Afrikaans | opgestaan het | ||
Amharca | ተነሳ | ||
Hausa | ya tashi | ||
İqbo | bilie | ||
Malaqasi dili | rose | ||
Nyanja (Chichewa) | duwa | ||
Şona | akasimuka | ||
Somali | kacay | ||
Sesoto | tsohile | ||
Suahili dili | kufufuka | ||
Xosa | wavuka | ||
Yoruba | dide | ||
Zulu | wavuka | ||
Bambara | roso ye | ||
Ewe | rose | ||
Kinyarvanda | roza | ||
Linqala | rose | ||
Luqanda | rose | ||
Sepedi | rosa | ||
Twi (Akan) | rose | ||
Ərəb | ارتفع | ||
İvrit | ורד | ||
Puştu | ګلاب | ||
Ərəb | ارتفع | ||
Alban | trëndafil | ||
Bask | arrosa | ||
Katalan | rosa | ||
Xorvat | ruža | ||
Danimarkalı | rose | ||
Holland | roos | ||
İngilis | rose | ||
Fransız dili | rose | ||
Friz | roas | ||
Qalisian | rosa | ||
Alman | rose | ||
İsland | hækkaði | ||
İrland | rós | ||
İtalyan | rosa | ||
Lüksemburq | opgestan | ||
Malta dili | tela | ||
Norveç | rose | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | rosa | ||
Scots Gaelic | ròs | ||
İspan | rosa | ||
İsveç | reste sig | ||
Uels | rhosyn | ||
Belarus | ружа | ||
Bosniya | ruža | ||
Bolqar | роза | ||
Çex | růže | ||
Eston | tõusis | ||
Fin | ruusu- | ||
Macar | rózsa | ||
Latış | pieauga | ||
Litva | pakilo | ||
Makedon | роза | ||
Polyak | róża | ||
Rumın | trandafir | ||
Rus | роза | ||
Serb | ружа | ||
Slovak | ruža | ||
Sloven | vrtnica | ||
Ukraynalı | троянда | ||
Benqal | গোলাপ | ||
Gujarati | ગુલાબ | ||
Hindi | गुलाब का फूल | ||
Kannada | ಗುಲಾಬಿ | ||
Malayalam | റോസ് | ||
Marathi | गुलाब | ||
Nepal | गुलाफ | ||
Pəncab dili | ਗੁਲਾਬ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රෝස | ||
Tamil | உயர்ந்தது | ||
Teluqu dili | గులాబీ | ||
Urdu | گلاب | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 玫瑰 | ||
Çin (Ənənəvi) | 玫瑰 | ||
Yapon | ローズ | ||
Koreya | 장미 | ||
Monqol | сарнай | ||
Myanma (Birma) | နှင်းဆီ | ||
İndoneziya dili | mawar | ||
Yava | wungu | ||
Khmer | បានកើនឡើង | ||
Lao | ກຸຫລາບ | ||
Malayca | mawar | ||
Tay | ดอกกุหลาบ | ||
Vyetnamlı | hoa hồng | ||
Filippin (Taqaloq) | rosas | ||
Azərbaycanca | gül | ||
Qazax | роза | ||
Qırğız | роза | ||
Tacik | садбарг | ||
Türkmən | gül boldy | ||
Özbək | gul | ||
Uyğur | ئۆرلىدى | ||
Havay | rose | ||
Maori | rohi | ||
Samoa | rosa | ||
Tagalog (Filippin) | rosas | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Quarani | rosa | ||
Esperanto dili | leviĝis | ||
Latın | rosa | ||
Yunan | τριαντάφυλλο | ||
Hmong | sawv | ||
Kürd | gûl | ||
Türk | gül | ||
Xosa | wavuka | ||
Yidiş | רויז | ||
Zulu | wavuka | ||
Assam | গোলাপ ফুল | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Bhojpuri | गुलाब हो गइल | ||
Dhivehi | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
Dogri | गुलाब हो गया | ||
Filippin (Taqaloq) | rosas | ||
Quarani | rosa | ||
İlokano | rosas | ||
Krio | ros bin de | ||
Kürd (Sorani) | گوڵ | ||
Maithili | गुलाब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | rose a ni | ||
Oromo | rose | ||
Odia (Oriya) | ଗୋଲାପ | ||
Keçua | rosa | ||
Sanskrit | गुलाबम् | ||
Tatar | роза | ||
Tiqrinya | ጽጌረዳ | ||
Tsonqa | rose | ||