Müxtəlif Dillərdə Isə
134 dildə ' Isə 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Isə
Sub-Sahara Afrika Dillərində Isə
| Afrikaans | terwyl | ||
| Amharca | እያለ | ||
| Hausa | yayin | ||
| İqbo | mgbe | ||
| Malaqasi dili | raha mbola | ||
| Nyanja (Chichewa) | pamene | ||
| Şona | apo | ||
| Somali | halka | ||
| Sesoto | ha a ntse a | ||
| Suahili dili | wakati | ||
| Xosa | ngeli xesha | ||
| Yoruba | lakoko | ||
| Zulu | ngenkathi | ||
| Bambara | ka .... to.... | ||
| Ewe | esi me | ||
| Kinyarvanda | mugihe | ||
| Linqala | na ntango wana | ||
| Luqanda | naye | ||
| Sepedi | mola | ||
| Twi (Akan) | berɛ a | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Isə
| Ərəb | في حين | ||
| İvrit | בזמן | ||
| Puştu | په داسې حال کې | ||
| Ərəb | في حين | ||
Qərbi Avropa Dillərində Isə
| Alban | derisa | ||
| Bask | bitartean | ||
| Katalan | mentre | ||
| Xorvat | dok | ||
| Danimarkalı | mens | ||
| Holland | terwijl | ||
| İngilis | while | ||
| Fransız dili | tandis que | ||
| Friz | wylst | ||
| Qalisian | mentres | ||
| Alman | während | ||
| İsland | meðan | ||
| İrland | cé | ||
| İtalyan | mentre | ||
| Lüksemburq | wärend | ||
| Malta dili | waqt | ||
| Norveç | samtidig som | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | enquanto | ||
| Scots Gaelic | fhad 'sa | ||
| İspan | mientras | ||
| İsveç | medan | ||
| Uels | tra | ||
Şərqi Avropa Dillərində Isə
| Belarus | пакуль | ||
| Bosniya | dok | ||
| Bolqar | докато | ||
| Çex | zatímco | ||
| Eston | samas | ||
| Fin | sillä aikaa | ||
| Macar | míg | ||
| Latış | kamēr | ||
| Litva | kol | ||
| Makedon | додека | ||
| Polyak | podczas | ||
| Rumın | in timp ce | ||
| Rus | в то время как | ||
| Serb | док | ||
| Slovak | zatiaľ čo | ||
| Sloven | medtem | ||
| Ukraynalı | поки | ||
Cənubi Asiya Dillərində Isə
| Benqal | যখন | ||
| Gujarati | જ્યારે | ||
| Hindi | जबकि | ||
| Kannada | ಹಾಗೆಯೇ | ||
| Malayalam | ആയിരിക്കുമ്പോൾ | ||
| Marathi | तर | ||
| Nepal | जबकि | ||
| Pəncab dili | ਜਦਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අතර | ||
| Tamil | போது | ||
| Teluqu dili | అయితే | ||
| Urdu | جبکہ | ||
Şərqi Asiya Dillərində Isə
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 而 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 而 | ||
| Yapon | 一方 | ||
| Koreya | 동안 | ||
| Monqol | байхад | ||
| Myanma (Birma) | စဉ်တွင် | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Isə
| İndoneziya dili | sementara | ||
| Yava | nalika | ||
| Khmer | ខណៈពេល | ||
| Lao | ໃນຂະນະທີ່ | ||
| Malayca | sementara | ||
| Tay | ในขณะที่ | ||
| Vyetnamlı | trong khi | ||
| Filippin (Taqaloq) | habang | ||
Orta Asiya Dillərində Isə
| Azərbaycanca | isə | ||
| Qazax | уақыт | ||
| Qırğız | while | ||
| Tacik | дар ҳоле | ||
| Türkmən | wagtynda | ||
| Özbək | esa | ||
| Uyğur | while | ||
Sakit Okean Dillərində Isə
| Havay | ʻoiai | ||
| Maori | ia | ||
| Samoa | a o | ||
| Tagalog (Filippin) | habang | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Isə
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Quarani | upe aja | ||
Beynəlxalq Dillərində Isə
| Esperanto dili | dum | ||
| Latın | dum | ||
Digərləri Dillərində Isə
| Yunan | ενώ | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kürd | demek | ||
| Türk | süre | ||
| Xosa | ngeli xesha | ||
| Yidiş | בשעת | ||
| Zulu | ngenkathi | ||
| Assam | যেতিয়া | ||
| Aymara | ukhakamaxa | ||
| Bhojpuri | जब | ||
| Dhivehi | ކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު | ||
| Dogri | तगर | ||
| Filippin (Taqaloq) | habang | ||
| Quarani | upe aja | ||
| İlokano | kabayatan | ||
| Krio | we | ||
| Kürd (Sorani) | لەکاتێکدا | ||
| Maithili | एहि बीच | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯏꯒꯨꯝꯕꯁꯨꯡ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | gaafa | ||
| Odia (Oriya) | ଯେତେବେଳେ | ||
| Keçua | mientras | ||
| Sanskrit | यावद् | ||
| Tatar | шул вакытта | ||
| Tiqrinya | እስካብ | ||
| Tsonqa | nkarhinyana | ||