Afrikaans | vervaardiger | ||
Amharca | ሰሪ | ||
Hausa | mai yi | ||
İqbo | onye mere | ||
Malaqasi dili | mpanao | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanga | ||
Şona | muiti | ||
Somali | sameeya | ||
Sesoto | moetsi | ||
Suahili dili | mtengenezaji | ||
Xosa | umenzi | ||
Yoruba | alagidi | ||
Zulu | umenzi | ||
Bambara | dilanbaga | ||
Ewe | wɔla | ||
Kinyarvanda | uwakoze | ||
Linqala | mosali ya biloko | ||
Luqanda | omukozi | ||
Sepedi | modiri wa yona | ||
Twi (Akan) | ɔyɛfo | ||
Ərəb | صانع | ||
İvrit | יַצרָן | ||
Puştu | جوړونکی | ||
Ərəb | صانع | ||
Alban | prodhues | ||
Bask | sortzailea | ||
Katalan | fabricant | ||
Xorvat | tvorac | ||
Danimarkalı | producent | ||
Holland | maker | ||
İngilis | maker | ||
Fransız dili | fabricant | ||
Friz | makker | ||
Qalisian | fabricante | ||
Alman | hersteller | ||
İsland | framleiðandi | ||
İrland | déantóir | ||
İtalyan | creatore | ||
Lüksemburq | hiersteller | ||
Malta dili | maker | ||
Norveç | produsent | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | criador | ||
Scots Gaelic | neach-dèanamh | ||
İspan | fabricante | ||
İsveç | tillverkare | ||
Uels | gwneuthurwr | ||
Belarus | вытворца | ||
Bosniya | tvorca | ||
Bolqar | производител | ||
Çex | výrobce | ||
Eston | tegija | ||
Fin | luoja | ||
Macar | készítő | ||
Latış | veidotājs | ||
Litva | kūrėjas | ||
Makedon | производител | ||
Polyak | producent | ||
Rumın | producător | ||
Rus | производитель | ||
Serb | творца | ||
Slovak | tvorca | ||
Sloven | ustvarjalec | ||
Ukraynalı | виробник | ||
Benqal | নির্মাতা | ||
Gujarati | નિર્માતા | ||
Hindi | निर्माता | ||
Kannada | ತಯಾರಕ | ||
Malayalam | നിർമ്മാതാവ് | ||
Marathi | निर्माता | ||
Nepal | निर्माता | ||
Pəncab dili | ਨਿਰਮਾਤਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | සාදන්නා | ||
Tamil | தயாரிப்பாளர் | ||
Teluqu dili | తయారీదారు | ||
Urdu | بنانے والا | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 制作者 | ||
Çin (Ənənəvi) | 製作者 | ||
Yapon | メーカー | ||
Koreya | 만드는 사람 | ||
Monqol | үйлдвэрлэгч | ||
Myanma (Birma) | ထုတ်လုပ်သူ | ||
İndoneziya dili | pembuat | ||
Yava | tukang gawe | ||
Khmer | ក្រុមហ៊ុនផលិត | ||
Lao | ຜູ້ຜະລິດ | ||
Malayca | pembuat | ||
Tay | ผู้ผลิต | ||
Vyetnamlı | người chế tạo | ||
Filippin (Taqaloq) | gumagawa | ||
Azərbaycanca | istehsalçı | ||
Qazax | жасаушы | ||
Qırğız | жаратуучу | ||
Tacik | созанда | ||
Türkmən | öndüriji | ||
Özbək | ishlab chiqaruvchi | ||
Uyğur | ياسىغۇچى | ||
Havay | mea hana | ||
Maori | kaihanga | ||
Samoa | tufuga | ||
Tagalog (Filippin) | tagagawa | ||
Aymara | lurayiri | ||
Quarani | apoha | ||
Esperanto dili | kreinto | ||
Latın | factorem | ||
Yunan | κατασκευαστής | ||
Hmong | txiag txiag | ||
Kürd | çêker | ||
Türk | yapıcı | ||
Xosa | umenzi | ||
Yidiş | פאַבריקאַנט | ||
Zulu | umenzi | ||
Assam | মেকাৰ | ||
Aymara | lurayiri | ||
Bhojpuri | निर्माता के बा | ||
Dhivehi | އުފެއްދުންތެރިޔާ އެވެ | ||
Dogri | मेकर | ||
Filippin (Taqaloq) | gumagawa | ||
Quarani | apoha | ||
İlokano | agar-aramid | ||
Krio | mek | ||
Kürd (Sorani) | دروستکەر | ||
Maithili | निर्माता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯦꯀꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | siamtu | ||
Oromo | hojjetaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ମାତା | ||
Keçua | ruwaq | ||
Sanskrit | निर्माता | ||
Tatar | ясаучы | ||
Tiqrinya | ሰራሒ | ||
Tsonqa | muendli wa swilo | ||