Afrikaans | assistent | ||
Amharski | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Malgaški | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Shona | mutevedzeri | ||
Somalijski | caawiye | ||
Sesotho | mothusi | ||
Svahili | msaidizi | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Yoruba | olùrànlówó | ||
Zulu | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Ewe | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinyarwanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Luganda | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Twi (akan) | abadiakyire | ||
Arapski | مساعد | ||
Hebrew | עוֹזֵר | ||
Paštunski | مرستیال | ||
Arapski | مساعد | ||
Albanski | ndihmës | ||
Baskijski | laguntzailea | ||
Katalonski | ajudant | ||
Hrvatski | pomoćnik | ||
Danski | assistent | ||
Dutch | assistent | ||
Engleski | assistant | ||
Francuski | assistant | ||
Frizijski | assistint | ||
Galicijski | axudante | ||
Njemački | assistent | ||
Islandski | aðstoðarmaður | ||
Irish | cúntóir | ||
Italian | assistente | ||
Luksemburški | assistent | ||
Malteški | assistent | ||
Norveški | assistent | ||
Portugalski (Portugal, Brazil) | assistente | ||
Škotski galski | neach-cuideachaidh | ||
Španski | asistente | ||
Švedski | assistent | ||
Velški | cynorthwyydd | ||
Bjeloruski | памочнік | ||
Bosanski | asistent | ||
Bugarski | асистент | ||
Češki | asistent | ||
Estonian | assistent | ||
Finnish | avustaja | ||
Mađarski | helyettes | ||
Letonski | asistents | ||
Litvanski | asistentas | ||
Makedonski | асистент | ||
Polish | asystent | ||
Rumunski | asistent | ||
Ruski | помощник | ||
Srpski | помоћник | ||
Slovački | asistent | ||
Slovenački | pomočnik | ||
Ukrajinski | асистент | ||
Bengalski | সহকারী | ||
Gudžarati | સહાયક | ||
Hindi | सहायक | ||
Kanada | ಸಹಾಯಕ | ||
Malajalamski | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Marati | सहाय्यक | ||
Nepali | सहायक | ||
Pandžabi | ਸਹਾਇਕ | ||
Sinhalski (sinhalski) | සහකාර | ||
Tamilski | உதவியாளர் | ||
Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
Urdu | معاون | ||
Kineski (pojednostavljeno) | 助理 | ||
Kineski (tradicionalni) | 助理 | ||
Japanski | アシスタント | ||
Korejski | 조수 | ||
Mongolski | туслах | ||
Mijanmar (Burmanski) | လက်ထောက် | ||
Indonezijski | asisten | ||
Javanski | asistèn | ||
Kmerski | ជំនួយការ | ||
Lao | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Malajski | pembantu | ||
Thai | ผู้ช่วย | ||
Vijetnamski | phụ tá | ||
Filipinski (tagalog) | katulong | ||
Azerbejdžanski | köməkçi | ||
Kazahstanski | көмекші | ||
Kyrgyz | жардамчы | ||
Tadžikistanski | ёрдамчӣ | ||
Turkmen | kömekçisi | ||
Uzbek | yordamchi | ||
Uyghur | ياردەمچى | ||
Havajski | kokua | ||
Maori | kaiāwhina | ||
Samoanski | fesoasoani | ||
Tagaloški (filipinski) | katulong | ||
Aymara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Esperanto | asistanto | ||
Latin | adiutor | ||
Grčki | βοηθός | ||
Hmong | tus pab cuam | ||
Kurdski | alîkar | ||
Turski | asistan | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Jidiš | אַסיסטאַנט | ||
Zulu | umsizi | ||
Asamski | সহায়ক | ||
Aymara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Filipinski (tagalog) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Kurdski (sorani) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odija (orija) | ସହକାରୀ | ||
Quechua | yanapaq | ||
Sanskrit | सहायकं | ||
Tatar | ярдәмчесе | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||