Afrikaans | ontspan | ||
Amharca | ዘና በል | ||
Hausa | huta | ||
İqbo | zuo ike | ||
Malaqasi dili | mitonia | ||
Nyanja (Chichewa) | khazikani mtima pansi | ||
Şona | zorora | ||
Somali | naso | ||
Sesoto | khatholoha | ||
Suahili dili | pumzika | ||
Xosa | phola | ||
Yoruba | sinmi | ||
Zulu | nethezeka | ||
Bambara | sɛgɛnlafiɲɛbɔ | ||
Ewe | gbɔdzi ɖi | ||
Kinyarvanda | humura | ||
Linqala | kopema | ||
Luqanda | okuwummula | ||
Sepedi | iketla | ||
Twi (Akan) | dwodwo wo ho | ||
Ərəb | الاسترخاء | ||
İvrit | לְהִרָגַע | ||
Puştu | ارام اوسه | ||
Ərəb | الاسترخاء | ||
Alban | relaksohuni | ||
Bask | erlaxatu | ||
Katalan | relaxar-se | ||
Xorvat | opustiti | ||
Danimarkalı | slap af | ||
Holland | kom tot rust | ||
İngilis | relax | ||
Fransız dili | se détendre | ||
Friz | ûntspanne | ||
Qalisian | relaxarse | ||
Alman | entspannen | ||
İsland | slakaðu á | ||
İrland | scíth a ligean | ||
İtalyan | rilassare | ||
Lüksemburq | entspanen | ||
Malta dili | irrilassa | ||
Norveç | slappe av | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | relaxar | ||
Scots Gaelic | gabh fois | ||
İspan | relajarse | ||
İsveç | koppla av | ||
Uels | ymlacio | ||
Belarus | расслабіцца | ||
Bosniya | opusti se | ||
Bolqar | отпуснете се | ||
Çex | odpočinout si | ||
Eston | lõõgastuda | ||
Fin | rentoutua | ||
Macar | lazítson | ||
Latış | atpūsties | ||
Litva | atsipalaiduoti | ||
Makedon | опушти се | ||
Polyak | zrelaksować się | ||
Rumın | relaxa | ||
Rus | расслабиться | ||
Serb | опусти се | ||
Slovak | relaxovať | ||
Sloven | sprostite se | ||
Ukraynalı | розслабитися | ||
Benqal | আরাম | ||
Gujarati | આરામ કરો | ||
Hindi | आराम करें | ||
Kannada | ವಿಶ್ರಾಂತಿ | ||
Malayalam | ശാന്തമാകൂ | ||
Marathi | आराम | ||
Nepal | आराम गर्नुहोस् | ||
Pəncab dili | ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සන්සුන් වන්න | ||
Tamil | ஓய்வெடுங்கள் | ||
Teluqu dili | విశ్రాంతి తీసుకోండి | ||
Urdu | آرام کرو | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 放松 | ||
Çin (Ənənəvi) | 放鬆 | ||
Yapon | リラックス | ||
Koreya | 편하게 하다 | ||
Monqol | тайвшрах | ||
Myanma (Birma) | သက်တောင့်သက်သာနေပါ | ||
İndoneziya dili | bersantai | ||
Yava | santai wae | ||
Khmer | បន្ធូរអារម្មណ៍ | ||
Lao | ຜ່ອນຄາຍ | ||
Malayca | berehat | ||
Tay | ผ่อนคลาย | ||
Vyetnamlı | thư giãn | ||
Filippin (Taqaloq) | magpahinga | ||
Azərbaycanca | rahatlayın | ||
Qazax | босаңсыңыз | ||
Qırğız | эс алуу | ||
Tacik | ором бошед | ||
Türkmən | dynç al | ||
Özbək | rohatlaning | ||
Uyğur | ئارام ئېلىڭ | ||
Havay | hoʻomaha | ||
Maori | whakatā | ||
Samoa | malolo | ||
Tagalog (Filippin) | magpahinga | ||
Aymara | jurasina | ||
Quarani | rekopy'aguapy | ||
Esperanto dili | malstreĉiĝi | ||
Latın | relaxat | ||
Yunan | χαλαρώστε | ||
Hmong | so | ||
Kürd | nermkirin | ||
Türk | rahatlayın | ||
Xosa | phola | ||
Yidiş | אָפּרוען | ||
Zulu | nethezeka | ||
Assam | আৰাম | ||
Aymara | jurasina | ||
Bhojpuri | आराम | ||
Dhivehi | ހަމަޖެހިލުން | ||
Dogri | अराम | ||
Filippin (Taqaloq) | magpahinga | ||
Quarani | rekopy'aguapy | ||
İlokano | agataat | ||
Krio | rilaks | ||
Kürd (Sorani) | حەسانەوە | ||
Maithili | आराम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯎ | ||
Mizo | chawl | ||
Oromo | of gadhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ଆରାମ କର | ||
Keçua | samay | ||
Sanskrit | विनोदयन | ||
Tatar | йомшарыгыз | ||
Tiqrinya | ተዘናጋዕ | ||
Tsonqa | tshamiseka | ||