Afrikaans | kaptein | ||
Amharski | ካፒቴን | ||
Hausa | kyaftin | ||
Igbo | onyeisi | ||
Malgaški | lehiben'ny mpiambina | ||
Nyanja (Chichewa) | kapitawo | ||
Shona | kaputeni | ||
Somalijski | kabtan | ||
Sesotho | molaoli | ||
Svahili | nahodha | ||
Xhosa | umphathi | ||
Yoruba | balogun | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Bambara | kapitɛni ye | ||
Ewe | ʋumefia | ||
Kinyarwanda | kapiteni | ||
Lingala | kapitɛni ya kapitɛni | ||
Luganda | kapiteeni | ||
Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
Twi (akan) | ɔsraani panyin | ||
Arapski | قائد المنتخب | ||
Hebrew | סֶרֶן | ||
Paštunski | کپتان | ||
Arapski | قائد المنتخب | ||
Albanski | kapiten | ||
Baskijski | kapitaina | ||
Katalonski | capità | ||
Hrvatski | kapetan | ||
Danski | kaptajn | ||
Dutch | gezagvoerder | ||
Engleski | captain | ||
Francuski | capitaine | ||
Frizijski | kaptein | ||
Galicijski | capitán | ||
Njemački | kapitän | ||
Islandski | skipstjóri | ||
Irish | captaen | ||
Italian | capitano | ||
Luksemburški | kapitän | ||
Malteški | kaptan | ||
Norveški | kaptein | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | capitão | ||
Škotski galski | caiptean | ||
Španski | capitán | ||
Švedski | kapten | ||
Velški | capten | ||
Bjeloruski | капітан | ||
Bosanski | kapetane | ||
Bugarski | капитан | ||
Češki | kapitán | ||
Estonian | kapten | ||
Finnish | kapteeni | ||
Mađarski | kapitány | ||
Letonski | kapteinis | ||
Litvanski | kapitonas | ||
Makedonski | капетан | ||
Polish | kapitan | ||
Rumunski | căpitan | ||
Ruski | капитан | ||
Srpski | капетане | ||
Slovački | kapitán | ||
Slovenački | kapitan | ||
Ukrajinski | капітан | ||
Bengalski | অধিনায়ক | ||
Gudžarati | કેપ્ટન | ||
Hindi | कप्तान | ||
Kanada | ನಾಯಕ | ||
Malajalamski | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
Marati | कर्णधार | ||
Nepali | कप्तान | ||
Pandžabi | ਕਪਤਾਨ | ||
Sinhalski (sinhalski) | කැප්ටන් | ||
Tamilski | கேப்டன் | ||
Telugu | కెప్టెన్ | ||
Urdu | کپتان | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 队长 | ||
Kineski (tradicionalni) | 隊長 | ||
Japanski | キャプテン | ||
Korejski | 선장 | ||
Mongolski | ахмад | ||
Mijanmar (Burmanski) | ခေါင်းဆောင် | ||
Indonezijski | kapten | ||
Javanski | kapten | ||
Kmerski | ប្រធានក្រុម | ||
Lao | ກັບຕັນ | ||
Malajski | kapten | ||
Thai | กัปตัน | ||
Vijetnamski | đội trưởng | ||
Filipinski (tagalog) | kapitan | ||
Azerbejdžanski | kapitan | ||
Kazahstanski | капитан | ||
Kyrgyz | капитан | ||
Tadžikistanski | капитан | ||
Turkmen | kapitan | ||
Uzbek | kapitan | ||
Uyghur | كاپىتان | ||
Havajski | kāpena | ||
Maori | kāpene | ||
Samoanski | kapeteni | ||
Tagaloški (filipinski) | kapitan | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Esperanto | kapitano | ||
Latin | princeps | ||
Grčki | καπετάνιος | ||
Hmong | tus nom | ||
Kurdski | kaptan | ||
Turski | kaptan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidiš | קאַפּיטאַן | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Asamski | কেপ্তেইন | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Bhojpuri | कप्तान के ह | ||
Dhivehi | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
Dogri | कप्तान जी | ||
Filipinski (tagalog) | kapitan | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Ilocano | kapitan | ||
Krio | kapten | ||
Kurdski (sorani) | کاپتن | ||
Maithili | कप्तान | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | captain a ni | ||
Oromo | kaappiteenii | ||
Odija (orija) | ଅଧିନାୟକ | ||
Quechua | capitan | ||
Sanskrit | कप्तानः | ||
Tatar | капитан | ||
Tigrinya | ሓለቓ ጋንታ | ||
Tsonga | mukaputeni | ||