Afrikaans | uitgawe | ||
Amharca | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
İqbo | nke | ||
Malaqasi dili | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Şona | nyaya | ||
Somali | arrin | ||
Sesoto | hlahisa | ||
Suahili dili | suala | ||
Xosa | khupha | ||
Yoruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambara | gɛlɛya | ||
Ewe | nya | ||
Kinyarvanda | ikibazo | ||
Linqala | likambo | ||
Luqanda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Ərəb | القضية | ||
İvrit | נושא | ||
Puştu | مسله | ||
Ərəb | القضية | ||
Alban | çështje | ||
Bask | alea | ||
Katalan | assumpte | ||
Xorvat | problem | ||
Danimarkalı | problem | ||
Holland | kwestie | ||
İngilis | issue | ||
Fransız dili | problème | ||
Friz | útjefte | ||
Qalisian | asunto | ||
Alman | problem | ||
İsland | mál | ||
İrland | eisiúint | ||
İtalyan | problema | ||
Lüksemburq | ausgab | ||
Malta dili | kwistjoni | ||
Norveç | utgave | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | questão | ||
Scots Gaelic | cùis | ||
İspan | problema | ||
İsveç | problem | ||
Uels | mater | ||
Belarus | выпуск | ||
Bosniya | problem | ||
Bolqar | проблем | ||
Çex | problém | ||
Eston | probleem | ||
Fin | ongelma | ||
Macar | probléma | ||
Latış | izdevums | ||
Litva | sutrikimas | ||
Makedon | проблем | ||
Polyak | kwestia | ||
Rumın | problema | ||
Rus | выпуск | ||
Serb | питање | ||
Slovak | problém | ||
Sloven | težava | ||
Ukraynalı | проблема | ||
Benqal | সমস্যা | ||
Gujarati | મુદ્દો | ||
Hindi | मुद्दा | ||
Kannada | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malayalam | ഇഷ്യൂ | ||
Marathi | मुद्दा | ||
Nepal | मुद्दा | ||
Pəncab dili | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | නිකුත් කිරීම | ||
Tamil | பிரச்சினை | ||
Teluqu dili | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 问题 | ||
Çin (Ənənəvi) | 問題 | ||
Yapon | 問題 | ||
Koreya | 발행물 | ||
Monqol | асуудал | ||
Myanma (Birma) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
İndoneziya dili | isu | ||
Yava | masalah | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Lao | ບັນຫາ | ||
Malayca | isu | ||
Tay | ปัญหา | ||
Vyetnamlı | vấn đề | ||
Filippin (Taqaloq) | isyu | ||
Azərbaycanca | problem | ||
Qazax | іс | ||
Qırğız | чыгаруу | ||
Tacik | чоп | ||
Türkmən | mesele | ||
Özbək | nashr | ||
Uyğur | مەسىلە | ||
Havay | hoʻopuka | ||
Maori | putanga | ||
Samoa | lomiga | ||
Tagalog (Filippin) | isyu | ||
Aymara | tima | ||
Quarani | mba'e | ||
Esperanto dili | numero | ||
Latın | exitus | ||
Yunan | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Kürd | pirs | ||
Türk | konu | ||
Xosa | khupha | ||
Yidiş | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Assam | সমস্যা | ||
Aymara | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Dhivehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filippin (Taqaloq) | isyu | ||
Quarani | mba'e | ||
İlokano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Kürd (Sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Keçua | sasachay | ||
Sanskrit | निर्गमनम् | ||
Tatar | мәсьәлә | ||
Tiqrinya | ፀገም | ||
Tsonqa | mhaka | ||