Afrikaans | resep | ||
Amharca | የምግብ አሰራር | ||
Hausa | girke-girke | ||
İqbo | ntụziaka | ||
Malaqasi dili | fomba fahandro | ||
Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
Şona | recipe | ||
Somali | karinta | ||
Sesoto | risepe | ||
Suahili dili | mapishi | ||
Xosa | iresiphi | ||
Yoruba | ohunelo | ||
Zulu | iresiphi | ||
Bambara | eresɛti | ||
Ewe | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
Kinyarvanda | resept | ||
Linqala | ndenge ya kolamba | ||
Luqanda | ebirungo | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Ərəb | وصفة | ||
İvrit | מתכון | ||
Puştu | نسخه | ||
Ərəb | وصفة | ||
Alban | recetë | ||
Bask | errezeta | ||
Katalan | recepta | ||
Xorvat | recept | ||
Danimarkalı | opskrift | ||
Holland | recept | ||
İngilis | recipe | ||
Fransız dili | recette | ||
Friz | resept | ||
Qalisian | receita | ||
Alman | rezept | ||
İsland | uppskrift | ||
İrland | oideas | ||
İtalyan | ricetta | ||
Lüksemburq | rezept | ||
Malta dili | riċetta | ||
Norveç | oppskrift | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | receita | ||
Scots Gaelic | reasabaidh | ||
İspan | receta | ||
İsveç | recept | ||
Uels | rysáit | ||
Belarus | рэцэпт | ||
Bosniya | recept | ||
Bolqar | рецепта | ||
Çex | recept | ||
Eston | retsept | ||
Fin | resepti | ||
Macar | recept | ||
Latış | recepte | ||
Litva | receptas | ||
Makedon | рецепт | ||
Polyak | przepis | ||
Rumın | reţetă | ||
Rus | рецепт | ||
Serb | рецепт | ||
Slovak | recept | ||
Sloven | recept | ||
Ukraynalı | рецепт | ||
Benqal | রেসিপি | ||
Gujarati | રેસીપી | ||
Hindi | विधि | ||
Kannada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
Malayalam | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
Marathi | कृती | ||
Nepal | नुस्खा | ||
Pəncab dili | ਵਿਅੰਜਨ | ||
Sinhala (Sinhalese) | වට්ටෝරුව | ||
Tamil | செய்முறை | ||
Teluqu dili | రెసిపీ | ||
Urdu | نسخہ | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 食谱 | ||
Çin (Ənənəvi) | 食譜 | ||
Yapon | レシピ | ||
Koreya | 레시피 | ||
Monqol | жор | ||
Myanma (Birma) | စာရွက် | ||
İndoneziya dili | resep | ||
Yava | resep | ||
Khmer | រូបមន្ត | ||
Lao | ສູດ | ||
Malayca | resipi | ||
Tay | สูตรอาหาร | ||
Vyetnamlı | công thức | ||
Filippin (Taqaloq) | recipe | ||
Azərbaycanca | resept | ||
Qazax | рецепт | ||
Qırğız | рецепт | ||
Tacik | дорухат | ||
Türkmən | resept | ||
Özbək | retsept | ||
Uyğur | رېتسېپ | ||
Havay | meaʻai | ||
Maori | tohutao | ||
Samoa | fua | ||
Tagalog (Filippin) | resipe | ||
Aymara | risita | ||
Quarani | apopyrã | ||
Esperanto dili | recepto | ||
Latın | consequat | ||
Yunan | συνταγή | ||
Hmong | daim ntawv qhia | ||
Kürd | reçete | ||
Türk | yemek tarifi | ||
Xosa | iresiphi | ||
Yidiş | רעצעפּט | ||
Zulu | iresiphi | ||
Assam | ৰেচিপি | ||
Aymara | risita | ||
Bhojpuri | नुसखा | ||
Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
Dogri | नुस्खा | ||
Filippin (Taqaloq) | recipe | ||
Quarani | apopyrã | ||
İlokano | kita ti panagluto | ||
Krio | aw fɔ kuk | ||
Kürd (Sorani) | ڕەچەتە | ||
Maithili | विधि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
Mizo | eisiamna hmanrua | ||
Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
Odia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
Keçua | receta | ||
Sanskrit | व्यंजनं | ||
Tatar | рецепт | ||
Tiqrinya | ኣሰራርሓ | ||
Tsonqa | rhisipi | ||