Afrikaans | vriendin | ||
Amharski | የሴት ጓደኛ | ||
Hausa | budurwa | ||
Igbo | enyi nwanyị | ||
Malgaški | sipany | ||
Nyanja (Chichewa) | bwenzi | ||
Shona | musikana | ||
Somalijski | saaxiibtiis | ||
Sesotho | kharebe | ||
Svahili | mpenzi | ||
Xhosa | intombi | ||
Yoruba | ọrẹbinrin | ||
Zulu | intombi | ||
Bambara | sungurun | ||
Ewe | ahiãvi nyɔnu | ||
Kinyarwanda | umukunzi | ||
Lingala | likango | ||
Luganda | omwagalwa ow'obuwala | ||
Sepedi | lekgarebe | ||
Twi (akan) | mpena | ||
Arapski | صديقة | ||
Hebrew | חֲבֵרָה | ||
Paštunski | انجلۍ | ||
Arapski | صديقة | ||
Albanski | e dashura | ||
Baskijski | neska-lagun | ||
Katalonski | nòvia | ||
Hrvatski | djevojka | ||
Danski | kæreste | ||
Dutch | vriendin | ||
Engleski | girlfriend | ||
Francuski | petite amie | ||
Frizijski | freondinne | ||
Galicijski | moza | ||
Njemački | freundin | ||
Islandski | kærasta | ||
Irish | chailín | ||
Italian | fidanzata | ||
Luksemburški | frëndin | ||
Malteški | ħabiba | ||
Norveški | kjæreste | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | namorada | ||
Škotski galski | leannan | ||
Španski | novia | ||
Švedski | flickvän | ||
Velški | gariad | ||
Bjeloruski | сяброўка | ||
Bosanski | djevojka | ||
Bugarski | приятелка | ||
Češki | přítelkyně | ||
Estonian | sõbranna | ||
Finnish | tyttöystävä | ||
Mađarski | barátnő | ||
Letonski | draudzene | ||
Litvanski | mergina | ||
Makedonski | девојка | ||
Polish | dziewczyna | ||
Rumunski | iubita | ||
Ruski | любимая девушка | ||
Srpski | девојка | ||
Slovački | priateľka | ||
Slovenački | dekle | ||
Ukrajinski | подруга | ||
Bengalski | বান্ধবী | ||
Gudžarati | ગર્લફ્રેન્ડ | ||
Hindi | प्रेमिका | ||
Kanada | ಗೆಳತಿ | ||
Malajalamski | കാമുകി | ||
Marati | मैत्रीण | ||
Nepali | प्रेमिका | ||
Pandžabi | ਸਹੇਲੀ | ||
Sinhalski (sinhalski) | පෙම්වතිය | ||
Tamilski | காதலி | ||
Telugu | స్నేహితురాలు | ||
Urdu | گرل فرینڈ | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 女朋友 | ||
Kineski (tradicionalni) | 女朋友 | ||
Japanski | ガールフレンド | ||
Korejski | 여자 친구 | ||
Mongolski | найз охин | ||
Mijanmar (Burmanski) | ချစ်သူ | ||
Indonezijski | pacar perempuan | ||
Javanski | pacare | ||
Kmerski | មិត្តស្រី | ||
Lao | ແຟນ | ||
Malajski | teman wanita | ||
Thai | แฟน | ||
Vijetnamski | bạn gái | ||
Filipinski (tagalog) | kasintahan | ||
Azerbejdžanski | rəfiqə | ||
Kazahstanski | қыз | ||
Kyrgyz | сүйлөшкөн кыз | ||
Tadžikistanski | дӯстдухтар | ||
Turkmen | gyz dost | ||
Uzbek | qiz do'sti | ||
Uyghur | قىز دوستى | ||
Havajski | wahine aloha | ||
Maori | kaumeahine | ||
Samoanski | uo teine | ||
Tagaloški (filipinski) | kasintahan | ||
Aymara | nuwya | ||
Guarani | kichiha | ||
Esperanto | koramikino | ||
Latin | amica | ||
Grčki | φιλενάδα | ||
Hmong | tus hluas nkauj | ||
Kurdski | hevalê | ||
Turski | kız arkadaşı | ||
Xhosa | intombi | ||
Jidiš | כאַווערטע | ||
Zulu | intombi | ||
Asamski | প্ৰেমিকা | ||
Aymara | nuwya | ||
Bhojpuri | प्रेमिका | ||
Dhivehi | ގާލްފްރެންޑް | ||
Dogri | गर्लफ्रेंड | ||
Filipinski (tagalog) | kasintahan | ||
Guarani | kichiha | ||
Ilocano | nobia | ||
Krio | galfrɛn | ||
Kurdski (sorani) | کچە هاوڕێ | ||
Maithili | प्रेमिका | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯤ | ||
Mizo | bialnu | ||
Oromo | hiriyaa durbaa | ||
Odija (orija) | ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ | ||
Quechua | salla | ||
Sanskrit | महिलामित्र | ||
Tatar | дус кыз | ||
Tigrinya | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ጓል | ||
Tsonga | muhlekisani wa xisati | ||