Afrikaans | rondom | ||
Amharca | ዙሪያ | ||
Hausa | kewaye | ||
İqbo | gburugburu | ||
Malaqasi dili | around | ||
Nyanja (Chichewa) | mozungulira | ||
Şona | kutenderedza | ||
Somali | hareeraha | ||
Sesoto | ho potoloha | ||
Suahili dili | karibu | ||
Xosa | ngeenxa zonke | ||
Yoruba | ni ayika | ||
Zulu | nxazonke | ||
Bambara | dafɛ | ||
Ewe | le wo dome | ||
Kinyarvanda | hirya no hino | ||
Linqala | zingazinga | ||
Luqanda | okwetooloola | ||
Sepedi | raretša | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Ərəb | حول | ||
İvrit | סְבִיב | ||
Puştu | شاوخوا | ||
Ərəb | حول | ||
Alban | përreth | ||
Bask | inguruan | ||
Katalan | al voltant | ||
Xorvat | oko | ||
Danimarkalı | rundt om | ||
Holland | in de omgeving van | ||
İngilis | around | ||
Fransız dili | environ | ||
Friz | rûnom | ||
Qalisian | arredor | ||
Alman | um | ||
İsland | í kring | ||
İrland | timpeall | ||
İtalyan | in giro | ||
Lüksemburq | ronderëm | ||
Malta dili | madwar | ||
Norveç | rundt | ||
Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | por aí | ||
Scots Gaelic | timcheall | ||
İspan | alrededor | ||
İsveç | runt omkring | ||
Uels | o gwmpas | ||
Belarus | вакол | ||
Bosniya | okolo | ||
Bolqar | наоколо | ||
Çex | kolem | ||
Eston | ümber | ||
Fin | noin | ||
Macar | körül | ||
Latış | apkārt | ||
Litva | aplinkui | ||
Makedon | околу | ||
Polyak | na około | ||
Rumın | în jurul | ||
Rus | вокруг | ||
Serb | око | ||
Slovak | okolo | ||
Sloven | okoli | ||
Ukraynalı | навколо | ||
Benqal | কাছাকাছি | ||
Gujarati | આસપાસ | ||
Hindi | चारों ओर | ||
Kannada | ಸುತ್ತಲೂ | ||
Malayalam | ചുറ്റും | ||
Marathi | सुमारे | ||
Nepal | वरपर | ||
Pəncab dili | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Sinhala (Sinhalese) | අවට | ||
Tamil | சுற்றி | ||
Teluqu dili | చుట్టూ | ||
Urdu | آس پاس | ||
Çin (Sadələşdirilmiş) | 周围 | ||
Çin (Ənənəvi) | 周圍 | ||
Yapon | 周り | ||
Koreya | 주위에 | ||
Monqol | эргэн тойронд | ||
Myanma (Birma) | ပတ်ပတ်လည် | ||
İndoneziya dili | sekitar | ||
Yava | sekitar | ||
Khmer | នៅជុំវិញ | ||
Lao | ຮອບ | ||
Malayca | sekitar | ||
Tay | รอบ ๆ | ||
Vyetnamlı | xung quanh | ||
Filippin (Taqaloq) | sa paligid | ||
Azərbaycanca | ətrafında | ||
Qazax | айналасында | ||
Qırğız | айланасында | ||
Tacik | дар гирду атроф | ||
Türkmən | töwereginde | ||
Özbək | atrofida | ||
Uyğur | ئەتراپىدا | ||
Havay | puni | ||
Maori | huri noa | ||
Samoa | faataamilo | ||
Tagalog (Filippin) | sa paligid | ||
Aymara | ukathiya | ||
Quarani | jerére | ||
Esperanto dili | ĉirkaŭ | ||
Latın | circum | ||
Yunan | περίπου | ||
Hmong | ib ncig | ||
Kürd | dorhal | ||
Türk | etrafında | ||
Xosa | ngeenxa zonke | ||
Yidiş | ארום | ||
Zulu | nxazonke | ||
Assam | চাৰিওফালে | ||
Aymara | ukathiya | ||
Bhojpuri | चारों ओर | ||
Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
Dogri | आलै-दुआलै | ||
Filippin (Taqaloq) | sa paligid | ||
Quarani | jerére | ||
İlokano | lawlaw ti | ||
Krio | arawnd | ||
Kürd (Sorani) | نزیکەی | ||
Maithili | चारू दिस | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | naannoo | ||
Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖରେ | ||
Keçua | muyuriq | ||
Sanskrit | सर्वतः | ||
Tatar | тирәсендә | ||
Tiqrinya | አብ ከባቢ | ||
Tsonqa | rhendzela | ||