Müxtəlif Dillərdə Tarixi
134 dildə ' Tarixi 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Tarixi
Sub-Sahara Afrika Dillərində Tarixi
| Afrikaans | historiese | ||
| Amharca | ታሪካዊ | ||
| Hausa | tarihi | ||
| İqbo | akụkọ ihe mere eme | ||
| Malaqasi dili | ara-tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mbiri | ||
| Şona | nhoroondo | ||
| Somali | taariikhi ah | ||
| Sesoto | tsa nalane | ||
| Suahili dili | kihistoria | ||
| Xosa | zembali | ||
| Yoruba | itan | ||
| Zulu | zomlando | ||
| Bambara | tariku kɔnɔ | ||
| Ewe | ŋutinya me nyawo | ||
| Kinyarvanda | amateka | ||
| Linqala | makambo ya kala | ||
| Luqanda | ebyafaayo | ||
| Sepedi | ya histori | ||
| Twi (Akan) | abakɔsɛm mu nsɛm | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Tarixi
| Ərəb | تاريخي | ||
| İvrit | הִיסטוֹרִי | ||
| Puştu | تاریخي | ||
| Ərəb | تاريخي | ||
Qərbi Avropa Dillərində Tarixi
| Alban | historike | ||
| Bask | historikoa | ||
| Katalan | històric | ||
| Xorvat | povijesne | ||
| Danimarkalı | historisk | ||
| Holland | historisch | ||
| İngilis | historical | ||
| Fransız dili | historique | ||
| Friz | histoarysk | ||
| Qalisian | histórico | ||
| Alman | historisch | ||
| İsland | sögulegt | ||
| İrland | stairiúil | ||
| İtalyan | storico | ||
| Lüksemburq | historesch | ||
| Malta dili | storiku | ||
| Norveç | historisk | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | histórico | ||
| Scots Gaelic | eachdraidheil | ||
| İspan | histórico | ||
| İsveç | historisk | ||
| Uels | hanesyddol | ||
Şərqi Avropa Dillərində Tarixi
| Belarus | гістарычны | ||
| Bosniya | istorijski | ||
| Bolqar | исторически | ||
| Çex | historický | ||
| Eston | ajalooline | ||
| Fin | historiallinen | ||
| Macar | történelmi | ||
| Latış | vēsturiskā | ||
| Litva | istorinis | ||
| Makedon | историски | ||
| Polyak | historyczny | ||
| Rumın | istoric | ||
| Rus | исторический | ||
| Serb | историјске | ||
| Slovak | historický | ||
| Sloven | zgodovinski | ||
| Ukraynalı | історичний | ||
Cənubi Asiya Dillərində Tarixi
| Benqal | .তিহাসিক | ||
| Gujarati | historicalતિહાસિક | ||
| Hindi | ऐतिहासिक | ||
| Kannada | ಐತಿಹಾಸಿಕ | ||
| Malayalam | ചരിത്രപരമായ | ||
| Marathi | ऐतिहासिक | ||
| Nepal | ऐतिहासिक | ||
| Pəncab dili | ਇਤਿਹਾਸਕ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඓතිහාසික | ||
| Tamil | வரலாற்று | ||
| Teluqu dili | చారిత్రక | ||
| Urdu | تاریخی | ||
Şərqi Asiya Dillərində Tarixi
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 历史的 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 歷史的 | ||
| Yapon | 歴史的 | ||
| Koreya | 역사적인 | ||
| Monqol | түүхэн | ||
| Myanma (Birma) | သမိုင်း | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Tarixi
| İndoneziya dili | historis | ||
| Yava | sejarah | ||
| Khmer | ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ | ||
| Lao | ປະຫວັດສາດ | ||
| Malayca | bersejarah | ||
| Tay | ประวัติศาสตร์ | ||
| Vyetnamlı | lịch sử | ||
| Filippin (Taqaloq) | makasaysayan | ||
Orta Asiya Dillərində Tarixi
| Azərbaycanca | tarixi | ||
| Qazax | тарихи | ||
| Qırğız | тарыхый | ||
| Tacik | таърихӣ | ||
| Türkmən | taryhy | ||
| Özbək | tarixiy | ||
| Uyğur | تارىخى | ||
Sakit Okean Dillərində Tarixi
| Havay | mōʻaukala | ||
| Maori | hītori | ||
| Samoa | talafaasolopito | ||
| Tagalog (Filippin) | makasaysayang | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Tarixi
| Aymara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Quarani | histórico rehegua | ||
Beynəlxalq Dillərində Tarixi
| Esperanto dili | historia | ||
| Latın | historical | ||
Digərləri Dillərində Tarixi
| Yunan | ιστορικός | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kürd | dîrokî | ||
| Türk | tarihi | ||
| Xosa | zembali | ||
| Yidiş | היסטאָריש | ||
| Zulu | zomlando | ||
| Assam | ঐতিহাসিক | ||
| Aymara | sarnaqäwinakat yatxataña | ||
| Bhojpuri | ऐतिहासिक बा | ||
| Dhivehi | ތާރީޚީ ގޮތުންނެވެ | ||
| Dogri | ऐतिहासिक | ||
| Filippin (Taqaloq) | makasaysayan | ||
| Quarani | histórico rehegua | ||
| İlokano | historikal nga | ||
| Krio | istri bɔt istri | ||
| Kürd (Sorani) | مێژوویی | ||
| Maithili | ऐतिहासिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | chanchinbu lam a ni | ||
| Oromo | seena qabeessa | ||
| Odia (Oriya) | historical ତିହାସିକ | ||
| Keçua | histórico nisqamanta | ||
| Sanskrit | ऐतिहासिक | ||
| Tatar | тарихи | ||
| Tiqrinya | ታሪኻዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonqa | ya matimu | ||