Afrikaans | meester | ||
Amharca | ጌታ | ||
Hausa | maigida | ||
İqbo | nna ukwu | ||
Malaqasi dili | tompony | ||
Nyanja (Chichewa) | mbuye | ||
Şona | tenzi | ||
Somali | sayid | ||
Sesoto | monghali | ||
Suahili dili | bwana | ||
Xosa | inkosi | ||
Yoruba | oluwa | ||
Zulu | inkosi | ||
Bambara | makɛ | ||
Ewe | aƒetɔ | ||
Kinyarvanda | shobuja | ||
Linqala | nkolo | ||
Luqanda | -kugu | ||
Sepedi | nkgwete | ||
Twi (Akan) | owura | ||
Ərəb | رئيس | ||
İvrit | לִשְׁלוֹט | ||
Puştu | ماسټر | ||
Ərəb | رئيس | ||
Alban | mjeshtër | ||
Bask | maisu | ||
Katalan | mestre | ||
Xorvat | ovladati; majstorski | ||
Danimarkalı | mestre | ||
Holland | meester | ||
İngilis | master | ||
Fransız dili | maître | ||
Friz | master | ||
Qalisian | mestre | ||
Alman | meister | ||
İsland | húsbóndi | ||
İrland | máistir | ||
İtalyan | maestro | ||
Lüksemburq | meeschter | ||
Malta dili | kaptan | ||
Norveç | herre | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | mestre | ||
Scots Gaelic | mhaighstir | ||
İspan | maestro | ||
İsveç | bemästra | ||
Uels | meistr | ||
Belarus | майстар | ||
Bosniya | majstore | ||
Bolqar | майстор | ||
Çex | mistr | ||
Eston | meister | ||
Fin | hallita | ||
Macar | fő- | ||
Latış | meistars | ||
Litva | meistras | ||
Makedon | господар | ||
Polyak | mistrz | ||
Rumın | maestru | ||
Rus | мастер | ||
Serb | господару | ||
Slovak | pán | ||
Sloven | mojster | ||
Ukraynalı | майстер | ||
Benqal | মাস্টার | ||
Gujarati | માસ્ટર | ||
Hindi | गुरुजी | ||
Kannada | ಮಾಸ್ಟರ್ | ||
Malayalam | മാസ്റ്റർ | ||
Marathi | मास्टर | ||
Nepal | मास्टर | ||
Pəncab dili | ਮਾਸਟਰ | ||
Sinhala (Sinhalese) | ස්වාමියා | ||
Tamil | குரு | ||
Teluqu dili | మాస్టర్ | ||
Urdu | ماسٹر | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 主 | ||
Çin (Ənənəvi) | 主 | ||
Yapon | 主人 | ||
Koreya | 석사 | ||
Monqol | мастер | ||
Myanma (Birma) | ဆရာ | ||
İndoneziya dili | menguasai | ||
Yava | juragan | ||
Khmer | មេ | ||
Lao | ຕົ້ນສະບັບ | ||
Malayca | tuan | ||
Tay | ปรมาจารย์ | ||
Vyetnamlı | bậc thầy | ||
Filippin (Taqaloq) | master | ||
Azərbaycanca | usta | ||
Qazax | шебер | ||
Qırğız | кожоюн | ||
Tacik | устод | ||
Türkmən | ussat | ||
Özbək | usta | ||
Uyğur | ئۇستاز | ||
Havay | haku | ||
Maori | rangatira | ||
Samoa | matai | ||
Tagalog (Filippin) | panginoon | ||
Aymara | yatichiri | ||
Quarani | mba'ekuaavetehára | ||
Esperanto dili | mastro | ||
Latın | dominus | ||
Yunan | κύριος | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kürd | mamoste | ||
Türk | usta | ||
Xosa | inkosi | ||
Yidiş | בעל | ||
Zulu | inkosi | ||
Assam | মাষ্টৰ | ||
Aymara | yatichiri | ||
Bhojpuri | माहटर साहेब | ||
Dhivehi | ބޮޑުމީހާ | ||
Dogri | मास्टर | ||
Filippin (Taqaloq) | master | ||
Quarani | mba'ekuaavetehára | ||
İlokano | amo | ||
Krio | masta | ||
Kürd (Sorani) | سەرەکی | ||
Maithili | स्वामी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯄꯨ | ||
Mizo | hotu | ||
Oromo | gooftaa | ||
Odia (Oriya) | ଗୁରୁ | ||
Keçua | patron | ||
Sanskrit | निपुण | ||
Tatar | мастер | ||
Tiqrinya | ተምሃረ | ||
Tsonqa | n'winyi | ||