Müxtəlif Dillərdə Təəccüblü
134 dildə ' Təəccüblü 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Təəccüblü
Sub-Sahara Afrika Dillərində Təəccüblü
| Afrikaans | verbasend | ||
| Amharca | በሚገርም ሁኔታ | ||
| Hausa | da mamaki | ||
| İqbo | ihe ijuanya | ||
| Malaqasi dili | mahagaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Şona | zvinoshamisa | ||
| Somali | layaab | ||
| Sesoto | ho makatsang | ||
| Suahili dili | cha kushangaza | ||
| Xosa | ngokumangalisayo | ||
| Yoruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Bambara | kabako don | ||
| Ewe | nukutɔe | ||
| Kinyarvanda | igitangaje | ||
| Linqala | likambo ya kokamwa | ||
| Luqanda | ekyewuunyisa | ||
| Sepedi | ka mo go makatšago | ||
| Twi (Akan) | nea ɛyɛ nwonwa | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Təəccüblü
| Ərəb | بشكل مدهش | ||
| İvrit | למרבה ההפתעה | ||
| Puştu | په حیرانتیا سره | ||
| Ərəb | بشكل مدهش | ||
Qərbi Avropa Dillərində Təəccüblü
| Alban | çuditërisht | ||
| Bask | harrigarriro | ||
| Katalan | sorprenentment | ||
| Xorvat | iznenađujuče | ||
| Danimarkalı | overraskende | ||
| Holland | verrassend genoeg | ||
| İngilis | surprisingly | ||
| Fransız dili | étonnamment | ||
| Friz | ferrassend | ||
| Qalisian | sorprendentemente | ||
| Alman | überraschenderweise | ||
| İsland | furðu | ||
| İrland | ionadh | ||
| İtalyan | sorprendentemente | ||
| Lüksemburq | verwonnerlech | ||
| Malta dili | sorprendentement | ||
| Norveç | overraskende | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | surpreendentemente | ||
| Scots Gaelic | gu h-iongantach | ||
| İspan | asombrosamente | ||
| İsveç | förvånande | ||
| Uels | yn rhyfeddol | ||
Şərqi Avropa Dillərində Təəccüblü
| Belarus | дзіўна | ||
| Bosniya | iznenađujuće | ||
| Bolqar | изненадващо | ||
| Çex | překvapivě | ||
| Eston | üllatavalt | ||
| Fin | yllättävän | ||
| Macar | meglepően | ||
| Latış | pārsteidzoši | ||
| Litva | stebėtinai | ||
| Makedon | изненадувачки | ||
| Polyak | zaskakująco | ||
| Rumın | surprinzător | ||
| Rus | как ни странно | ||
| Serb | изненађујуће | ||
| Slovak | prekvapivo | ||
| Sloven | presenetljivo | ||
| Ukraynalı | дивно | ||
Cənubi Asiya Dillərində Təəccüblü
| Benqal | আশ্চর্যজনকভাবে | ||
| Gujarati | આશ્ચર્યજનક રીતે | ||
| Hindi | हैरानी की बात है | ||
| Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ | ||
| Marathi | आश्चर्यचकितपणे | ||
| Nepal | अचम्मको कुरा | ||
| Pəncab dili | ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පුදුමයට කරුණක් | ||
| Tamil | ஆச்சரியப்படும் விதமாக | ||
| Teluqu dili | ఆశ్చర్యకరంగా | ||
| Urdu | حیرت کی بات ہے | ||
Şərqi Asiya Dillərində Təəccüblü
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 出奇 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 出奇 | ||
| Yapon | 意外と | ||
| Koreya | 놀랍게도 | ||
| Monqol | гайхалтай | ||
| Myanma (Birma) | အံ့သြစရာ | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Təəccüblü
| İndoneziya dili | heran | ||
| Yava | kaget | ||
| Khmer | គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Lao | ໜ້າ ແປກໃຈ | ||
| Malayca | mengejutkan | ||
| Tay | น่าแปลกใจ | ||
| Vyetnamlı | thật ngạc nhiên | ||
| Filippin (Taqaloq) | nakakagulat | ||
Orta Asiya Dillərində Təəccüblü
| Azərbaycanca | təəccüblü | ||
| Qazax | таңқаларлық | ||
| Qırğız | таң калыштуу | ||
| Tacik | тааҷуб | ||
| Türkmən | geň galdyryjy | ||
| Özbək | ajablanarli | ||
| Uyğur | ھەيران قالارلىق | ||
Sakit Okean Dillərində Təəccüblü
| Havay | pūʻiwa | ||
| Maori | maere | ||
| Samoa | ofo | ||
| Tagalog (Filippin) | nakakagulat | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Təəccüblü
| Aymara | muspharkañawa | ||
| Quarani | sorprendentemente | ||
Beynəlxalq Dillərində Təəccüblü
| Esperanto dili | surprize | ||
| Latın | mirum | ||
Digərləri Dillərində Təəccüblü
| Yunan | παραδόξως | ||
| Hmong | ceeb ceeb | ||
| Kürd | ecêbmayî | ||
| Türk | şaşırtıcı bir şekilde | ||
| Xosa | ngokumangalisayo | ||
| Yidiş | סאַפּרייזינגלי | ||
| Zulu | ngokumangazayo | ||
| Assam | আচৰিত ধৰণে | ||
| Aymara | muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | आश्चर्य के बात बा | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | हैरानी दी गल्ल | ||
| Filippin (Taqaloq) | nakakagulat | ||
| Quarani | sorprendentemente | ||
| İlokano | nakaskasdaaw ta | ||
| Krio | i sɔprayz fɔ no se | ||
| Kürd (Sorani) | بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەر | ||
| Maithili | आश्चर्यक बात | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | mak tak maiin | ||
| Oromo | waan nama ajaa’ibu | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Keçua | admirakuypaq | ||
| Sanskrit | आश्चर्यवत् | ||
| Tatar | гаҗәп | ||
| Tiqrinya | ብዘገርም መንገዲ | ||
| Tsonqa | hi ndlela yo hlamarisa | ||