Afrikaans | swangerskap | ||
Amharca | እርግዝና | ||
Hausa | ciki | ||
İqbo | afọime | ||
Malaqasi dili | bevohoka | ||
Nyanja (Chichewa) | mimba | ||
Şona | nhumbu | ||
Somali | uurka | ||
Sesoto | boimana | ||
Suahili dili | mimba | ||
Xosa | ukukhulelwa | ||
Yoruba | oyun | ||
Zulu | ukukhulelwa | ||
Bambara | kɔnɔmaya | ||
Ewe | fufɔfɔ | ||
Kinyarvanda | gutwita | ||
Linqala | zemi ya kosala zemi | ||
Luqanda | okufuna olubuto | ||
Sepedi | boimana | ||
Twi (Akan) | nyinsɛn a obi nya | ||
Ərəb | حمل | ||
İvrit | הֵרָיוֹן | ||
Puştu | حمل | ||
Ərəb | حمل | ||
Alban | shtatzënia | ||
Bask | haurdunaldia | ||
Katalan | embaràs | ||
Xorvat | trudnoća | ||
Danimarkalı | graviditet | ||
Holland | zwangerschap | ||
İngilis | pregnancy | ||
Fransız dili | grossesse | ||
Friz | swangerskip | ||
Qalisian | embarazo | ||
Alman | schwangerschaft | ||
İsland | meðganga | ||
İrland | toircheas | ||
İtalyan | gravidanza | ||
Lüksemburq | schwangerschaft | ||
Malta dili | tqala | ||
Norveç | svangerskap | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | gravidez | ||
Scots Gaelic | torrachas | ||
İspan | el embarazo | ||
İsveç | graviditet | ||
Uels | beichiogrwydd | ||
Belarus | цяжарнасць | ||
Bosniya | trudnoća | ||
Bolqar | бременност | ||
Çex | těhotenství | ||
Eston | rasedus | ||
Fin | raskaus | ||
Macar | terhesség | ||
Latış | grūtniecība | ||
Litva | nėštumas | ||
Makedon | бременост | ||
Polyak | ciąża | ||
Rumın | sarcina | ||
Rus | беременность | ||
Serb | трудноћа | ||
Slovak | tehotenstvo | ||
Sloven | nosečnost | ||
Ukraynalı | вагітність | ||
Benqal | গর্ভাবস্থা | ||
Gujarati | ગર્ભાવસ્થા | ||
Hindi | गर्भावस्था | ||
Kannada | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
Malayalam | ഗർഭം | ||
Marathi | गर्भधारणा | ||
Nepal | गर्भावस्था | ||
Pəncab dili | ਗਰਭ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ගැබ් ගැනීම | ||
Tamil | கர்ப்பம் | ||
Teluqu dili | గర్భం | ||
Urdu | حمل | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 怀孕 | ||
Çin (Ənənəvi) | 懷孕 | ||
Yapon | 妊娠 | ||
Koreya | 임신 | ||
Monqol | жирэмслэлт | ||
Myanma (Birma) | ကိုယ်ဝန် | ||
İndoneziya dili | kehamilan | ||
Yava | meteng | ||
Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
Lao | ການຖືພາ | ||
Malayca | kehamilan | ||
Tay | การตั้งครรภ์ | ||
Vyetnamlı | thai kỳ | ||
Filippin (Taqaloq) | pagbubuntis | ||
Azərbaycanca | hamiləlik | ||
Qazax | жүктілік | ||
Qırğız | кош бойлуулук | ||
Tacik | ҳомиладорӣ | ||
Türkmən | göwrelilik | ||
Özbək | homiladorlik | ||
Uyğur | ھامىلدارلىق | ||
Havay | hāpai keiki | ||
Maori | hapūtanga | ||
Samoa | maʻito | ||
Tagalog (Filippin) | pagbubuntis | ||
Aymara | usurnukstaña | ||
Quarani | imembykuña | ||
Esperanto dili | gravedeco | ||
Latın | graviditate | ||
Yunan | εγκυμοσύνη | ||
Hmong | cev xeeb tub | ||
Kürd | dûcanî | ||
Türk | gebelik | ||
Xosa | ukukhulelwa | ||
Yidiş | שוואַנגערשאַפט | ||
Zulu | ukukhulelwa | ||
Assam | গৰ্ভাৱস্থা | ||
Aymara | usurnukstaña | ||
Bhojpuri | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
Dogri | गर्भावस्था दा | ||
Filippin (Taqaloq) | pagbubuntis | ||
Quarani | imembykuña | ||
İlokano | panagsikog | ||
Krio | we uman gɛt bɛlɛ | ||
Kürd (Sorani) | دووگیانی | ||
Maithili | गर्भावस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | naupai lai | ||
Oromo | ulfa | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
Keçua | wiksayakuy | ||
Sanskrit | गर्भधारणम् | ||
Tatar | йөклелек | ||
Tiqrinya | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonqa | ku tika | ||