Afrikaans | staande | ||
Amharca | ቆሞ | ||
Hausa | tsaye | ||
İqbo | guzo | ||
Malaqasi dili | mitsangana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyimirira | ||
Şona | vakamira | ||
Somali | taagan | ||
Sesoto | ho ema | ||
Suahili dili | msimamo | ||
Xosa | emi | ||
Yoruba | duro | ||
Zulu | emi | ||
Bambara | jɔlen | ||
Ewe | tsitretsitsi | ||
Kinyarvanda | uhagaze | ||
Linqala | kotelema | ||
Luqanda | okuyimirira | ||
Sepedi | a eme | ||
Twi (Akan) | gyina hɔ | ||
Ərəb | يقف | ||
İvrit | עוֹמֵד | ||
Puştu | ولاړ | ||
Ərəb | يقف | ||
Alban | në këmbë | ||
Bask | zutik | ||
Katalan | de peu | ||
Xorvat | stajati | ||
Danimarkalı | stående | ||
Holland | staan | ||
İngilis | standing | ||
Fransız dili | permanent | ||
Friz | stean | ||
Qalisian | de pé | ||
Alman | stehen | ||
İsland | standandi | ||
İrland | ag seasamh | ||
İtalyan | in piedi | ||
Lüksemburq | stoen | ||
Malta dili | wieqaf | ||
Norveç | stående | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | em pé | ||
Scots Gaelic | seasamh | ||
İspan | en pie | ||
İsveç | stående | ||
Uels | sefyll | ||
Belarus | стоячы | ||
Bosniya | stojeći | ||
Bolqar | стоящ | ||
Çex | stojící | ||
Eston | seisab | ||
Fin | seisoo | ||
Macar | álló | ||
Latış | stāvot | ||
Litva | stovi | ||
Makedon | стоејќи | ||
Polyak | na stojąco | ||
Rumın | permanent | ||
Rus | стоя | ||
Serb | стојећи | ||
Slovak | stojaci | ||
Sloven | stoje | ||
Ukraynalı | стоячи | ||
Benqal | দাঁড়িয়ে | ||
Gujarati | ઉભા | ||
Hindi | खड़ा है | ||
Kannada | ನಿಂತಿದೆ | ||
Malayalam | സ്റ്റാന്റിംഗ് | ||
Marathi | उभे | ||
Nepal | खडा | ||
Pəncab dili | ਖੜ੍ਹੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ස්ථාවර | ||
Tamil | நின்று | ||
Teluqu dili | నిలబడి | ||
Urdu | کھڑے | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 常设 | ||
Çin (Ənənəvi) | 常設 | ||
Yapon | 立っている | ||
Koreya | 서 있는 | ||
Monqol | зогсож байна | ||
Myanma (Birma) | ရပ်နေ | ||
İndoneziya dili | kedudukan | ||
Yava | ngadeg | ||
Khmer | ឈរ | ||
Lao | ຢືນ | ||
Malayca | berdiri | ||
Tay | ยืน | ||
Vyetnamlı | đứng | ||
Filippin (Taqaloq) | nakatayo | ||
Azərbaycanca | ayaqda | ||
Qazax | тұру | ||
Qırğız | турган | ||
Tacik | истода | ||
Türkmən | durmak | ||
Özbək | tik turib | ||
Uyğur | تۇرۇپ | ||
Havay | kū nei | ||
Maori | tu ana | ||
Samoa | tu | ||
Tagalog (Filippin) | nakatayo | ||
Aymara | sayt’atäña | ||
Quarani | oñembo’ýva | ||
Esperanto dili | staranta | ||
Latın | stans | ||
Yunan | ορθοστασία | ||
Hmong | sawv | ||
Kürd | sekinî | ||
Türk | ayakta | ||
Xosa | emi | ||
Yidiş | שטייענדיק | ||
Zulu | emi | ||
Assam | থিয় হৈ থকা | ||
Aymara | sayt’atäña | ||
Bhojpuri | खड़ा होके खड़ा बा | ||
Dhivehi | ކޮޅަށް ހުރެގެންނެވެ | ||
Dogri | खड़े होकर | ||
Filippin (Taqaloq) | nakatayo | ||
Quarani | oñembo’ýva | ||
İlokano | nakatakder | ||
Krio | we tinap | ||
Kürd (Sorani) | وەستان | ||
Maithili | ठाढ़ भ’ क’ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ding chungin | ||
Oromo | dhaabbachuu | ||
Odia (Oriya) | ଛିଡା ହୋଇଛି | | ||
Keçua | sayaq | ||
Sanskrit | स्थितः | ||
Tatar | басып тору | ||
Tiqrinya | ደው ኢሉ | ||
Tsonqa | ku yimile | ||