Afrikaans | oopmaak | ||
Amharca | ክፈት | ||
Hausa | bude | ||
İqbo | imeghe | ||
Malaqasi dili | misokatra | ||
Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
Şona | kuvhura | ||
Somali | furid | ||
Sesoto | bula | ||
Suahili dili | fungua | ||
Xosa | vula | ||
Yoruba | ṣii | ||
Zulu | vula | ||
Bambara | ka dayɛlɛ | ||
Ewe | ʋu | ||
Kinyarvanda | fungura | ||
Linqala | kofungola | ||
Luqanda | okuggula | ||
Sepedi | bula | ||
Twi (Akan) | bue | ||
Ərəb | افتح | ||
İvrit | לִפְתוֹחַ | ||
Puştu | خلاص | ||
Ərəb | افتح | ||
Alban | e hapur | ||
Bask | irekia | ||
Katalan | obert | ||
Xorvat | otvoren | ||
Danimarkalı | åben | ||
Holland | open | ||
İngilis | open | ||
Fransız dili | ouvert | ||
Friz | iepen | ||
Qalisian | aberto | ||
Alman | öffnen | ||
İsland | opinn | ||
İrland | oscailte | ||
İtalyan | aperto | ||
Lüksemburq | opmaachen | ||
Malta dili | miftuħa | ||
Norveç | åpen | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | abrir | ||
Scots Gaelic | fosgailte | ||
İspan | abierto | ||
İsveç | öppet | ||
Uels | agored | ||
Belarus | адкрыты | ||
Bosniya | otvoren | ||
Bolqar | отворен | ||
Çex | otevřeno | ||
Eston | avatud | ||
Fin | avata | ||
Macar | nyisd ki | ||
Latış | atvērts | ||
Litva | atviras | ||
Makedon | отворен | ||
Polyak | otwarty | ||
Rumın | deschis | ||
Rus | открытым | ||
Serb | отворен | ||
Slovak | otvorené | ||
Sloven | odprto | ||
Ukraynalı | відчинено | ||
Benqal | খোলা | ||
Gujarati | ખુલ્લા | ||
Hindi | खुला हुआ | ||
Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
Malayalam | തുറക്കുക | ||
Marathi | उघडा | ||
Nepal | खोल्नुहोस् | ||
Pəncab dili | ਖੁੱਲਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | විවෘත | ||
Tamil | திறந்த | ||
Teluqu dili | తెరిచి ఉంది | ||
Urdu | کھلا | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 打开 | ||
Çin (Ənənəvi) | 打開 | ||
Yapon | 開いた | ||
Koreya | 열다 | ||
Monqol | нээлттэй | ||
Myanma (Birma) | ပွင့်လင်း | ||
İndoneziya dili | buka | ||
Yava | mbukak | ||
Khmer | បើក | ||
Lao | ເປີດ | ||
Malayca | buka | ||
Tay | เปิด | ||
Vyetnamlı | mở | ||
Filippin (Taqaloq) | bukas | ||
Azərbaycanca | açıq | ||
Qazax | ашық | ||
Qırğız | ачык | ||
Tacik | кушодан | ||
Türkmən | açyk | ||
Özbək | ochiq | ||
Uyğur | ئوچۇق | ||
Havay | hāmama | ||
Maori | whakatuwhera | ||
Samoa | matala | ||
Tagalog (Filippin) | buksan | ||
Aymara | jist'arata | ||
Quarani | pe'a | ||
Esperanto dili | malfermi | ||
Latın | patentibus | ||
Yunan | άνοιξε | ||
Hmong | qhib | ||
Kürd | vekirî | ||
Türk | açık | ||
Xosa | vula | ||
Yidiş | עפענען | ||
Zulu | vula | ||
Assam | খোলা | ||
Aymara | jist'arata | ||
Bhojpuri | खुला | ||
Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
Dogri | खु'ल्ला | ||
Filippin (Taqaloq) | bukas | ||
Quarani | pe'a | ||
İlokano | lukatan | ||
Krio | opin | ||
Kürd (Sorani) | کردنەوە | ||
Maithili | खुलल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hawng | ||
Oromo | banaa | ||
Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
Keçua | kichasqa | ||
Sanskrit | उद्घाटित | ||
Tatar | ачык | ||
Tiqrinya | ክፈት | ||
Tsonqa | pfuleka | ||