Afrikaans | dek | ||
Amharca | የመርከብ ወለል | ||
Hausa | bene | ||
İqbo | oche | ||
Malaqasi dili | tokotanin-tsambo | ||
Nyanja (Chichewa) | sitimayo | ||
Şona | dhongi | ||
Somali | sagxad | ||
Sesoto | mokato | ||
Suahili dili | staha | ||
Xosa | kumgangatho | ||
Yoruba | dekini | ||
Zulu | emphemeni | ||
Bambara | pɔn | ||
Ewe | sãdzi | ||
Kinyarvanda | igorofa | ||
Linqala | kotyola | ||
Luqanda | deki | ||
Sepedi | teka | ||
Twi (Akan) | pono so | ||
Ərəb | ظهر السفينة | ||
İvrit | סִיפּוּן | ||
Puştu | ډیک | ||
Ərəb | ظهر السفينة | ||
Alban | kuvertë | ||
Bask | bizkarreko | ||
Katalan | coberta | ||
Xorvat | paluba | ||
Danimarkalı | dæk | ||
Holland | dek | ||
İngilis | deck | ||
Fransız dili | plate-forme | ||
Friz | dek | ||
Qalisian | cuberta | ||
Alman | deck | ||
İsland | þilfari | ||
İrland | deic | ||
İtalyan | mazzo | ||
Lüksemburq | deck | ||
Malta dili | gverta | ||
Norveç | dekk | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | área coberta | ||
Scots Gaelic | deic | ||
İspan | cubierta | ||
İsveç | däck | ||
Uels | dec | ||
Belarus | калода | ||
Bosniya | paluba | ||
Bolqar | палуба | ||
Çex | paluba | ||
Eston | tekk | ||
Fin | laivan kansi | ||
Macar | fedélzet | ||
Latış | klāja | ||
Litva | denio | ||
Makedon | палуба | ||
Polyak | pokład | ||
Rumın | punte | ||
Rus | колода | ||
Serb | палуба | ||
Slovak | paluba | ||
Sloven | krov | ||
Ukraynalı | колода | ||
Benqal | ডেক | ||
Gujarati | તૂતક | ||
Hindi | डेक | ||
Kannada | ಡೆಕ್ | ||
Malayalam | ഡെക്ക് | ||
Marathi | डेक | ||
Nepal | डेक | ||
Pəncab dili | ਡੈੱਕ | ||
Sinhala (Sinhalese) | තට්ටුව | ||
Tamil | டெக் | ||
Teluqu dili | డెక్ | ||
Urdu | ڈیک | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 甲板 | ||
Çin (Ənənəvi) | 甲板 | ||
Yapon | デッキ | ||
Koreya | 갑판 | ||
Monqol | тавцан | ||
Myanma (Birma) | ကုန်းပတ် | ||
İndoneziya dili | kartu | ||
Yava | geladak | ||
Khmer | នាវា | ||
Lao | ດາດຟ້າ | ||
Malayca | dek | ||
Tay | ดาดฟ้า | ||
Vyetnamlı | boong tàu | ||
Filippin (Taqaloq) | kubyerta | ||
Azərbaycanca | göyərtə | ||
Qazax | палуба | ||
Qırğız | палуба | ||
Tacik | саҳни киштӣ | ||
Türkmən | paluba | ||
Özbək | pastki | ||
Uyğur | پالۋان | ||
Havay | kāhiko | ||
Maori | rahoraho | ||
Samoa | fola | ||
Tagalog (Filippin) | kubyerta | ||
Aymara | imantata | ||
Quarani | pyendavusu | ||
Esperanto dili | ferdeko | ||
Latın | ornare | ||
Yunan | κατάστρωμα | ||
Hmong | lawj xeeb | ||
Kürd | banîya gemî | ||
Türk | güverte | ||
Xosa | kumgangatho | ||
Yidiş | deck | ||
Zulu | emphemeni | ||
Assam | ডেক | ||
Aymara | imantata | ||
Bhojpuri | डेक | ||
Dhivehi | ޑެކް | ||
Dogri | ज्हाजै दी छत्त | ||
Filippin (Taqaloq) | kubyerta | ||
Quarani | pyendavusu | ||
İlokano | arkos | ||
Krio | dɛk | ||
Kürd (Sorani) | پشتی کەشتی | ||
Maithili | तासक पत्ता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯍꯥꯖꯀꯤ ꯂꯦꯞꯐꯝ | ||
Mizo | khuhna | ||
Oromo | lafa doonii isa irra keessaa | ||
Odia (Oriya) | ଡେକ୍ | ||
Keçua | carpeta | ||
Sanskrit | नौतल | ||
Tatar | палуба | ||
Tiqrinya | ባይታ | ||
Tsonqa | lwangu | ||