Afrikaans | laat | ||
Amharca | ረፍዷል | ||
Hausa | anjima | ||
İqbo | mbubreyo | ||
Malaqasi dili | tara | ||
Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
Şona | kunonoka | ||
Somali | daahay | ||
Sesoto | morao | ||
Suahili dili | marehemu | ||
Xosa | mva | ||
Yoruba | pẹ | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Bambara | lɛrɛ kɔfɛ | ||
Ewe | tsi megbe | ||
Kinyarvanda | bitinze | ||
Linqala | retard | ||
Luqanda | kikeerezi | ||
Sepedi | morago | ||
Twi (Akan) | aka akyi | ||
Ərəb | متأخر | ||
İvrit | מאוחר | ||
Puştu | ناوخته | ||
Ərəb | متأخر | ||
Alban | vonë | ||
Bask | berandu | ||
Katalan | tard | ||
Xorvat | kasno | ||
Danimarkalı | sent | ||
Holland | laat | ||
İngilis | late | ||
Fransız dili | en retard | ||
Friz | let | ||
Qalisian | tarde | ||
Alman | spät | ||
İsland | seint | ||
İrland | déanach | ||
İtalyan | tardi | ||
Lüksemburq | spéit | ||
Malta dili | tard | ||
Norveç | sent | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | tarde | ||
Scots Gaelic | fadalach | ||
İspan | tarde | ||
İsveç | sent | ||
Uels | hwyr | ||
Belarus | позна | ||
Bosniya | kasno | ||
Bolqar | късен | ||
Çex | pozdě | ||
Eston | hilja | ||
Fin | myöhään | ||
Macar | késő | ||
Latış | vēlu | ||
Litva | vėlai | ||
Makedon | доцна | ||
Polyak | późno | ||
Rumın | târziu | ||
Rus | поздно | ||
Serb | касно | ||
Slovak | neskoro | ||
Sloven | pozen | ||
Ukraynalı | пізно | ||
Benqal | দেরী | ||
Gujarati | અંતમાં | ||
Hindi | देर से | ||
Kannada | ತಡವಾಗಿ | ||
Malayalam | വൈകി | ||
Marathi | उशीरा | ||
Nepal | ढिलो | ||
Pəncab dili | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නැසීගිය | ||
Tamil | தாமதமாக | ||
Teluqu dili | ఆలస్యం | ||
Urdu | دیر | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 晚的 | ||
Çin (Ənənəvi) | 晚了 | ||
Yapon | 遅い | ||
Koreya | 늦은 | ||
Monqol | сүүлээр | ||
Myanma (Birma) | နောက်ကျ | ||
İndoneziya dili | terlambat | ||
Yava | telat | ||
Khmer | យឺត | ||
Lao | ເດິກ | ||
Malayca | lewat | ||
Tay | สาย | ||
Vyetnamlı | muộn | ||
Filippin (Taqaloq) | huli na | ||
Azərbaycanca | gec | ||
Qazax | кеш | ||
Qırğız | кеч | ||
Tacik | дер | ||
Türkmən | giç | ||
Özbək | kech | ||
Uyğur | كېچىكىپ قالدى | ||
Havay | lohi | ||
Maori | mutunga | ||
Samoa | tuai | ||
Tagalog (Filippin) | huli na | ||
Aymara | jayp'u | ||
Quarani | ka'aru | ||
Esperanto dili | malfrue | ||
Latın | sero | ||
Yunan | αργά | ||
Hmong | tuaj lig | ||
Kürd | dereng | ||
Türk | geç | ||
Xosa | mva | ||
Yidiş | שפּעט | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Assam | পলম | ||
Aymara | jayp'u | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Dhivehi | ލަހުން | ||
Dogri | चिरें | ||
Filippin (Taqaloq) | huli na | ||
Quarani | ka'aru | ||
İlokano | naladaw | ||
Krio | let | ||
Kürd (Sorani) | درەنگ | ||
Maithili | देरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
Mizo | tlai | ||
Oromo | barfachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
Keçua | unayay | ||
Sanskrit | विलम्बेन | ||
Tatar | соң | ||
Tiqrinya | ረፋድ | ||
Tsonqa | hlwela | ||