Afrikaans | ontsnap | ||
Amharca | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
İqbo | gbanahụ | ||
Malaqasi dili | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Şona | pukunyuka | ||
Somali | baxsasho | ||
Sesoto | phonyoha | ||
Suahili dili | kutoroka | ||
Xosa | ukubaleka | ||
Yoruba | sa asala | ||
Zulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Ewe | si | ||
Kinyarvanda | guhunga | ||
Linqala | kokima | ||
Luqanda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akan) | firi mu | ||
Ərəb | هرب | ||
İvrit | בריחה | ||
Puştu | وتښتيدل | ||
Ərəb | هرب | ||
Alban | ikje | ||
Bask | ihes egin | ||
Katalan | escapar | ||
Xorvat | pobjeći | ||
Danimarkalı | flugt | ||
Holland | ontsnappen | ||
İngilis | escape | ||
Fransız dili | échapper | ||
Friz | ûntsnappe | ||
Qalisian | escapar | ||
Alman | flucht | ||
İsland | flýja | ||
İrland | éalú | ||
İtalyan | fuga | ||
Lüksemburq | entkommen | ||
Malta dili | jaħarbu | ||
Norveç | flukt | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | escapar | ||
Scots Gaelic | teicheadh | ||
İspan | escapar | ||
İsveç | fly | ||
Uels | dianc | ||
Belarus | уцёкі | ||
Bosniya | bijeg | ||
Bolqar | бягство | ||
Çex | uniknout | ||
Eston | põgenema | ||
Fin | paeta | ||
Macar | menekülni | ||
Latış | aizbēgt | ||
Litva | pabegti | ||
Makedon | бегство | ||
Polyak | ucieczka | ||
Rumın | evadare | ||
Rus | побег | ||
Serb | бекство | ||
Slovak | uniknúť | ||
Sloven | pobeg | ||
Ukraynalı | втеча | ||
Benqal | পালানো | ||
Gujarati | છટકી | ||
Hindi | पलायन | ||
Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malayalam | എസ്കേപ്പ് | ||
Marathi | सुटका | ||
Nepal | भाग्नु | ||
Pəncab dili | ਬਚ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පැන යන්න | ||
Tamil | தப்பிக்க | ||
Teluqu dili | తప్పించుకోండి | ||
Urdu | فرار | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 逃逸 | ||
Çin (Ənənəvi) | 逃逸 | ||
Yapon | 逃れる | ||
Koreya | 탈출 | ||
Monqol | зугтах | ||
Myanma (Birma) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
İndoneziya dili | melarikan diri | ||
Yava | uwal | ||
Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
Lao | ໜີ | ||
Malayca | melarikan diri | ||
Tay | หนี | ||
Vyetnamlı | bỏ trốn | ||
Filippin (Taqaloq) | tumakas | ||
Azərbaycanca | qaçmaq | ||
Qazax | қашу | ||
Qırğız | качуу | ||
Tacik | гурехтан | ||
Türkmən | gaçmak | ||
Özbək | qochish | ||
Uyğur | قېچىش | ||
Havay | pakele | ||
Maori | mawhiti | ||
Samoa | sola | ||
Tagalog (Filippin) | makatakas | ||
Aymara | jaltaña | ||
Quarani | jehekýi | ||
Esperanto dili | eskapi | ||
Latın | evadere | ||
Yunan | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kürd | rev | ||
Türk | kaçış | ||
Xosa | ukubaleka | ||
Yidiş | אנטלויפן | ||
Zulu | phunyuka | ||
Assam | পলোৱা | ||
Aymara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filippin (Taqaloq) | tumakas | ||
Quarani | jehekýi | ||
İlokano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kürd (Sorani) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
Keçua | lluptiy | ||
Sanskrit | परिभ्रंशति | ||
Tatar | качу | ||
Tiqrinya | ምምላጥ | ||
Tsonqa | nyenga | ||