Müxtəlif Dillərdə Şeir
134 dildə ' Şeir 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Şeir
Sub-Sahara Afrika Dillərində Şeir
| Afrikaans | gedig | ||
| Amharca | ግጥም | ||
| Hausa | waka | ||
| İqbo | abu | ||
| Malaqasi dili | tononkalo | ||
| Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
| Şona | nhetembo | ||
| Somali | gabay | ||
| Sesoto | thothokiso | ||
| Suahili dili | shairi | ||
| Xosa | umbongo | ||
| Yoruba | ewi | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Bambara | poyi | ||
| Ewe | hakpanya | ||
| Kinyarvanda | igisigo | ||
| Linqala | poeme | ||
| Luqanda | ekitontome | ||
| Sepedi | sereto | ||
| Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Şeir
| Ərəb | قصيدة | ||
| İvrit | שִׁיר | ||
| Puştu | شعر | ||
| Ərəb | قصيدة | ||
Qərbi Avropa Dillərində Şeir
| Alban | poemë | ||
| Bask | poema | ||
| Katalan | poema | ||
| Xorvat | pjesma | ||
| Danimarkalı | digt | ||
| Holland | gedicht | ||
| İngilis | poem | ||
| Fransız dili | poème | ||
| Friz | gedicht | ||
| Qalisian | poema | ||
| Alman | gedicht | ||
| İsland | ljóð | ||
| İrland | dán | ||
| İtalyan | poesia | ||
| Lüksemburq | gedicht | ||
| Malta dili | poeżija | ||
| Norveç | dikt | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | poema | ||
| Scots Gaelic | dàn | ||
| İspan | poema | ||
| İsveç | dikt | ||
| Uels | cerdd | ||
Şərqi Avropa Dillərində Şeir
| Belarus | верш | ||
| Bosniya | pesma | ||
| Bolqar | стихотворение | ||
| Çex | báseň | ||
| Eston | luuletus | ||
| Fin | runo | ||
| Macar | vers | ||
| Latış | dzejolis | ||
| Litva | eilėraštis | ||
| Makedon | песна | ||
| Polyak | wiersz | ||
| Rumın | poem | ||
| Rus | стих | ||
| Serb | песма | ||
| Slovak | báseň | ||
| Sloven | pesem | ||
| Ukraynalı | вірш | ||
Cənubi Asiya Dillərində Şeir
| Benqal | কবিতা | ||
| Gujarati | કવિતા | ||
| Hindi | कविता | ||
| Kannada | ಕವಿತೆ | ||
| Malayalam | കവിത | ||
| Marathi | कविता | ||
| Nepal | कविता | ||
| Pəncab dili | ਕਵਿਤਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කවිය | ||
| Tamil | கவிதை | ||
| Teluqu dili | పద్యం | ||
| Urdu | نظم | ||
Şərqi Asiya Dillərində Şeir
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 诗 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 詩 | ||
| Yapon | 詩 | ||
| Koreya | 시 | ||
| Monqol | шүлэг | ||
| Myanma (Birma) | ကဗျာ | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Şeir
| İndoneziya dili | puisi | ||
| Yava | geguritan | ||
| Khmer | កំណាព្យ | ||
| Lao | ບົດກະວີ | ||
| Malayca | puisi | ||
| Tay | บทกวี | ||
| Vyetnamlı | bài thơ | ||
| Filippin (Taqaloq) | tula | ||
Orta Asiya Dillərində Şeir
| Azərbaycanca | şeir | ||
| Qazax | өлең | ||
| Qırğız | поэма | ||
| Tacik | шеър | ||
| Türkmən | goşgy | ||
| Özbək | she'r | ||
| Uyğur | شېئىر | ||
Sakit Okean Dillərində Şeir
| Havay | mele mele | ||
| Maori | whiti | ||
| Samoa | solo | ||
| Tagalog (Filippin) | tula | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Şeir
| Aymara | chapar aru | ||
| Quarani | ñe'ẽpoty | ||
Beynəlxalq Dillərində Şeir
| Esperanto dili | poemo | ||
| Latın | carmen | ||
Digərləri Dillərində Şeir
| Yunan | ποίημα | ||
| Hmong | paj huam | ||
| Kürd | helbest | ||
| Türk | şiir | ||
| Xosa | umbongo | ||
| Yidiş | ליד | ||
| Zulu | inkondlo | ||
| Assam | কবিতা | ||
| Aymara | chapar aru | ||
| Bhojpuri | कविता | ||
| Dhivehi | ޅެން | ||
| Dogri | कविता | ||
| Filippin (Taqaloq) | tula | ||
| Quarani | ñe'ẽpoty | ||
| İlokano | daniw | ||
| Krio | pɔym | ||
| Kürd (Sorani) | هۆنراوە | ||
| Maithili | कबिता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | hlathuhril | ||
| Oromo | walaloo | ||
| Odia (Oriya) | କବିତା | ||
| Keçua | harawi | ||
| Sanskrit | काव्य | ||
| Tatar | шигырь | ||
| Tiqrinya | ግጥሚ | ||
| Tsonqa | xitlhokovetselo | ||