Jedva Na Različitim Jezicima
Otkrijte ' Jedva ' na 134 jezika: zaronite u prijevode, slušajte izgovore i otkrijte kulturološke uvide.
Jedva
Jedva Na Podsaharska Afrika Jezicima
| Afrikaans | skaars | ||
| Amharski | በጭንቅ | ||
| Hausa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Malgaški | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somalijski | dirqi ah | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Svahili | vigumu | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | awọ | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ewe | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Twi (akan) | pɛ | ||
Jedva Na Sjeverna Afrika I Bliski Istok Jezicima
| Arapski | بالكاد | ||
| Hebrew | בקושי | ||
| Paštunski | یوازې | ||
| Arapski | بالكاد | ||
Jedva Na Zapadnoevropski Jezicima
| Albanski | mezi | ||
| Baskijski | ozta-ozta | ||
| Katalonski | amb prou feines | ||
| Hrvatski | jedva | ||
| Danski | knap | ||
| Dutch | nauwelijks | ||
| Engleski | barely | ||
| Francuski | à peine | ||
| Frizijski | amper | ||
| Galicijski | apenas | ||
| Njemački | kaum | ||
| Islandski | varla | ||
| Irish | ar éigean | ||
| Italian | appena | ||
| Luksemburški | kaum | ||
| Malteški | bilkemm | ||
| Norveški | så vidt | ||
| Portugalski (Portugal, Brazil) | mal | ||
| Škotski galski | gann | ||
| Španski | apenas | ||
| Švedski | nätt och jämnt | ||
| Velški | prin | ||
Jedva Na Istočnoevropski Jezicima
| Bjeloruski | ледзьве | ||
| Bosanski | jedva | ||
| Bugarski | едва | ||
| Češki | sotva | ||
| Estonian | vaevu | ||
| Finnish | tuskin | ||
| Mađarski | alig | ||
| Letonski | knapi | ||
| Litvanski | vos vos | ||
| Makedonski | едвај | ||
| Polish | ledwo | ||
| Rumunski | de abia | ||
| Ruski | едва | ||
| Srpski | једва | ||
| Slovački | sotva | ||
| Slovenački | komaj | ||
| Ukrajinski | ледве | ||
Jedva Na Južnoazijski Jezicima
| Bengalski | সবে | ||
| Gudžarati | માંડ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kanada | ಕೇವಲ | ||
| Malajalamski | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marati | केवळ | ||
| Nepali | मुश्किलले | ||
| Pandžabi | ਸਿਰਫ | ||
| Sinhalski (sinhalski) | යන්තම් | ||
| Tamilski | அரிதாகவே | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdu | بمشکل | ||
Jedva Na East Asian Jezicima
| Kineski (pojednostavljeno) | 仅仅 | ||
| Kineski (tradicionalni) | 僅僅 | ||
| Japanski | かろうじて | ||
| Korejski | 간신히 | ||
| Mongolski | арай гэж | ||
| Mijanmar (Burmanski) | အနိုင်နိုင် | ||
Jedva Na Jugoistočna Azija Jezicima
| Indonezijski | nyaris | ||
| Javanski | lagi wae | ||
| Kmerski | ទទេ | ||
| Lao | ເປົ່າ | ||
| Malajski | nyaris | ||
| Thai | แทบจะไม่ | ||
| Vijetnamski | vừa đủ | ||
| Filipinski (tagalog) | bahagya | ||
Jedva Na Central Asia Jezicima
| Azerbejdžanski | ancaq | ||
| Kazahstanski | әрең | ||
| Kyrgyz | эптеп | ||
| Tadžikistanski | базӯр | ||
| Turkmen | zordan | ||
| Uzbek | zo'rg'a | ||
| Uyghur | ئاران | ||
Jedva Na Pacific Jezicima
| Havajski | paepae | ||
| Maori | papaki | ||
| Samoanski | tau lē | ||
| Tagaloški (filipinski) | bahagya | ||
Jedva Na American Indigenous Jezicima
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | haimetéva | ||
Jedva Na International Jezicima
| Esperanto | apenaŭ | ||
| Latin | vix | ||
Jedva Na Drugi Jezicima
| Grčki | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kurdski | wekî tûne | ||
| Turski | zar zor | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jidiš | קוים | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Asamski | কোনোমতে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipinski (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdski (sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odija (orija) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | yaqa | ||
| Sanskrit | केवलं | ||
| Tatar | аракы | ||
| Tigrinya | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||