Afrikaans | skaars | ||
Amharca | በጭንቅ | ||
Hausa | da kyar | ||
İqbo | sonso | ||
Malaqasi dili | zara raha | ||
Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
Şona | zvishoma | ||
Somali | dirqi ah | ||
Sesoto | ka thata | ||
Suahili dili | vigumu | ||
Xosa | kancinci | ||
Yoruba | awọ | ||
Zulu | ngokulambisa | ||
Bambara | sisan | ||
Ewe | kpᴐtᴐ vie ko | ||
Kinyarvanda | gake | ||
Linqala | moke | ||
Luqanda | okusigalawo katono | ||
Sepedi | e sego gantši | ||
Twi (Akan) | pɛ | ||
Ərəb | بالكاد | ||
İvrit | בקושי | ||
Puştu | یوازې | ||
Ərəb | بالكاد | ||
Alban | mezi | ||
Bask | ozta-ozta | ||
Katalan | amb prou feines | ||
Xorvat | jedva | ||
Danimarkalı | knap | ||
Holland | nauwelijks | ||
İngilis | barely | ||
Fransız dili | à peine | ||
Friz | amper | ||
Qalisian | apenas | ||
Alman | kaum | ||
İsland | varla | ||
İrland | ar éigean | ||
İtalyan | appena | ||
Lüksemburq | kaum | ||
Malta dili | bilkemm | ||
Norveç | så vidt | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | mal | ||
Scots Gaelic | gann | ||
İspan | apenas | ||
İsveç | nätt och jämnt | ||
Uels | prin | ||
Belarus | ледзьве | ||
Bosniya | jedva | ||
Bolqar | едва | ||
Çex | sotva | ||
Eston | vaevu | ||
Fin | tuskin | ||
Macar | alig | ||
Latış | knapi | ||
Litva | vos vos | ||
Makedon | едвај | ||
Polyak | ledwo | ||
Rumın | de abia | ||
Rus | едва | ||
Serb | једва | ||
Slovak | sotva | ||
Sloven | komaj | ||
Ukraynalı | ледве | ||
Benqal | সবে | ||
Gujarati | માંડ | ||
Hindi | मुश्किल से | ||
Kannada | ಕೇವಲ | ||
Malayalam | കഷ്ടിച്ച് | ||
Marathi | केवळ | ||
Nepal | मुश्किलले | ||
Pəncab dili | ਸਿਰਫ | ||
Sinhala (Sinhalese) | යන්තම් | ||
Tamil | அரிதாகவே | ||
Teluqu dili | కేవలం | ||
Urdu | بمشکل | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 仅仅 | ||
Çin (Ənənəvi) | 僅僅 | ||
Yapon | かろうじて | ||
Koreya | 간신히 | ||
Monqol | арай гэж | ||
Myanma (Birma) | အနိုင်နိုင် | ||
İndoneziya dili | nyaris | ||
Yava | lagi wae | ||
Khmer | ទទេ | ||
Lao | ເປົ່າ | ||
Malayca | nyaris | ||
Tay | แทบจะไม่ | ||
Vyetnamlı | vừa đủ | ||
Filippin (Taqaloq) | bahagya | ||
Azərbaycanca | ancaq | ||
Qazax | әрең | ||
Qırğız | эптеп | ||
Tacik | базӯр | ||
Türkmən | zordan | ||
Özbək | zo'rg'a | ||
Uyğur | ئاران | ||
Havay | paepae | ||
Maori | papaki | ||
Samoa | tau lē | ||
Tagalog (Filippin) | bahagya | ||
Aymara | k'achaki | ||
Quarani | haimetéva | ||
Esperanto dili | apenaŭ | ||
Latın | vix | ||
Yunan | μετά βίας | ||
Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
Kürd | wekî tûne | ||
Türk | zar zor | ||
Xosa | kancinci | ||
Yidiş | קוים | ||
Zulu | ngokulambisa | ||
Assam | কোনোমতে | ||
Aymara | k'achaki | ||
Bhojpuri | खाली | ||
Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
Dogri | मसां-मसां | ||
Filippin (Taqaloq) | bahagya | ||
Quarani | haimetéva | ||
İlokano | apaman | ||
Krio | nɔ izi | ||
Kürd (Sorani) | جۆ | ||
Maithili | मुश्किल सँ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
Mizo | hram hram | ||
Oromo | xoqqooma | ||
Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
Keçua | yaqa | ||
Sanskrit | केवलं | ||
Tatar | аракы | ||
Tiqrinya | ንንእሽተይ | ||
Tsonqa | talangi | ||