في غضون بلغات مختلفة
اكتشف ' في غضون ' في 134 لغة: انغمس في الترجمات، واستمع إلى النطق، واكتشف الرؤى الثقافية.
في غضون
في غضون باللغات أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
| الأفريكانية | binne | ||
| الأمهرية | ውስጥ | ||
| الهوسا | a ciki | ||
| الإيغبو | n'ime | ||
| مدغشقر | ao anatin'ny | ||
| نيانجا (شيشيوا) | mkati | ||
| شونا | mukati | ||
| صومالي | gudahood | ||
| سيسوتو | ka hare | ||
| السواحيلية | ndani | ||
| خوسا | ngaphakathi | ||
| اليوروبا | laarin | ||
| الزولو | ngaphakathi | ||
| بامبارا | cɛma | ||
| نعجة | wo dome | ||
| الكينيارواندية | imbere | ||
| اللينجالا | na kati | ||
| لوغندا | mu masekati ga | ||
| السيبيدية | ka gare | ||
| توي (أكان) | wɔ mu | ||
في غضون باللغات شمال أفريقيا والشرق الأوسط
| عربي | في غضون | ||
| اللغة العبرية | בְּתוֹך | ||
| الباشتو | دننه | ||
| عربي | في غضون | ||
في غضون باللغات أوروبا الغربية
| الألبانية | brenda | ||
| الباسك | barruan | ||
| الكاتالونية | dins | ||
| الكرواتية | unutar | ||
| دانماركي | inden for | ||
| هولندي | binnen | ||
| إنجليزي | within | ||
| فرنسي | dans | ||
| الفريزيان | binnen | ||
| الجاليكية | dentro | ||
| ألمانية | innerhalb | ||
| ايسلندي | innan | ||
| إيرلندي | laistigh | ||
| إيطالي | entro | ||
| اللوكسمبرجية | bannen | ||
| المالطية | ġewwa | ||
| النرويجية | innenfor | ||
| البرتغالية (البرتغال ، البرازيل) | dentro | ||
| الغيلية الاسكتلندية | a-staigh | ||
| الأسبانية | dentro | ||
| السويدية | inom | ||
| تهرب من دفع الرهان | o fewn | ||
في غضون باللغات أوربي شرقي
| البيلاروسية | унутры | ||
| البوسنية | unutar | ||
| البلغارية | в рамките на | ||
| التشيكية | v rámci | ||
| الإستونية | jooksul | ||
| الفنلندية | sisällä | ||
| المجرية | belül | ||
| لاتفيا | ietvaros | ||
| الليتوانية | per | ||
| المقدونية | во рамките | ||
| تلميع | w ciągu | ||
| روماني | în | ||
| الروسية | в пределах | ||
| الصربية | у склопу | ||
| السلوفاكية | v rámci | ||
| السلوفينية | znotraj | ||
| الأوكرانية | всередині | ||
في غضون باللغات جنوب اسيا
| البنغالية | মধ্যে | ||
| الغوجاراتية | અંદર | ||
| هندي | अंदर | ||
| الكانادا | ಒಳಗೆ | ||
| المالايالامية | ഉള്ളിൽ | ||
| الماراثى | आत | ||
| النيبالية | भित्र | ||
| البنجابية | ਦੇ ਅੰਦਰ | ||
| السنهالية (السنهالية) | තුළ | ||
| التاميل | உள்ளே | ||
| التيلجو | లోపల | ||
| الأردية | کے اندر | ||
في غضون باللغات شرق آسيا
| الصينية المبسطة) | 内 | ||
| تقاليد صينية) | 內 | ||
| اليابانية | 以内に | ||
| الكورية | 이내에 | ||
| المنغولية | дотор | ||
| ميانمار (البورمية) | အတွင်း | ||
في غضون باللغات جنوب شرق آسيا
| الأندونيسية | dalam | ||
| الجاوية | ing njero | ||
| الخمير | នៅខាងក្នុង | ||
| لاو | ພາຍໃນ | ||
| لغة الملايو | dalam | ||
| التايلاندية | ภายใน | ||
| فيتنامي | trong | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | sa loob ng | ||
في غضون باللغات آسيا الوسطى
| الأذربيجانية | daxilində | ||
| الكازاخستانية | ішінде | ||
| قيرغيزستان | ичинде | ||
| طاجيك | дар дохили | ||
| التركمان | içinde | ||
| أوزبكي | ichida | ||
| الأويغور | ئىچىدە | ||
في غضون باللغات المحيط الهادئ
| هاواي | loko | ||
| الماوري | roto | ||
| ساموا | totonu | ||
| تاغالوغ (فلبيني) | sa loob ng | ||
في غضون باللغات السكان الأصليين الأمريكيين
| ايمارا | manqhana | ||
| الغواراني | hyepy | ||
في غضون باللغات دولي
| اسبرانتو | ene | ||
| لاتيني | in | ||
في غضون باللغات آحرون
| اليونانية | στα πλαίσια | ||
| همونغ | hauv | ||
| كردي | di nav | ||
| اللغة التركية | içinde | ||
| خوسا | ngaphakathi | ||
| اليديشية | ין | ||
| الزولو | ngaphakathi | ||
| الأسامية | ভিতৰত | ||
| ايمارا | manqhana | ||
| البهوجبرية | के भीतर | ||
| الديفيهي | ތެރެއިން | ||
| دوجري | अंदर | ||
| الفلبينية (التاغالوغية) | sa loob ng | ||
| الغواراني | hyepy | ||
| ايلوكانو | iti uneg ti | ||
| كريو | insay | ||
| الكردية (السورانية) | لەناو | ||
| مايثيلي | भीतर मे | ||
| ميتيلون (مانيبوري) | ꯀꯔꯒꯨꯝꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| ميزو | chhunglam atangin | ||
| الأورومو | wajjin | ||
| أوديا (الأوريا) | ଭିତରେ | ||
| الكيشوا | ukhupi | ||
| السنسكريتية | अन्तरा | ||
| التتار | эчендә | ||
| التغرينية | አብ ውሽጢ | ||
| تسونجا | endzeni | ||