tigrinya | ተምሃረ | ||
Tsonga | n'winyi | ||