Müxtəlif Dillərdə Baxmayaraq
134 dildə ' Baxmayaraq 'ü kəşf edin: Tərcümələrə dalın, Tələffüzlərə qulaq asın və Mədəni İnsightları kəşf edin.
Baxmayaraq
Sub-Sahara Afrika Dillərində Baxmayaraq
| Afrikaans | hoewel | ||
| Amharca | ምንም እንኳን | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| İqbo | ọ bụ ezie | ||
| Malaqasi dili | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Şona | nyangwe | ||
| Somali | in kastoo | ||
| Sesoto | leha | ||
| Suahili dili | ingawa | ||
| Xosa | nangona nje | ||
| Yoruba | biotilejepe | ||
| Zulu | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | togbɔ be | ||
| Kinyarvanda | nubwo | ||
| Linqala | atako | ||
| Luqanda | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Şimali Afrika Və Yaxın Şərq Dillərində Baxmayaraq
| Ərəb | برغم من | ||
| İvrit | למרות ש | ||
| Puştu | که څه هم | ||
| Ərəb | برغم من | ||
Qərbi Avropa Dillərində Baxmayaraq
| Alban | megjithëse | ||
| Bask | nahiz eta | ||
| Katalan | encara que | ||
| Xorvat | iako | ||
| Danimarkalı | selvom | ||
| Holland | hoewel | ||
| İngilis | although | ||
| Fransız dili | bien que | ||
| Friz | alhoewol | ||
| Qalisian | aínda que | ||
| Alman | obwohl | ||
| İsland | samt | ||
| İrland | cé | ||
| İtalyan | sebbene | ||
| Lüksemburq | obwuel | ||
| Malta dili | għalkemm | ||
| Norveç | selv om | ||
| Portuqal (Portuqaliya, Braziliya) | apesar | ||
| Scots Gaelic | ged | ||
| İspan | a pesar de que | ||
| İsveç | fastän | ||
| Uels | er | ||
Şərqi Avropa Dillərində Baxmayaraq
| Belarus | хаця | ||
| Bosniya | iako | ||
| Bolqar | макар че | ||
| Çex | ačkoli | ||
| Eston | kuigi | ||
| Fin | siitä huolimatta | ||
| Macar | habár | ||
| Latış | lai gan | ||
| Litva | nors | ||
| Makedon | иако | ||
| Polyak | mimo że | ||
| Rumın | cu toate că | ||
| Rus | несмотря на то что | ||
| Serb | иако | ||
| Slovak | hoci | ||
| Sloven | čeprav | ||
| Ukraynalı | хоча | ||
Cənubi Asiya Dillərində Baxmayaraq
| Benqal | যদিও | ||
| Gujarati | જોકે | ||
| Hindi | हालांकि | ||
| Kannada | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Malayalam | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Marathi | तरी | ||
| Nepal | यद्यपि | ||
| Pəncab dili | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Tamil | இருப்பினும் | ||
| Teluqu dili | అయినప్పటికీ | ||
| Urdu | اگرچہ | ||
Şərqi Asiya Dillərində Baxmayaraq
| Çin (Sadələşdirilmiş) | 虽然 | ||
| Çin (Ənənəvi) | 雖然 | ||
| Yapon | でも | ||
| Koreya | 이기는 하지만 | ||
| Monqol | хэдийгээр | ||
| Myanma (Birma) | သော်လည်း | ||
Cənub-şərqi Asiya Dillərində Baxmayaraq
| İndoneziya dili | meskipun | ||
| Yava | sanajan | ||
| Khmer | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malayca | walaupun | ||
| Tay | แม้ว่า | ||
| Vyetnamlı | mặc du | ||
| Filippin (Taqaloq) | bagaman | ||
Orta Asiya Dillərində Baxmayaraq
| Azərbaycanca | baxmayaraq | ||
| Qazax | дегенмен | ||
| Qırğız | бирок | ||
| Tacik | ҳарчанд | ||
| Türkmən | bolsa-da | ||
| Özbək | bo'lsa-da | ||
| Uyğur | ھالبۇكى | ||
Sakit Okean Dillərində Baxmayaraq
| Havay | ʻoiai | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoa | e ui lava | ||
| Tagalog (Filippin) | bagaman | ||
Amerika Yerliləri Dillərində Baxmayaraq
| Aymara | ukhamipansa | ||
| Quarani | jepe | ||
Beynəlxalq Dillərində Baxmayaraq
| Esperanto dili | kvankam | ||
| Latın | quamquam | ||
Digərləri Dillərində Baxmayaraq
| Yunan | παρόλο | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Kürd | herçi | ||
| Türk | olmasına rağmen | ||
| Xosa | nangona nje | ||
| Yidiş | כאָטש | ||
| Zulu | yize | ||
| Assam | যদিও | ||
| Aymara | ukhamipansa | ||
| Bhojpuri | हालांकि | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Filippin (Taqaloq) | bagaman | ||
| Quarani | jepe | ||
| İlokano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Kürd (Sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odia (Oriya) | ଯଦିଓ | ||
| Keçua | aunque | ||
| Sanskrit | यद्यपि | ||
| Tatar | булса да | ||
| Tiqrinya | ዋላ እኳ | ||
| Tsonqa | hambiloko | ||