Müxtəlif Dillərdə Gərək
134 dildə ' Gərək 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Gərək
Sub-Sahara Afrika Dillərində Gərək
| Afrikaans | behoort te wees | ||
| Amharca | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| İqbo | kwesiri | ||
| Malaqasi dili | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Şona | zvakafanira | ||
| Somali | waajibka | ||
| Sesoto | tšoanela | ||
| Suahili dili | inastahili | ||
| Xosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Ewe | dze be | ||
| Kinyarvanda | bikwiye | ||
| Linqala | esengeli | ||
| Luqanda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Gərək
| Ərəb | يجب | ||
| İvrit | צריך | ||
| Puştu | باید | ||
| Ərəb | يجب | ||
Qərbi Avropa Dillərində Gərək
| Alban | duhet të | ||
| Bask | behar luke | ||
| Katalan | hauria de | ||
| Xorvat | trebao | ||
| Danimarkalı | burde | ||
| Holland | zou moeten | ||
| İngilis | ought | ||
| Fransız dili | devrait | ||
| Friz | ought | ||
| Qalisian | debería | ||
| Alman | sollen | ||
| İsland | ætti | ||
| İrland | chóir | ||
| İtalyan | dovrebbe | ||
| Lüksemburq | soll | ||
| Malta dili | kellha | ||
| Norveç | burde | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | deveria | ||
| Scots Gaelic | bu chòir | ||
| İspan | debería | ||
| İsveç | borde | ||
| Uels | dylai | ||
Şərqi Avropa Dillərində Gərək
| Belarus | трэба | ||
| Bosniya | trebalo bi | ||
| Bolqar | трябва | ||
| Çex | měl by | ||
| Eston | peaks | ||
| Fin | pitäisi | ||
| Macar | kellene | ||
| Latış | vajadzētu | ||
| Litva | turėtų | ||
| Makedon | треба | ||
| Polyak | powinien | ||
| Rumın | ar trebui | ||
| Rus | должен | ||
| Serb | требало би | ||
| Slovak | mal by | ||
| Sloven | moral bi | ||
| Ukraynalı | треба | ||
Cənubi Asiya Dillərində Gərək
| Benqal | উচিত | ||
| Gujarati | જોઈએ | ||
| Hindi | चाहिए | ||
| Kannada | ought | ||
| Malayalam | ought | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Nepal | हुनु पर्छ | ||
| Pəncab dili | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ought | ||
| Tamil | கட்டாயம் | ||
| Teluqu dili | తప్పక | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Şərqi Asiya Dillərində Gərək
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 应该 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 應該 | ||
| Yapon | すべきです | ||
| Koreya | 영 | ||
| Monqol | ёстой | ||
| Myanma (Birma) | ပေးသင့်တယ် | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Gərək
| İndoneziya dili | seharusnya | ||
| Yava | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Malayca | semestinya | ||
| Tay | ควร | ||
| Vyetnamlı | phải | ||
| Filippin (Taqaloq) | dapat | ||
Orta Asiya Dillərində Gərək
| Azərbaycanca | gərək | ||
| Qazax | керек | ||
| Qırğız | керек | ||
| Tacik | бояд | ||
| Türkmən | etmeli | ||
| Özbək | kerak | ||
| Uyğur | تېگىشلىك | ||
Sakit Okean Dillərində Gərək
| Havay | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoa | tatau | ||
| Tagalog (Filippin) | dapat | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Gərək
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Quarani | tekotevẽva | ||
Beynəlxalq Dillərində Gərək
| Esperanto dili | devus | ||
| Latın | oportet, | ||
Digərləri Dillərində Gərək
| Yunan | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kürd | divê | ||
| Türk | lazım | ||
| Xosa | kufanelekile | ||
| Yidiş | דארף | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Assam | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filippin (Taqaloq) | dapat | ||
| Quarani | tekotevẽva | ||
| İlokano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kürd (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| Keçua | debe | ||
| Sanskrit | भाविन् | ||
| Tatar | тиеш | ||
| Tiqrinya | ይግባእ | ||
| Tsonqa | fanele | ||