Müxtəlif Dillərdə Qədər
134 dildə ' Qədər 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Qədər
Sub-Sahara Afrika Dillərində Qədər
| Afrikaans | tot | ||
| Amharca | እስከ | ||
| Hausa | har sai | ||
| İqbo | ruo | ||
| Malaqasi dili | mandra- | ||
| Nyanja (Chichewa) | mpaka | ||
| Şona | kusvikira | ||
| Somali | ilaa | ||
| Sesoto | ho fihlela | ||
| Suahili dili | mpaka | ||
| Xosa | kude kube | ||
| Yoruba | titi | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Bambara | fɔ | ||
| Ewe | va se ɖe | ||
| Kinyarvanda | kugeza | ||
| Linqala | kino | ||
| Luqanda | mpaka nga | ||
| Sepedi | go fihla | ||
| Twi (Akan) | kɔpem | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Qədər
| Ərəb | حتى | ||
| İvrit | עד | ||
| Puştu | تر | ||
| Ərəb | حتى | ||
Qərbi Avropa Dillərində Qədər
| Alban | deri në | ||
| Bask | arte | ||
| Katalan | fins | ||
| Xorvat | do | ||
| Danimarkalı | indtil | ||
| Holland | tot | ||
| İngilis | until | ||
| Fransız dili | jusqu'à | ||
| Friz | oant | ||
| Qalisian | ata | ||
| Alman | bis um | ||
| İsland | þar til | ||
| İrland | go dtí | ||
| İtalyan | fino a | ||
| Lüksemburq | bis | ||
| Malta dili | sa | ||
| Norveç | før | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | até | ||
| Scots Gaelic | gus | ||
| İspan | hasta | ||
| İsveç | fram tills | ||
| Uels | tan | ||
Şərqi Avropa Dillərində Qədər
| Belarus | пакуль | ||
| Bosniya | do | ||
| Bolqar | до | ||
| Çex | dokud | ||
| Eston | aastani | ||
| Fin | siihen asti kun | ||
| Macar | amíg | ||
| Latış | līdz | ||
| Litva | iki | ||
| Makedon | додека | ||
| Polyak | aż do | ||
| Rumın | pana cand | ||
| Rus | до | ||
| Serb | све док | ||
| Slovak | do | ||
| Sloven | do | ||
| Ukraynalı | до | ||
Cənubi Asiya Dillərində Qədər
| Benqal | অবধি | ||
| Gujarati | ત્યાં સુધી | ||
| Hindi | जब तक | ||
| Kannada | ತನಕ | ||
| Malayalam | വരുവോളം | ||
| Marathi | पर्यंत | ||
| Nepal | सम्म | ||
| Pəncab dili | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | තුරු | ||
| Tamil | வரை | ||
| Teluqu dili | వరకు | ||
| Urdu | جب تک | ||
Şərqi Asiya Dillərində Qədər
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 直到 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 直到 | ||
| Yapon | まで | ||
| Koreya | ...까지 | ||
| Monqol | хүртэл | ||
| Myanma (Birma) | အထိ | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Qədər
| İndoneziya dili | sampai | ||
| Yava | nganti | ||
| Khmer | រហូតដល់ | ||
| Lao | ຈົນກ່ວາ | ||
| Malayca | sehingga | ||
| Tay | จนถึง | ||
| Vyetnamlı | cho đến khi | ||
| Filippin (Taqaloq) | hanggang | ||
Orta Asiya Dillərində Qədər
| Azərbaycanca | qədər | ||
| Qazax | дейін | ||
| Qırğız | чейин | ||
| Tacik | то | ||
| Türkmən | çenli | ||
| Özbək | qadar | ||
| Uyğur | تاكى | ||
Sakit Okean Dillərində Qədər
| Havay | a hiki i | ||
| Maori | tae noa ki | ||
| Samoa | seia | ||
| Tagalog (Filippin) | hanggang sa | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Qədər
| Aymara | kama | ||
| Quarani | peve | ||
Beynəlxalq Dillərində Qədər
| Esperanto dili | ĝis | ||
| Latın | quoadusque | ||
Digərləri Dillərində Qədər
| Yunan | μέχρι | ||
| Hmong | txog | ||
| Kürd | ta | ||
| Türk | a kadar | ||
| Xosa | kude kube | ||
| Yidiş | ביז | ||
| Zulu | kuze kube | ||
| Assam | যেতিয়ালৈকে | ||
| Aymara | kama | ||
| Bhojpuri | तबले | ||
| Dhivehi | ވަންދެން | ||
| Dogri | जदूं तगर | ||
| Filippin (Taqaloq) | hanggang | ||
| Quarani | peve | ||
| İlokano | inggana | ||
| Krio | te | ||
| Kürd (Sorani) | تا | ||
| Maithili | ताधरि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
| Mizo | hma chuan | ||
| Oromo | hamma | ||
| Odia (Oriya) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| Keçua | hasta | ||
| Sanskrit | यावत् | ||
| Tatar | кадәр | ||
| Tiqrinya | ክሳብ | ||
| Tsonqa | fikela | ||