Müxtəlif Dillərdə Davam Etdi
134 dildə ' Davam etdi 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Davam etdi
Sub-Sahara Afrika Dillərində Davam Etdi
| Afrikaans | vervolg | ||
| Amharca | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| İqbo | gara n'ihu | ||
| Malaqasi dili | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Şona | akaenderera mberi | ||
| Somali | sii waday | ||
| Sesoto | tsoela pele | ||
| Suahili dili | iliendelea | ||
| Xosa | yaqhubeka | ||
| Yoruba | tesiwaju | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Ewe | yi edzi | ||
| Kinyarvanda | yarakomeje | ||
| Linqala | akobaki | ||
| Luqanda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Twi (Akan) | toaa so | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Davam Etdi
| Ərəb | واصلت | ||
| İvrit | נמשך | ||
| Puştu | دوام لري | ||
| Ərəb | واصلت | ||
Qərbi Avropa Dillərində Davam Etdi
| Alban | vazhdoi | ||
| Bask | jarraitu zuen | ||
| Katalan | va continuar | ||
| Xorvat | nastavio | ||
| Danimarkalı | fortsatte | ||
| Holland | vervolgd | ||
| İngilis | continued | ||
| Fransız dili | a continué | ||
| Friz | ferfolge | ||
| Qalisian | continuou | ||
| Alman | fortsetzung | ||
| İsland | hélt áfram | ||
| İrland | ar lean | ||
| İtalyan | ha continuato | ||
| Lüksemburq | weidergefouert | ||
| Malta dili | kompla | ||
| Norveç | fortsatte | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | contínuo | ||
| Scots Gaelic | a ’leantainn | ||
| İspan | continuado | ||
| İsveç | fortsatt | ||
| Uels | parhad | ||
Şərqi Avropa Dillərində Davam Etdi
| Belarus | працяг | ||
| Bosniya | nastavio | ||
| Bolqar | продължи | ||
| Çex | pokračoval | ||
| Eston | jätkus | ||
| Fin | jatkui | ||
| Macar | folytatta | ||
| Latış | turpinājās | ||
| Litva | tęsėsi | ||
| Makedon | продолжи | ||
| Polyak | nieprzerwany | ||
| Rumın | a continuat | ||
| Rus | продолжение | ||
| Serb | наставио | ||
| Slovak | pokračovalo | ||
| Sloven | nadaljevano | ||
| Ukraynalı | продовжив | ||
Cənubi Asiya Dillərində Davam Etdi
| Benqal | অবিরত | ||
| Gujarati | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hindi | निरंतर | ||
| Kannada | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malayalam | തുടർന്ന | ||
| Marathi | चालू | ||
| Nepal | जारी | ||
| Pəncab dili | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දිගටම | ||
| Tamil | தொடர்ந்தது | ||
| Teluqu dili | కొనసాగింది | ||
| Urdu | جاری ہے | ||
Şərqi Asiya Dillərində Davam Etdi
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 继续 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 繼續 | ||
| Yapon | 続く | ||
| Koreya | 계속되는 | ||
| Monqol | үргэлжлүүлэв | ||
| Myanma (Birma) | ဆက်ပြောသည် | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Davam Etdi
| İndoneziya dili | dilanjutkan | ||
| Yava | diterusake | ||
| Khmer | បានបន្ត | ||
| Lao | ສືບຕໍ່ | ||
| Malayca | bersambung | ||
| Tay | ต่อ | ||
| Vyetnamlı | tiếp tục | ||
| Filippin (Taqaloq) | patuloy | ||
Orta Asiya Dillərində Davam Etdi
| Azərbaycanca | davam etdi | ||
| Qazax | жалғастырды | ||
| Qırğız | улантты | ||
| Tacik | идома дод | ||
| Türkmən | dowam etdi | ||
| Özbək | davom etdi | ||
| Uyğur | داۋاملاشتۇردى | ||
Sakit Okean Dillərində Davam Etdi
| Havay | hoʻomau ʻia | ||
| Maori | haere tonu | ||
| Samoa | faaauau | ||
| Tagalog (Filippin) | patuloy | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Davam Etdi
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Quarani | osegi | ||
Beynəlxalq Dillərində Davam Etdi
| Esperanto dili | daŭrigis | ||
| Latın | continued | ||
Digərləri Dillərində Davam Etdi
| Yunan | συνεχίζεται | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kürd | berdewam kir | ||
| Türk | devam etti | ||
| Xosa | yaqhubeka | ||
| Yidiş | פאָרזעצן | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Assam | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aymara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Filippin (Taqaloq) | patuloy | ||
| Quarani | osegi | ||
| İlokano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kürd (Sorani) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Oriya) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Keçua | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskrit | अग्रे अवदत् | ||
| Tatar | дәвам итте | ||
| Tiqrinya | ቀጺሉ። | ||
| Tsonqa | ku ya emahlweni | ||