Müxtəlif Dillərdə Taleyi
134 dildə ' Taleyi 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Taleyi
Sub-Sahara Afrika Dillərində Taleyi
| Afrikaans | noodlot | ||
| Amharca | ዕጣ ፈንታ | ||
| Hausa | rabo | ||
| İqbo | akara aka | ||
| Malaqasi dili | anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsogolo | ||
| Şona | mugumo | ||
| Somali | qaddar | ||
| Sesoto | qetello | ||
| Suahili dili | hatima | ||
| Xosa | isiphelo | ||
| Yoruba | ayanmọ | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Bambara | dakan | ||
| Ewe | nyadzᴐɖeamedzi | ||
| Kinyarvanda | iherezo | ||
| Linqala | makambo ekanama | ||
| Luqanda | entuuko | ||
| Sepedi | pheletšo | ||
| Twi (Akan) | nkrabea | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Taleyi
| Ərəb | مصير | ||
| İvrit | גוֹרָל | ||
| Puştu | برخليک | ||
| Ərəb | مصير | ||
Qərbi Avropa Dillərində Taleyi
| Alban | fatin | ||
| Bask | patua | ||
| Katalan | destí | ||
| Xorvat | sudbina | ||
| Danimarkalı | skæbne | ||
| Holland | lot | ||
| İngilis | fate | ||
| Fransız dili | sort | ||
| Friz | lot | ||
| Qalisian | destino | ||
| Alman | schicksal | ||
| İsland | örlög | ||
| İrland | cinniúint | ||
| İtalyan | destino | ||
| Lüksemburq | schicksal | ||
| Malta dili | destin | ||
| Norveç | skjebne | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | destino | ||
| Scots Gaelic | dàn | ||
| İspan | destino | ||
| İsveç | öde | ||
| Uels | tynged | ||
Şərqi Avropa Dillərində Taleyi
| Belarus | лёс | ||
| Bosniya | sudbina | ||
| Bolqar | съдба | ||
| Çex | osud | ||
| Eston | saatus | ||
| Fin | kohtalo | ||
| Macar | sors | ||
| Latış | liktenis | ||
| Litva | likimas | ||
| Makedon | судбината | ||
| Polyak | los | ||
| Rumın | soarta | ||
| Rus | судьба | ||
| Serb | судбина | ||
| Slovak | osud | ||
| Sloven | usoda | ||
| Ukraynalı | доля | ||
Cənubi Asiya Dillərində Taleyi
| Benqal | ভাগ্য | ||
| Gujarati | ભાગ્ય | ||
| Hindi | किस्मत | ||
| Kannada | ವಿಧಿ | ||
| Malayalam | വിധി | ||
| Marathi | प्राक्तन | ||
| Nepal | भाग्य | ||
| Pəncab dili | ਕਿਸਮਤ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දෛවය | ||
| Tamil | விதி | ||
| Teluqu dili | విధి | ||
| Urdu | قسمت | ||
Şərqi Asiya Dillərində Taleyi
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 命运 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 命運 | ||
| Yapon | 運命 | ||
| Koreya | 운명 | ||
| Monqol | хувь заяа | ||
| Myanma (Birma) | ကံကြမ္မာ | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Taleyi
| İndoneziya dili | takdir | ||
| Yava | nasib | ||
| Khmer | វាសនា | ||
| Lao | ຊະຕາ ກຳ | ||
| Malayca | nasib | ||
| Tay | ชะตากรรม | ||
| Vyetnamlı | số phận | ||
| Filippin (Taqaloq) | kapalaran | ||
Orta Asiya Dillərində Taleyi
| Azərbaycanca | taleyi | ||
| Qazax | тағдыр | ||
| Qırğız | тагдыр | ||
| Tacik | тақдир | ||
| Türkmən | ykbal | ||
| Özbək | taqdir | ||
| Uyğur | تەقدىر | ||
Sakit Okean Dillərində Taleyi
| Havay | hopena | ||
| Maori | te mutunga | ||
| Samoa | iʻuga | ||
| Tagalog (Filippin) | kapalaran | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Taleyi
| Aymara | tistinu | ||
| Quarani | jehoha | ||
Beynəlxalq Dillərində Taleyi
| Esperanto dili | sorto | ||
| Latın | fatum | ||
Digərləri Dillərində Taleyi
| Yunan | μοίρα | ||
| Hmong | txoj hmoo | ||
| Kürd | qeder | ||
| Türk | kader | ||
| Xosa | isiphelo | ||
| Yidiş | גורל | ||
| Zulu | isiphetho | ||
| Assam | ভাগ্য | ||
| Aymara | tistinu | ||
| Bhojpuri | तकदीर | ||
| Dhivehi | ތަޤްދީރު | ||
| Dogri | किसमत | ||
| Filippin (Taqaloq) | kapalaran | ||
| Quarani | jehoha | ||
| İlokano | gasat | ||
| Krio | wetin go apin | ||
| Kürd (Sorani) | چارەنووس | ||
| Maithili | भाग्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯏꯕꯛ | ||
| Mizo | khuarel | ||
| Oromo | hiree | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଗ୍ୟ | ||
| Keçua | chayana | ||
| Sanskrit | भाग्य | ||
| Tatar | язмыш | ||
| Tiqrinya | ዕፃ ፋንታ | ||
| Tsonqa | xiboho | ||