Müxtəlif Dillərdə Hər Kəs
134 dildə ' Hər kəs 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Hər kəs
Sub-Sahara Afrika Dillərində Hər Kəs
| Afrikaans | almal | ||
| Amharca | ሁሉም ሰው | ||
| Hausa | kowa da kowa | ||
| İqbo | onye obula | ||
| Malaqasi dili | ny olon-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Şona | munhu wese | ||
| Somali | qof walba | ||
| Sesoto | bohle | ||
| Suahili dili | kila mtu | ||
| Xosa | wonke umntu | ||
| Yoruba | gbogbo eniyan | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Ewe | ame sia ame | ||
| Kinyarvanda | abantu bose | ||
| Linqala | bato nyonso | ||
| Luqanda | buli omu | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Hər Kəs
| Ərəb | كل واحد | ||
| İvrit | כל אחד | ||
| Puştu | هرڅوک | ||
| Ərəb | كل واحد | ||
Qərbi Avropa Dillərində Hər Kəs
| Alban | të gjithë | ||
| Bask | denek | ||
| Katalan | tothom | ||
| Xorvat | svatko | ||
| Danimarkalı | alle sammen | ||
| Holland | iedereen | ||
| İngilis | everyone | ||
| Fransız dili | toutes les personnes | ||
| Friz | elkenien | ||
| Qalisian | todos | ||
| Alman | jeder | ||
| İsland | allir | ||
| İrland | gach duine | ||
| İtalyan | tutti | ||
| Lüksemburq | jiddereen | ||
| Malta dili | kulħadd | ||
| Norveç | alle sammen | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | todos | ||
| Scots Gaelic | a h-uile duine | ||
| İspan | todos | ||
| İsveç | alla | ||
| Uels | pawb | ||
Şərqi Avropa Dillərində Hər Kəs
| Belarus | усім | ||
| Bosniya | svima | ||
| Bolqar | всеки | ||
| Çex | každý | ||
| Eston | kõigile | ||
| Fin | kaikille | ||
| Macar | mindenki | ||
| Latış | visi | ||
| Litva | visi | ||
| Makedon | сите | ||
| Polyak | wszyscy | ||
| Rumın | toata lumea | ||
| Rus | все | ||
| Serb | свима | ||
| Slovak | všetci | ||
| Sloven | vsi | ||
| Ukraynalı | всім | ||
Cənubi Asiya Dillərində Hər Kəs
| Benqal | সবাই | ||
| Gujarati | દરેક | ||
| Hindi | हर कोई | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲರೂ | ||
| Malayalam | എല്ലാവരും | ||
| Marathi | प्रत्येकजण | ||
| Nepal | सबैलाई | ||
| Pəncab dili | ਹਰ ਕੋਈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | හැමෝම | ||
| Tamil | எல்லோரும் | ||
| Teluqu dili | ప్రతి ఒక్కరూ | ||
| Urdu | ہر ایک | ||
Şərqi Asiya Dillərində Hər Kəs
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 大家 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 大家 | ||
| Yapon | 全員 | ||
| Koreya | 여러분 | ||
| Monqol | бүгд | ||
| Myanma (Birma) | လူတိုင်း | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Hər Kəs
| İndoneziya dili | semua orang | ||
| Yava | kabeh wong | ||
| Khmer | អ្នករាល់គ្នា | ||
| Lao | ທຸກຄົນ | ||
| Malayca | semua orang | ||
| Tay | ทุกคน | ||
| Vyetnamlı | tất cả mọi người | ||
| Filippin (Taqaloq) | lahat | ||
Orta Asiya Dillərində Hər Kəs
| Azərbaycanca | hər kəs | ||
| Qazax | барлығы | ||
| Qırğız | баары | ||
| Tacik | ҳама | ||
| Türkmən | hemmeler | ||
| Özbək | hamma | ||
| Uyğur | ھەممەيلەن | ||
Sakit Okean Dillərində Hər Kəs
| Havay | kanaka āpau | ||
| Maori | tangata katoa | ||
| Samoa | tagata uma | ||
| Tagalog (Filippin) | lahat po | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Hər Kəs
| Aymara | taqini | ||
| Quarani | opaite arapygua | ||
Beynəlxalq Dillərində Hər Kəs
| Esperanto dili | ĉiuj | ||
| Latın | omnis | ||
Digərləri Dillərində Hər Kəs
| Yunan | ολοι | ||
| Hmong | txhua tus | ||
| Kürd | her kes | ||
| Türk | herkes | ||
| Xosa | wonke umntu | ||
| Yidiş | אַלעמען | ||
| Zulu | wonke umuntu | ||
| Assam | সকলো | ||
| Aymara | taqini | ||
| Bhojpuri | सभ कोई | ||
| Dhivehi | އެންމެން | ||
| Dogri | सब्भै | ||
| Filippin (Taqaloq) | lahat | ||
| Quarani | opaite arapygua | ||
| İlokano | amin a tao | ||
| Krio | ɔlman | ||
| Kürd (Sorani) | هەموو کەسێک | ||
| Maithili | सब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
| Mizo | mi zawng zawng | ||
| Oromo | nama hundumaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମସ୍ତେ | ||
| Keçua | llapan | ||
| Sanskrit | प्रत्येकं | ||
| Tatar | барысы да | ||
| Tiqrinya | ኩሉሰብ | ||
| Tsonqa | mani na mani | ||