Müxtəlif Dillərdə Açıq Şəkildə
134 dildə ' Açıq şəkildə 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Açıq şəkildə
Sub-Sahara Afrika Dillərində Açıq Şəkildə
| Afrikaans | in die openbaar | ||
| Amharca | በይፋ | ||
| Hausa | a fili | ||
| İqbo | n'ihu ọha | ||
| Malaqasi dili | ampahibemaso | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Şona | pachena | ||
| Somali | si cad | ||
| Sesoto | phatlalatsa | ||
| Suahili dili | hadharani | ||
| Xosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | gbangba | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Bambara | foroba la | ||
| Ewe | le dutoƒo | ||
| Kinyarvanda | kumugaragaro | ||
| Linqala | na miso ya bato nyonso | ||
| Luqanda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | phatlalatša | ||
| Twi (Akan) | wɔ baguam | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Açıq Şəkildə
| Ərəb | علانية | ||
| İvrit | בְּפוּמבֵּי | ||
| Puştu | په عامه توګه | ||
| Ərəb | علانية | ||
Qərbi Avropa Dillərində Açıq Şəkildə
| Alban | publikisht | ||
| Bask | publikoki | ||
| Katalan | públicament | ||
| Xorvat | javno | ||
| Danimarkalı | offentligt | ||
| Holland | publiekelijk | ||
| İngilis | publicly | ||
| Fransız dili | publiquement | ||
| Friz | iepenbier | ||
| Qalisian | publicamente | ||
| Alman | öffentlich | ||
| İsland | opinberlega | ||
| İrland | go poiblí | ||
| İtalyan | pubblicamente | ||
| Lüksemburq | ëffentlech | ||
| Malta dili | pubblikament | ||
| Norveç | offentlig | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | publicamente | ||
| Scots Gaelic | gu poblach | ||
| İspan | en público | ||
| İsveç | offentligt | ||
| Uels | yn gyhoeddus | ||
Şərqi Avropa Dillərində Açıq Şəkildə
| Belarus | публічна | ||
| Bosniya | javno | ||
| Bolqar | публично | ||
| Çex | veřejně | ||
| Eston | avalikult | ||
| Fin | julkisesti | ||
| Macar | nyilvánosan | ||
| Latış | publiski | ||
| Litva | viešai | ||
| Makedon | јавно | ||
| Polyak | publicznie | ||
| Rumın | public | ||
| Rus | публично | ||
| Serb | јавно | ||
| Slovak | verejne | ||
| Sloven | javno | ||
| Ukraynalı | публічно | ||
Cənubi Asiya Dillərində Açıq Şəkildə
| Benqal | প্রকাশ্যে | ||
| Gujarati | જાહેરમાં | ||
| Hindi | सार्वजनिक रूप | ||
| Kannada | ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പരസ്യമായി | ||
| Marathi | सार्वजनिकरित्या | ||
| Nepal | सार्वजनिक रूपमा | ||
| Pəncab dili | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ප්රසිද්ධියේ | ||
| Tamil | பொதுவில் | ||
| Teluqu dili | బహిరంగంగా | ||
| Urdu | عوامی طور پر | ||
Şərqi Asiya Dillərində Açıq Şəkildə
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 公开地 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 公開地 | ||
| Yapon | 公に | ||
| Koreya | 공개적으로 | ||
| Monqol | олон нийтэд | ||
| Myanma (Birma) | လူသိရှင်ကြား | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Açıq Şəkildə
| İndoneziya dili | di depan umum | ||
| Yava | umum | ||
| Khmer | ជាសាធារណៈ | ||
| Lao | ສາທາລະນະ | ||
| Malayca | secara terbuka | ||
| Tay | ต่อสาธารณะ | ||
| Vyetnamlı | công khai | ||
| Filippin (Taqaloq) | sa publiko | ||
Orta Asiya Dillərində Açıq Şəkildə
| Azərbaycanca | açıq şəkildə | ||
| Qazax | көпшілік алдында | ||
| Qırğız | ачык | ||
| Tacik | ошкоро | ||
| Türkmən | köpçüligiň öňünde | ||
| Özbək | ommaviy ravishda | ||
| Uyğur | ئاشكارا | ||
Sakit Okean Dillərində Açıq Şəkildə
| Havay | ākea | ||
| Maori | tūmatanui | ||
| Samoa | lautele | ||
| Tagalog (Filippin) | sa publiko | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Açıq Şəkildə
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Quarani | opavave renondépe | ||
Beynəlxalq Dillərində Açıq Şəkildə
| Esperanto dili | publike | ||
| Latın | publice | ||
Digərləri Dillərində Açıq Şəkildə
| Yunan | δημοσίως | ||
| Hmong | laj mej pej xeem | ||
| Kürd | bi eşkereyî | ||
| Türk | alenen | ||
| Xosa | esidlangalaleni | ||
| Yidiş | עפנטלעך | ||
| Zulu | esidlangalaleni | ||
| Assam | ৰাজহুৱাভাৱে | ||
| Aymara | jaqinak nayraqatan uñjasi | ||
| Bhojpuri | सार्वजनिक रूप से दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | އާންމުކޮށް | ||
| Dogri | सार्वजनिक तौर पर | ||
| Filippin (Taqaloq) | sa publiko | ||
| Quarani | opavave renondépe | ||
| İlokano | iti publiko | ||
| Krio | na pɔblik | ||
| Kürd (Sorani) | بە ئاشکرا | ||
| Maithili | सार्वजनिक रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯃꯒꯤ ꯃꯥꯡꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | vantlang hriatah | ||
| Oromo | ifatti ifatti | ||
| Odia (Oriya) | ସର୍ବସାଧାରଣରେ | | ||
| Keçua | llapa runaq qayllanpi | ||
| Sanskrit | सार्वजनिकरूपेण | ||
| Tatar | халык алдында | ||
| Tiqrinya | ኣብ ቅድሚ ህዝቢ | ||
| Tsonqa | erivaleni | ||