Afrikaans | vertel | ||
Amharca | ንገረኝ | ||
Hausa | gaya | ||
İqbo | gwa | ||
Malaqasi dili | milaza | ||
Nyanja (Chichewa) | nenani | ||
Şona | taura | ||
Somali | sheeg | ||
Sesoto | bolella | ||
Suahili dili | sema | ||
Xosa | xelela | ||
Yoruba | sọ | ||
Zulu | tshela | ||
Bambara | ka lakali | ||
Ewe | gblᴐ | ||
Kinyarvanda | bwira | ||
Linqala | koyebisa | ||
Luqanda | okugamba | ||
Sepedi | botša | ||
Twi (Akan) | ka kyerɛ | ||
Ərəb | يخبار | ||
İvrit | לאמר | ||
Puştu | ووايه | ||
Ərəb | يخبار | ||
Alban | tregoj | ||
Bask | kontatu | ||
Katalan | dir | ||
Xorvat | reći | ||
Danimarkalı | fortælle | ||
Holland | vertellen | ||
İngilis | tell | ||
Fransız dili | dire | ||
Friz | fertelle | ||
Qalisian | contar | ||
Alman | sagen | ||
İsland | segja | ||
İrland | insint | ||
İtalyan | raccontare | ||
Lüksemburq | erzielen | ||
Malta dili | għid | ||
Norveç | fortelle | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | contar | ||
Scots Gaelic | innis | ||
İspan | contar | ||
İsveç | säga | ||
Uels | dywedwch | ||
Belarus | скажыце | ||
Bosniya | reci | ||
Bolqar | казвам | ||
Çex | sdělit | ||
Eston | ütle | ||
Fin | kertoa | ||
Macar | mond | ||
Latış | pastāstīt | ||
Litva | pasakyk | ||
Makedon | кажи | ||
Polyak | powiedzieć | ||
Rumın | spune | ||
Rus | рассказать | ||
Serb | кажи | ||
Slovak | povedz | ||
Sloven | povej | ||
Ukraynalı | скажи | ||
Benqal | বলুন | ||
Gujarati | કહો | ||
Hindi | कहना | ||
Kannada | ಹೇಳಿ | ||
Malayalam | പറയുക | ||
Marathi | सांगा | ||
Nepal | बताउनुहोस् | ||
Pəncab dili | ਦੱਸੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | කියන්න | ||
Tamil | சொல்லுங்கள் | ||
Teluqu dili | చెప్పండి | ||
Urdu | بتاؤ | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 告诉 | ||
Çin (Ənənəvi) | 告訴 | ||
Yapon | 教えて | ||
Koreya | 텔 | ||
Monqol | хэлэх | ||
Myanma (Birma) | ပြောပြပါ | ||
İndoneziya dili | menceritakan | ||
Yava | marang | ||
Khmer | ប្រាប់ | ||
Lao | ບອກ | ||
Malayca | memberitahu | ||
Tay | บอก | ||
Vyetnamlı | nói | ||
Filippin (Taqaloq) | sabihin | ||
Azərbaycanca | deyin | ||
Qazax | айтыңыз | ||
Qırğız | айтып бер | ||
Tacik | нақл кунед | ||
Türkmən | aýt | ||
Özbək | ayt | ||
Uyğur | ئېيتىپ بەر | ||
Havay | haʻi | ||
Maori | korero | ||
Samoa | taʻu atu | ||
Tagalog (Filippin) | sabihin mo | ||
Aymara | saña | ||
Quarani | e | ||
Esperanto dili | rakontu | ||
Latın | amen dico | ||
Yunan | λέγω | ||
Hmong | qhia | ||
Kürd | gotin | ||
Türk | söylemek | ||
Xosa | xelela | ||
Yidiş | דערציילן | ||
Zulu | tshela | ||
Assam | কওক | ||
Aymara | saña | ||
Bhojpuri | कहीं | ||
Dhivehi | ބުނުން | ||
Dogri | दस्सो | ||
Filippin (Taqaloq) | sabihin | ||
Quarani | e | ||
İlokano | ibaga | ||
Krio | tɛl | ||
Kürd (Sorani) | پێ ووتن | ||
Maithili | कहू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hrilh | ||
Oromo | himuu | ||
Odia (Oriya) | କୁହ | ||
Keçua | willay | ||
Sanskrit | कथय | ||
Tatar | әйт | ||
Tiqrinya | ንገር | ||
Tsonqa | byela | ||