الشاهد بلغات مختلفة
اكتشف ' الشاهد ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
الشاهد
الشاهد باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | getuie | ||
| الأمهرية | ምስክር | ||
| الهوسا | shaida | ||
| الإيغبو | ịgba akaebe | ||
| مدغشقر | vavolombelona | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mboni | ||
| شونا | chapupu | ||
| صومالي | markhaati | ||
| سيسوتو | pakela | ||
| السواحيلية | shuhudia | ||
| خوسا | ingqina | ||
| اليوروبا | ẹlẹri | ||
| الزولو | ufakazi | ||
| بامبارا | seere | ||
| نعجة | gbɔdzɔgbɔdzɔ | ||
| الكينيارواندية | umutangabuhamya | ||
| اللينجالا | motatoli | ||
| لوغندا | omujulizi | ||
| السيبيدية | hlatse | ||
| توي (أكان) | ɔdanseni | ||
الشاهد باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | الشاهد | ||
| اللغة العبرية | עֵד | ||
| الباشتو | شاهد | ||
| عربي | الشاهد | ||
الشاهد باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | dëshmitar | ||
| الباسك | lekuko | ||
| الكاتالونية | testimoni | ||
| الكرواتية | svjedok | ||
| دانماركي | vidne | ||
| هولندي | getuige | ||
| إنجليزي | witness | ||
| فرنسي | témoin | ||
| الفريزيان | tsjûge | ||
| الجاليكية | testemuña | ||
| ألمانية | zeuge | ||
| ايسلندي | vitni | ||
| إيرلندي | finné | ||
| إيطالي | testimone | ||
| اللوكسمبرجية | zeien | ||
| المالطية | xhud | ||
| النرويجية | vitne | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | testemunha | ||
| الغيلية الاسكتلندية | fianais | ||
| الأسبانية | testigo | ||
| السويدية | bevittna | ||
| تهرب من دفع الرهان | tyst | ||
الشاهد باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | сведка | ||
| البوسنية | svedok | ||
| البلغارية | свидетел | ||
| التشيكية | svědek | ||
| الإستونية | tunnistaja | ||
| الفنلندية | todistaja | ||
| المجرية | tanú | ||
| لاتفيا | liecinieks | ||
| الليتوانية | liudytoju | ||
| المقدونية | сведок | ||
| تلميع | świadek | ||
| روماني | martor | ||
| الروسية | свидетель | ||
| الصربية | сведок | ||
| السلوفاكية | svedok | ||
| السلوفينية | priča | ||
| الأوكرانية | свідок | ||
الشاهد باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | সাক্ষী | ||
| الغوجاراتية | સાક્ષી | ||
| هندي | गवाह | ||
| الكانادا | ಸಾಕ್ಷಿ | ||
| المالايالامية | സാക്ഷ്യം | ||
| الماراثى | साक्षीदार | ||
| النيبالية | साक्षी | ||
| البنجابية | ਗਵਾਹ | ||
| السنهالية (السنهالية) | සාක්ෂිකරු | ||
| التاميل | சாட்சி | ||
| التيلجو | సాక్షి | ||
| الأردية | گواہ | ||
الشاهد باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 见证人 | ||
| تقاليد صينية) | 見證人 | ||
| اليابانية | 証人 | ||
| الكورية | 증거 | ||
| المنغولية | гэрч | ||
| ميانمار (البورمية) | သက်သေ | ||
الشاهد باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | saksi | ||
| الجاوية | saksi | ||
| الخمير | សាក្សី | ||
| لاو | ພະຍານ | ||
| لغة الملايو | saksi | ||
| التايلاندية | พยาน | ||
| فيتنامي | nhân chứng | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | saksi | ||
الشاهد باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | şahid | ||
| الكازاخستانية | куәгер | ||
| قيرغيزستان | күбө | ||
| طاجيك | шоҳид | ||
| التركمان | şaýat | ||
| أوزبكي | guvoh | ||
| الأويغور | گۇۋاھچى | ||
الشاهد باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | mea hōʻike | ||
| الماوري | kaiwhakaatu | ||
| ساموا | molimau | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | saksi | ||
الشاهد باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | uñjiri | ||
| الغواراني | hechapyréva | ||
الشاهد باللغات دولي
| اسبرانتو | atestanto | ||
| لاتيني | testimonium | ||
الشاهد باللغات آحرون
| اليونانية | μάρτυρας | ||
| همونغ | pov thawj | ||
| كردي | şahîd | ||
| اللغة التركية | şahit | ||
| خوسا | ingqina | ||
| اليديشية | עדות | ||
| الزولو | ufakazi | ||
| الأسامية | সাক্ষী | ||
| ايمارا | uñjiri | ||
| البهوجبرية | गवाह | ||
| الديفيهي | ހެކިވެރިޔާ | ||
| دوجري | गुआह् | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | saksi | ||
| الغواراني | hechapyréva | ||
| ايلوكانو | saksi | ||
| كريو | witnɛs | ||
| الكردية (السورانية) | شایەت | ||
| مايثيلي | गवाह | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯁꯥꯈꯤ | ||
| ميزو | thuhretu | ||
| الأورومو | dhuga baatuu | ||
| أوديا (الأوريا) | ସାକ୍ଷୀ | ||
| الكيشوا | rikuq | ||
| السنسكريتية | साक्षी | ||
| التتار | шаһит | ||
| التغرينية | ምስክር | ||
| تسونجا | mbhoni | ||