Müxtəlif Dillərdə Özümüz
134 dildə ' Özümüz 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Özümüz
Sub-Sahara Afrika Dillərində Özümüz
| Afrikaans | onsself | ||
| Amharca | እኛ ራሳችን | ||
| Hausa | kanmu | ||
| İqbo | onwe anyị | ||
| Malaqasi dili | saina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tokha | ||
| Şona | pachedu | ||
| Somali | nafteenna | ||
| Sesoto | rona ka borona | ||
| Suahili dili | sisi wenyewe | ||
| Xosa | thina | ||
| Yoruba | awa funra wa | ||
| Zulu | thina | ||
| Bambara | an yɛrɛw de ye | ||
| Ewe | mía ŋutɔwo | ||
| Kinyarvanda | ubwacu | ||
| Linqala | biso moko | ||
| Luqanda | ffe kennyini | ||
| Sepedi | rena ka noši | ||
| Twi (Akan) | yɛn ankasa | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Özümüz
| Ərəb | أنفسنا | ||
| İvrit | בְּעָצמֵנוּ | ||
| Puştu | خپل ځان | ||
| Ərəb | أنفسنا | ||
Qərbi Avropa Dillərində Özümüz
| Alban | vetveten | ||
| Bask | geure buruak | ||
| Katalan | nosaltres mateixos | ||
| Xorvat | sebe | ||
| Danimarkalı | os selv | ||
| Holland | onszelf | ||
| İngilis | ourselves | ||
| Fransız dili | nous-mêmes | ||
| Friz | ússels | ||
| Qalisian | nós mesmos | ||
| Alman | uns selbst | ||
| İsland | okkur sjálfum | ||
| İrland | muid féin | ||
| İtalyan | noi stessi | ||
| Lüksemburq | eis selwer | ||
| Malta dili | lilna nfusna | ||
| Norveç | oss | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | nós mesmos | ||
| Scots Gaelic | sinn fhìn | ||
| İspan | nosotros mismos | ||
| İsveç | oss själva | ||
| Uels | ein hunain | ||
Şərqi Avropa Dillərində Özümüz
| Belarus | мы самі | ||
| Bosniya | mi sami | ||
| Bolqar | ние самите | ||
| Çex | sebe | ||
| Eston | ise | ||
| Fin | itseämme | ||
| Macar | minket | ||
| Latış | mēs paši | ||
| Litva | mes patys | ||
| Makedon | ние самите | ||
| Polyak | my sami | ||
| Rumın | noi insine | ||
| Rus | мы сами | ||
| Serb | ми сами | ||
| Slovak | sami seba | ||
| Sloven | sami | ||
| Ukraynalı | ми самі | ||
Cənubi Asiya Dillərində Özümüz
| Benqal | আমাদের | ||
| Gujarati | જાતને | ||
| Hindi | हम | ||
| Kannada | ನಾವೇ | ||
| Malayalam | സ്വയം | ||
| Marathi | स्वतःला | ||
| Nepal | हामी आफैं | ||
| Pəncab dili | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අපි | ||
| Tamil | நாமே | ||
| Teluqu dili | మనమే | ||
| Urdu | خود | ||
Şərqi Asiya Dillərində Özümüz
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 我们自己 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 我們自己 | ||
| Yapon | 私たち自身 | ||
| Koreya | 우리 스스로 | ||
| Monqol | өөрсдөө | ||
| Myanma (Birma) | ကိုကို | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Özümüz
| İndoneziya dili | diri | ||
| Yava | awake dhewe | ||
| Khmer | ខ្លួនយើង | ||
| Lao | ຕົວເຮົາເອງ | ||
| Malayca | diri kita | ||
| Tay | ตัวเราเอง | ||
| Vyetnamlı | chính chúng ta | ||
| Filippin (Taqaloq) | ating sarili | ||
Orta Asiya Dillərində Özümüz
| Azərbaycanca | özümüz | ||
| Qazax | өзіміз | ||
| Qırğız | өзүбүз | ||
| Tacik | худамон | ||
| Türkmən | özümiz | ||
| Özbək | o'zimiz | ||
| Uyğur | ئۆزىمىز | ||
Sakit Okean Dillərində Özümüz
| Havay | o makou iho | ||
| Maori | ko taatau ano | ||
| Samoa | tatou lava | ||
| Tagalog (Filippin) | ang ating mga sarili | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Özümüz
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Quarani | ñandejehegui | ||
Beynəlxalq Dillərində Özümüz
| Esperanto dili | ni mem | ||
| Latın | ipsi | ||
Digərləri Dillərində Özümüz
| Yunan | εμείς οι ίδιοι | ||
| Hmong | peb tus kheej | ||
| Kürd | xwe | ||
| Türk | kendimizi | ||
| Xosa | thina | ||
| Yidiş | זיך | ||
| Zulu | thina | ||
| Assam | নিজকে | ||
| Aymara | jiwasa pachpa | ||
| Bhojpuri | खुदे के बा | ||
| Dhivehi | އަމިއްލައަށް | ||
| Dogri | अपने आप गी | ||
| Filippin (Taqaloq) | ating sarili | ||
| Quarani | ñandejehegui | ||
| İlokano | ti bagitayo | ||
| Krio | wisɛf | ||
| Kürd (Sorani) | خۆمان | ||
| Maithili | स्वयं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯩꯈꯣꯌ ꯏꯁꯥꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | keimahni ngei pawhin | ||
| Oromo | ofii keenya | ||
| Odia (Oriya) | ଆମେ ନିଜେ | ||
| Keçua | kikinchik | ||
| Sanskrit | स्वयं | ||
| Tatar | үзебез | ||
| Tiqrinya | ባዕልና | ||
| Tsonqa | hina hi hexe | ||