Afrikaans | voorstel | ||
Amharca | ፕሮፖዛል | ||
Hausa | shawara | ||
İqbo | amaghị | ||
Malaqasi dili | tolo-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | pempholo | ||
Şona | chirevo | ||
Somali | soo jeedin | ||
Sesoto | tlhahiso | ||
Suahili dili | pendekezo | ||
Xosa | isindululo | ||
Yoruba | imọran | ||
Zulu | isiphakamiso | ||
Bambara | poropozisiyɔn | ||
Ewe | nyadoɖa | ||
Kinyarvanda | icyifuzo | ||
Linqala | likanisi | ||
Luqanda | okiteeso | ||
Sepedi | tšhišinyo | ||
Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | ||
Ərəb | اقتراح | ||
İvrit | הצעה | ||
Puştu | وړاندیز | ||
Ərəb | اقتراح | ||
Alban | propozim | ||
Bask | proposamen | ||
Katalan | proposta | ||
Xorvat | prijedlog | ||
Danimarkalı | forslag | ||
Holland | voorstel | ||
İngilis | proposal | ||
Fransız dili | proposition | ||
Friz | foarstel | ||
Qalisian | proposta | ||
Alman | vorschlag | ||
İsland | tillaga | ||
İrland | togra | ||
İtalyan | proposta | ||
Lüksemburq | propositioun | ||
Malta dili | proposta | ||
Norveç | forslag | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | proposta | ||
Scots Gaelic | moladh | ||
İspan | propuesta | ||
İsveç | förslag | ||
Uels | cynnig | ||
Belarus | прапанова | ||
Bosniya | prijedlog | ||
Bolqar | предложение | ||
Çex | návrh | ||
Eston | ettepanek | ||
Fin | ehdotus | ||
Macar | javaslat | ||
Latış | priekšlikumu | ||
Litva | pasiūlymas | ||
Makedon | предлог | ||
Polyak | wniosek | ||
Rumın | propunere | ||
Rus | предложение | ||
Serb | предлог | ||
Slovak | návrh | ||
Sloven | snubitev | ||
Ukraynalı | пропозиція | ||
Benqal | প্রস্তাব | ||
Gujarati | દરખાસ્ત | ||
Hindi | प्रस्ताव | ||
Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
Marathi | प्रस्ताव | ||
Nepal | प्रस्ताव | ||
Pəncab dili | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
Sinhala (Sinhalese) | යෝජනාව | ||
Tamil | திட்டம் | ||
Teluqu dili | ప్రతిపాదన | ||
Urdu | تجویز | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 提案 | ||
Çin (Ənənəvi) | 提案 | ||
Yapon | 提案 | ||
Koreya | 신청 | ||
Monqol | санал | ||
Myanma (Birma) | အဆိုပြုချက် | ||
İndoneziya dili | usul | ||
Yava | proposal | ||
Khmer | សំណើរ | ||
Lao | ການສະ ເໜີ | ||
Malayca | cadangan | ||
Tay | ข้อเสนอ | ||
Vyetnamlı | đề nghị | ||
Filippin (Taqaloq) | panukala | ||
Azərbaycanca | təklif | ||
Qazax | ұсыныс | ||
Qırğız | сунуш | ||
Tacik | пешниҳод | ||
Türkmən | teklip | ||
Özbək | taklif | ||
Uyğur | تەكلىپ | ||
Havay | noi | ||
Maori | tono | ||
Samoa | faatufugaga | ||
Tagalog (Filippin) | panukala | ||
Aymara | amta | ||
Quarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
Esperanto dili | propono | ||
Latın | rogationem | ||
Yunan | πρόταση | ||
Hmong | tswv yim | ||
Kürd | pêşnîyar | ||
Türk | teklif | ||
Xosa | isindululo | ||
Yidiş | פאָרשלאָג | ||
Zulu | isiphakamiso | ||
Assam | প্ৰস্তাৱ | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | प्रस्ताव | ||
Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
Dogri | मसौदा | ||
Filippin (Taqaloq) | panukala | ||
Quarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
İlokano | gakat | ||
Krio | aks | ||
Kürd (Sorani) | پێشنیار | ||
Maithili | प्रस्ताव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
Mizo | duangchhin | ||
Oromo | abuura | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
Keçua | munachiy | ||
Sanskrit | प्रस्ताव | ||
Tatar | тәкъдим | ||
Tiqrinya | ሕቶ | ||
Tsonqa | ringanyeta | ||