Afrikaans | huur | ||
Amharski | መቅጠር | ||
Hausa | haya | ||
Igbo | iku iku | ||
Malgaški | karamako | ||
Nyanja (Chichewa) | ganyu | ||
Shona | hire | ||
Somalijski | kiraysasho | ||
Sesotho | hira | ||
Svahili | kuajiri | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Yoruba | bẹwẹ | ||
Zulu | qasha | ||
Bambara | ka ta baara la | ||
Ewe | da | ||
Kinyarwanda | hire | ||
Lingala | kozwa na mosala | ||
Luganda | okupangisa | ||
Sepedi | thwala | ||
Twi (akan) | han | ||
Arapski | توظيف | ||
Hebrew | לִשְׂכּוֹר | ||
Paštunski | کرایه | ||
Arapski | توظيف | ||
Albanski | punësoj | ||
Baskijski | kontratatu | ||
Katalonski | llogar | ||
Hrvatski | najam | ||
Danski | leje | ||
Dutch | huren | ||
Engleski | hire | ||
Francuski | louer | ||
Frizijski | hiere | ||
Galicijski | contratar | ||
Njemački | mieten | ||
Islandski | ráða | ||
Irish | fruiliú | ||
Italian | assumere | ||
Luksemburški | astellen | ||
Malteški | kiri | ||
Norveški | ansette | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | contratar | ||
Škotski galski | fastadh | ||
Španski | alquiler | ||
Švedski | hyra | ||
Velški | llogi | ||
Bjeloruski | наймаць | ||
Bosanski | unajmiti | ||
Bugarski | наемам | ||
Češki | pronájem | ||
Estonian | palgata | ||
Finnish | vuokraus | ||
Mađarski | bérel | ||
Letonski | noma | ||
Litvanski | samdyti | ||
Makedonski | вработи | ||
Polish | zatrudnić | ||
Rumunski | închiriere | ||
Ruski | прокат | ||
Srpski | унајмити | ||
Slovački | najať | ||
Slovenački | najem | ||
Ukrajinski | найняти | ||
Bengalski | ভাড়া | ||
Gudžarati | ભાડે | ||
Hindi | किराये | ||
Kanada | ಬಾಡಿಗೆಗೆ | ||
Malajalamski | വാടകയ്ക്കെടുക്കുക | ||
Marati | भाड्याने | ||
Nepali | भाडामा लिनुहोस् | ||
Pandžabi | ਭਾੜੇ | ||
Sinhalski (sinhalski) | කුලියට ගන්න | ||
Tamilski | வாடகைக்கு | ||
Telugu | కిరాయి | ||
Urdu | کرایہ پر لینا | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 聘请 | ||
Kineski (tradicionalni) | 聘請 | ||
Japanski | 雇う | ||
Korejski | 고용 | ||
Mongolski | ажилд авах | ||
Mijanmar (Burmanski) | ငှားရန် | ||
Indonezijski | mempekerjakan | ||
Javanski | nyewa | ||
Kmerski | ជួល | ||
Lao | ຈ້າງ | ||
Malajski | mengupah | ||
Thai | จ้าง | ||
Vijetnamski | thuê | ||
Filipinski (tagalog) | upa | ||
Azerbejdžanski | işə götürmək | ||
Kazahstanski | жалдау | ||
Kyrgyz | жалдоо | ||
Tadžikistanski | киро кардан | ||
Turkmen | hakyna tutmak | ||
Uzbek | yollash | ||
Uyghur | تەكلىپ قىلىش | ||
Havajski | hoʻolimalima | ||
Maori | utu | ||
Samoanski | totogi | ||
Tagaloški (filipinski) | umarkila | ||
Aymara | achikaña | ||
Guarani | jasyporuka | ||
Esperanto | dungi | ||
Latin | mercede operis sui | ||
Grčki | ενοικίαση | ||
Hmong | ntiav | ||
Kurdski | îcarkirin | ||
Turski | kiralama | ||
Xhosa | ukuqesha | ||
Jidiš | דינגען | ||
Zulu | qasha | ||
Asamski | ভাড়া কৰা | ||
Aymara | achikaña | ||
Bhojpuri | किराया प दिहल | ||
Dhivehi | ކުއްޔަށްހިފުން | ||
Dogri | कराए पर देना | ||
Filipinski (tagalog) | upa | ||
Guarani | jasyporuka | ||
Ilocano | abangan | ||
Krio | tek pɔsin | ||
Kurdski (sorani) | بەکرێ گرتن | ||
Maithili | काज पर राखू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯦꯛꯄ | ||
Mizo | chhawr | ||
Oromo | qacaruu | ||
Odija (orija) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Quechua | alquilay | ||
Sanskrit | भृति | ||
Tatar | яллау | ||
Tigrinya | ቁፀር | ||
Tsonga | thola | ||