Afrikaans | los | ||
Amharski | ልቅ | ||
Hausa | sako-sako da | ||
Igbo | omume rụrụ | ||
Malgaški | vahao | ||
Nyanja (Chichewa) | lotayirira | ||
Shona | kusununguka | ||
Somalijski | dabacsan | ||
Sesotho | hlephileng | ||
Svahili | huru | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Yoruba | alaimuṣinṣin | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Bambara | bɔnɛ | ||
Ewe | tu | ||
Kinyarwanda | irekuye | ||
Lingala | ya kofungwama | ||
Luganda | okuleeguka | ||
Sepedi | hlephilego | ||
Twi (akan) | mrɛ | ||
Arapski | واسع | ||
Hebrew | מְשׁוּחרָר | ||
Paštunski | لوڅ | ||
Arapski | واسع | ||
Albanski | i lirshëm | ||
Baskijski | solteak | ||
Katalonski | solt | ||
Hrvatski | labav | ||
Danski | løs | ||
Dutch | los | ||
Engleski | loose | ||
Francuski | ample | ||
Frizijski | los | ||
Galicijski | solto | ||
Njemački | lose | ||
Islandski | laus | ||
Irish | scaoilte | ||
Italian | sciolto | ||
Luksemburški | locker | ||
Malteški | mitluqa | ||
Norveški | løs | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | solto | ||
Škotski galski | sgaoilte | ||
Španski | suelto | ||
Švedski | lösa | ||
Velški | rhydd | ||
Bjeloruski | рыхлая | ||
Bosanski | labav | ||
Bugarski | хлабав | ||
Češki | volný | ||
Estonian | lahti | ||
Finnish | löysä | ||
Mađarski | laza | ||
Letonski | vaļīgs | ||
Litvanski | laisvas | ||
Makedonski | лабава | ||
Polish | luźny | ||
Rumunski | slăbit | ||
Ruski | свободный | ||
Srpski | лабав | ||
Slovački | voľný | ||
Slovenački | ohlapna | ||
Ukrajinski | пухкий | ||
Bengalski | আলগা | ||
Gudžarati | છૂટક | ||
Hindi | ढीला | ||
Kanada | ಸಡಿಲ | ||
Malajalamski | അയഞ്ഞ | ||
Marati | सैल | ||
Nepali | छाडा | ||
Pandžabi | looseਿੱਲਾ | ||
Sinhalski (sinhalski) | ලිහිල් | ||
Tamilski | தளர்வான | ||
Telugu | వదులుగా | ||
Urdu | ڈھیلے | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 疏松 | ||
Kineski (tradicionalni) | 疏鬆 | ||
Japanski | 緩い | ||
Korejski | 느슨하게 | ||
Mongolski | сул | ||
Mijanmar (Burmanski) | ချောင် | ||
Indonezijski | longgar | ||
Javanski | ngeculke | ||
Kmerski | រលុង | ||
Lao | ວ່າງ | ||
Malajski | longgar | ||
Thai | หลวม | ||
Vijetnamski | lỏng lẻo | ||
Filipinski (tagalog) | maluwag | ||
Azerbejdžanski | boş | ||
Kazahstanski | бос | ||
Kyrgyz | бош | ||
Tadžikistanski | фуҷур | ||
Turkmen | gowşak | ||
Uzbek | bo'shashgan | ||
Uyghur | بوشاڭ | ||
Havajski | hemo | ||
Maori | wewete | ||
Samoanski | tatalaina | ||
Tagaloški (filipinski) | maluwag | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Guarani | poipyre | ||
Esperanto | malfiksas | ||
Latin | solvite | ||
Grčki | χαλαρά | ||
Hmong | xoob | ||
Kurdski | serbixwe | ||
Turski | gevşek | ||
Xhosa | zikhululekile | ||
Jidiš | פרייַ | ||
Zulu | okuxekethile | ||
Asamski | ঢিলা | ||
Aymara | chhaqhayaña | ||
Bhojpuri | ढीला | ||
Dhivehi | ގެއްލުނު | ||
Dogri | ढिल्ला | ||
Filipinski (tagalog) | maluwag | ||
Guarani | poipyre | ||
Ilocano | saan a nairut | ||
Krio | slak | ||
Kurdski (sorani) | شل | ||
Maithili | ढ़िल | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯀꯣꯝꯕ | ||
Mizo | thawl | ||
Oromo | itti laafaa | ||
Odija (orija) | ଖାଲି | ||
Quechua | kacharisqa | ||
Sanskrit | मुक्त | ||
Tatar | иркен | ||
Tigrinya | ልሕሉሕ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||